Kishore Kumar Hits

Strollad - Ne pas t'oublier текст песни

Исполнитель: Strollad

альбом: Fait maison

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tu n'as rien demandé et pourtant c'est ta vieТы ни о чем не просил, и все же это твоя жизньTu n'as pas l'impression d'avoir ce grand âgeУ тебя нет ощущения, что ты в таком преклонном возрастеSur ce doux visage: plus d'souvenirs ni d'imagesНа этом милом лице: больше воспоминаний и фотографийT'as vraiment pas choisi d'arriver jusqu'iciКуча действительно не выбирала дорогу, покаPlus on avance, plus on vieillitЧем дальше мы продвигаемся, тем старше становимсяMais toi plus t'avances et plus t'oubliesНо ты больше не в тавернах и не в больницахPlus on avance, plus on vieillitЧем дальше мы продвигаемся, тем старше становимсяMais toi plus t'avances et plus t'oubliesНо ты больше не в тавернах и не в больницахPutain qu'est-ce qui se passe,Черт возьми, что происходит,Un jour ma femme me lâcheОднажды моя жена отпускает меняPutain qu'est-ce qui se passe,Черт возьми, что происходит,Un jour ma femme me lâcheОднажды моя жена отпускает меняLes bouquins, les médecins, pensent tous à ma placeКниги, врачи - все думают за меня.Toi t'as besoin de moi et je souffre sans toiТы так нуждаешься во мне, и я страдаю без тебя.Plus on avance, plus on vieillitЧем дальше мы продвигаемся, тем старше становимсяMais toi plus t'avances et plus t'oubliesНо ты больше не в тавернах и не в больницахPlus on avance, plus on vieillitЧем дальше мы продвигаемся, тем старше становимсяMais toi plus t'avances et plus t'oubliesНо ты больше не в тавернах и не в больницахOn te nomme comme une maladieТебя называют болезньюEt moi je suis qui?А я кто такой?T'as oublié notre vie, nos passions, nos enfants chérisКуча забыла нашу жизнь, наши увлечения, наших любимых детейMes défauts, tes petites maniesМои недостатки, твои маленькие причуды.Et moi je suis qui?А я кто такой?On te nomme comme une maladieТебя называют болезньюT'as oublié notre vieКуча забыла о нашей жизниT'as oublié notre vieКуча забыла о нашей жизниT'as oublié notre vieКуча забыла о нашей жизниT'as oublié notre vieКуча забыла о нашей жизниJ'aimerais qu'tu te rappelles de nos tendres câlinsЯ хотел бы, чтобы ты помнила наши нежные объятияDe nos petits instants, sous la couette mais en vain...О наших маленьких моментах под одеялом, но безрезультатно...Toi... la seule à bien me connaîtreТы... единственная, кто хорошо меня знает.À profiter du calme et gérer les tempêtesНаслаждаться спокойствием и справляться со штормамиPlus on avance, plus on vieillitЧем дальше мы продвигаемся, тем старше становимсяMais toi plus t'avances et plus t'oubliesНо ты больше не в тавернах и не в больницахPlus on avance, plus on vieillitЧем дальше мы продвигаемся, тем старше становимсяMais toi plus t'avances et plus t'oubliesНо ты больше не в тавернах и не в больницахComment deviner tes jours et par tous les tempsКак угадать твои дни и в любую погодуUn futur où le passé est effacéБудущее, в котором прошлое стертоParaît que ce qui compte... c'est le présent...Я слышал, что главное... это настоящее...Pas si simple après tant d'annéesНе все так просто после стольких летEt maintenant, au fil du temps,И теперь, со временем,,Je nous découvre en te regardant.Я узнаю нас, глядя на тебя.Et maintenant, au fil du temps,И теперь, со временем,,Je nous redécouvre... je t'aime tant.Я заново открываю для себя нас... я так люблю это.On te nomme comme une maladieТебя называют болезньюEt moi je suis qui?А я кто такой?T'as oublié notre vie, nos passions, nos enfants chérisКуча забыла нашу жизнь, наши увлечения, наших любимых детейMes défauts, tes petites maniesМои недостатки, твои маленькие причуды.Et moi je suis qui?А я кто такой?On te nomme comme une maladieТебя называют болезньюT'as oublié notre vieКуча забыла о нашей жизниT'as oublié notre vieКуча забыла о нашей жизниT'as oublié notre vieКуча забыла о нашей жизниT'as oublié notre vieКуча забыла о нашей жизни

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители