Kishore Kumar Hits

Images - L'enfant des rizières (Version album) текст песни

Исполнитель: Images

альбом: L'enfant des rizières - EP

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est un enfant au regard sageЭто ребенок с мудрым взглядомComme tous ceux qui ont souffert trop tôtКак и все те, кто пострадал слишком раноLa guerre la pris en otage sur les rives du Huang HoВойна захватила ее в заложники на берегу Хуан ХоIl a suffit d une secondeЭто займет всего одну секундуEt qu un avion lâche ses bombes sur sa villeИ что самолет сбрасывает бомбы на его городPour se retrouver seul au mondeЧтобы оказаться в одиночестве в этом мире.Sans n avoir personne qui réponde à ses cris ...a ses crisИ никто не отвечает на его крики ... на его крики.Il est né au mauvais jour l'enfant des rizièresОн родился не в тот день, когда родился на рисовых поляхUn jour sans amour sur la mauvaise frontièreДень без любви на неправильной границеMais il n'avais pourtant pas l'age l'enfant des rizièresНо все же он родился не в детстве на рисовых поляхDe la haine ou du courage quand il jouait près de sa mère... près de sa mèreНенависть или смелость, когда он играл рядом со своей матерью ... рядом со своей матерьюIl a suivi sans rien comprendre les grands qui parlaient d'une autre terreОн последовал, ничего не понимая, за великими людьми, которые говорили с другой землиLa peur, la faim nouées au ventre leur barque a traversé la merСтрах, голод сковали животы, их лодка пересекла море.Des hommes aux mains pleines d'espérancesМужчины с полными руками отчаянияOù l'on peut calmer sa souffrance, son chagrinГде Лон может успокоить ее страдания, ее горе.Mais combien d'autres dans le silenceНо сколько еще в тишинеSont morts a bout de résistance au matin... au matinУмерли в конце сопротивления к утру... к утруIl est né au mauvais jour l'enfant des rizièresОн родился не в тот день, когда родился на рисовых поляхUn jour sans amour sur la mauvaise frontièreДень без любви на неправильной границеMais il n'avais pourtant pas l'age l'enfant des rizièresНо все же он родился не в детстве на рисовых поляхDe la haine ou du courage quand il jouait près de sa mère... près de sa mèreНенависть или смелость, когда он играл рядом со своей матерью ... рядом со своей матерью

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Gold

Исполнитель

Lio

Исполнитель