Kishore Kumar Hits

Jean-Pax Méfret - Beyrouth (Live) текст песни

Исполнитель: Jean-Pax Méfret

альбом: Jean-Pax Méfret à l'Olympia (Live), Vol 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Y'a plus d'oiseaux sur les branches,На ветвях больше нет птиц,Y'a plus d'fleurs dans les jardins,В садах растет все больше цветов,Trois gosses, une Kalash à la hancheТрое детей с автоматом Калаш на бедреBrûlent un drapeau chrétien.Сожгите христианский флаг.Y'a plus personne sur les plages,на пляжах больше никого нет,Y'a plus d'voitures dans les rues,на улицах больше двух автомобилей,Un groupe entraîne deux otagesГруппа захватывает двух заложниковVers un lieu inconnu.В неизвестное место.Et lui, il rêveА он, он мечтаетIl rêveОн мечтаетEt lui, il rêveА он, он мечтаетDe toiОт тебяMarie ... MarianneМари ... МарианнаMarie, MarianneМари, МарианнаIl rêveОн мечтаетAvant ici, c'était une ville,Раньше здесь был город,Maint'nant, c'est un tas de gravas.Maintnant, это куча гравия.Le ciel vibre sous les missiles,Небо вибрирует под ракетами,Le soleil a moins d'éclat.Солнце имеет меньший спад.La jungle a étouffé la pierre,Джунгли задушили камень,Y a des bombes sous chaque caillou,Под каждым камешком бомбы.,Chacun construit sa frontière,Каждый строит свою границу,Ils sont devenu fous.Они сошли с ума.Et lui, il rêveА он, он мечтаетIl rêveОн мечтаетEt lui, il rêveА он, он мечтаетDe toi,От тебя,Oh Marie, MarianneО Мари, МарианнаMarie, MarianneМари, МарианнаIl rêveОн мечтаетSoldat de la paix, on l'appelle.Миротворец, мы звоним.Soldat-cible serait moins trompeur,Солдат-мишень будет менее обманчивым,Quant on vit l'arme à la bretelleЧто касается того, что мы живем со слезами на глазах,Sous le feu des tireurs.Под огнем стрелков.Y'a plus d'oiseaux sur les branches,На ветвях больше нет птиц,Y'a plus d'fleurs dans les jardins,В садах растет все больше цветов,Aux ordres, il attend la revancheПо приказу он ждет местиTon jour sera le sien.Твой день будет его днем.Même, même s'il crêve,То же самое, то же самое, черт возьми,Il crêve,Он крепит,Même s'il crêveДаже если крейнPour toi,Для тебя,Marianne, Caroline, il rêveМарианна, Кэролайн, он мечтаетIl rêveОн мечтаетMême si il rêveДаже если он мечтаетDe toiОт тебя

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители