Kishore Kumar Hits

Promotion Général Fourcade - Larmes d'ivoire текст песни

Исполнитель: Promotion Général Fourcade

альбом: Chorale Promotion Général Fourcade (Saint-Cyr)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Loin, vers la mer, je porte mon regardДалеко, к морю, я обращаю свой взорOù est mon père quand il meurt tout espoir?Где мой отец, когда умирает всякая надежда?Il est parti loin d'ici, un matinОднажды утром он уехал далеко отсюдаJe pense à lui, mais jamais ne revientЯ думаю о нем, но никогда не возвращаюсь.Donner son âme, petit enfantОтдай свою душу, дитя малое,Il est des guerres, loin de tes rêvesЭто войны, далекие от твоих мечтаний.Sèche tes larmes et sois patientВытри слезы и наберись терпенияIl est en toi, il éclaire tes pasОн в тебе, он освещает твои шаги.Dites-moi pourquoi il dort encore?Скажи мне, почему он все еще спит?Qui sont donc ces soldats qui l'honorent?Так кто же эти солдаты, которые чтят его?Dans ce périple où la vie est SoleilВ этом путешествии, где жизнь - это солнце.Sur cette terre où maintenant, il sommeilleНа этой земле, где сейчас он спит,Dessous les armes, pour ses enfantsПод дулом пистолета, для своих детейIl a dû périr, pour leur avenirОн должен был погибнуть ради их будущегоSèche tes larmes et sois patientВытри слезы и наберись терпенияIl est en toi, il éclaire tes pasОн в тебе, он освещает твои шаги.Vois la mer, et ses reflets d'argentПосмотри на море, и его серебристые отблескиQu'elle console ta peine, mon enfantКак утешает твое горе, дитя моеLève les yeux, prends la main de ta mèreПодними глаза, возьми маму за руку.Raconte un peu cette histoire à ton frèreРасскажи немного этой истории своему братуBeaucoup de larmes, beaucoup de sangМного слез, много крови.Ôtent l'espoir, peuple d'ivoireИзбавьтесь от надежды, дивные людиGarde cette âme, sache à présentХрани эту душу, знай теперь.Que ce pays dans nos cœurs bat aussiПусть эта страна в наших сердцах тоже бьется

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

FTP

FTP

Исполнитель