Boulevard des Airs - L'empire du chat - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Boulevard des Airs - L'empire du chat текст песни

Исполнитель: Boulevard des Airs

альбом: Les appareuses trompences

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

À l'heure de franchir la porteКогда придет время войти в дверьLes mains dans les poches, j'emporteРуки в карманах, я идуLa corde que j'ai trop tiréeВеревка, которую я слишком сильно натянулSans peur de la faire craquerБез страха заставить ее треснутьJ'ai couru, couru, couru à en perdre haleineЯ бежал, бежал, бежал, теряя дыхание.À me faire éclater les veinesЧтобы заставить мои вены лопнуть.Après les aiguilles du tempsПосле стрелок времениÀ pleines dents dans chaque instantПолный зубов в каждый моментEt jusqu'à mon dernier soupirИ до моего последнего вздоха.Que je chante ou que je respireПою ли я или дышу,Je veux vivre plus que ma doseЯ хочу жить больше, чем моя доза.Je n'ai pas peur de l'overdoseЯ не боюсь влюбленной розы.J'ai vécu neuf foisЯ жил девять разDans l'empire du chatВ империи кошекJ'ai vécu, ma foiЯ жил, моя вераMa vie de pachaМоя жизнь пашиAurais-je noirci la chandelle?Мог ли я затемнить свечу?Me serais-je brûlé les ailes?Я бы сжег себе крылья?Tout aussi fort, tout aussi viteТак же сильно, так же быстроJe signe un nouveau tour de pisteЯ подписываю новый круг на трассеS'il est sûr que je ne sais rienЕсли он уверен, что я ничего не знаюNi où je vais, ni d'où je viensНи куда я иду, ни откуда я родом.Mon seul adverbe est maintenantМое единственное наречие сейчасMa conjugaison, le présentМое сопряжение, настоящее времяEncore, encore, encore je veux jouir de toutСнова, снова, снова я хочу кончить во всемQue mes sens par-dessus soient saoulsПусть мои чувства наверху будут пьяны.Que m'enivrent et caressent encoreЧто еще ласкают и ласкаютLes mots, mes papilles et ton corpsСлова, мои вкусовые рецепторы и твое телоCar voici venir en courantПотому что вот он бежитL'ultime visite du tempsПоследний визит времениEt si je chante quand je tombeИ если я пою, когда падаю,Reprenez ce chant sur ma tombeПовтори эту песню на моей могиле.(J'ai vécu neuf fois(Я жил девять разDans l'empire du chatВ империи кошекJ'ai vécu neuf foisЯ жил девять разDans l'empire du chat)В империи кошек)J'ai vécu neuf foisЯ жил девять разDans l'empire du chatВ империи кошекJ'ai vécu, ma foiЯ жил, моя вераMa vie de pachaМоя жизнь пашиAurais-je noirci la chandelle?Мог ли я затемнить свечу?Me serais-je brûlé les ailes?Я бы сжег себе крылья?Tout aussi fort, tout aussi viteТак же сильно, так же быстроJe signe un nouveau tour de pisteЯ подписываю новый круг на трассеJ'ai vécu neuf foisЯ жил девять разDans l'empire du chatВ империи кошекJ'ai vécu, ma foiЯ жил, моя вераMa vie de pachaМоя жизнь пашиAurais-je noirci la chandelle?Мог ли я затемнить свечу?Me serais-je brûlé les ailes?Я бы сжег себе крылья?Tout aussi fort, tout aussi viteТак же сильно, так же быстроJe signe un nouveau tour de pisteЯ подписываю новый круг на трассеJe songe à mon bonheur personnelЯ думаю о своем личном счастьеEt personne à part elleИ никто, кроме нееEt ses yeux, bla bla bla bla blaИ ее глаза, бла-бла-бла-бла-бла.Je suis las de tout comme un chardon séchéЯ устал от всего этого, как от сушеного чертополоха.Qui n'est plus bon qu'à jeterЧто больше не годится, кроме как выброситьJe songe à mon bonheur personnelЯ думаю о своем личном счастьеEt personne à part elleИ никто, кроме нееEt ses yeux, bla bla bla bla blaИ ее глаза, бла-бла-бла-бла-бла.Je suis las de tout comme un chardon séchéЯ устал от всего этого, как от сушеного чертополоха.Qui n'est plus bon qu'à jeterЧто больше не годится, кроме как выброситьUn blagueur à mes heuresШутник в мое времяMais tout n'est qu'un leurreНо все это лишь приманкаL'heure viendra d'dire à mon tourПридет время, скажет моя очередь.L'heure viendra d'parler d'amourПридет время поговорить о любвиQuel plaisir de vous voirКак я рад вас видетьNon vraiment, sans histoireНет, правда, без историиRayonnante que vous êtesСияющий, какой ты естьMon coeur est à la fêteМое сердце на вечеринкеAujourd'hui, rayonnante que vous êtesСегодня ты сияешь так, как будто тыAujourd'hui, mon coeur est à la fêteСегодня мое сердце на вечеринкеJe songe à mon bonheur personnelЯ думаю о своем личном счастьеEt personne à part elleИ никто, кроме нееEt ses yeux, bla bla bla bla blaИ ее глаза, бла-бла-бла-бла-бла.Je suis las de tout comme un chardon séchéЯ устал от всего этого, как от сушеного чертополоха.Qui n'est plus bon qu'à jeterЧто больше не годится, кроме как выброситьJe songe à mon bonheur personnelЯ думаю о своем личном счастьеEt personne à part elleИ никто, кроме нееEt ses yeux, bla bla bla bla blaИ ее глаза, бла-бла-бла-бла-бла.Je suis las de tout comme un chardon séchéЯ устал от всего этого, как от сушеного чертополоха.Qui n'est plus bon qu'à jeterЧто больше не годится, кроме как выброситьEsquivée, évitéeУклонилась, избежалаDéroutée ou déviéeСбитый с толку или сбитый с путиTous ces beaux jours à oublierВсе эти прекрасные дни, которые нужно забытьNe plus s'rappeler tous les coupletsБольше не повторяйте все куплетыJe suis là, là deboutЯ здесь, я стою там,Je suis las, las, las, de vousЯ устал, устал, устал от тебя.Et je joue dans ma bulleИ я играю в свой пузырь.J'simule et dissimuleЯ имитирую и скрываюCe soir tout va bien, j'y songeСегодня вечером все в порядке, Джей СонMais aujourd'hui, tout n'est que mensongeНо сегодня все это не что иное, как ложьJe songe à mon bonheur personnelЯ думаю о своем личном счастьеEt personne à part elleИ никто, кроме нееEt ses yeux, bla bla bla bla blaИ ее глаза, бла-бла-бла-бла-бла.Je suis las de tout comme un chardon séchéЯ устал от всего этого, как от сушеного чертополоха.Qui n'est plus bon qu'à jeterЧто больше не годится, кроме как выброситьJe songe à mon bonheur personnelЯ думаю о своем личном счастьеEt personne à part elleИ никто, кроме нееEt ses yeux, bla bla bla bla blaИ ее глаза, бла-бла-бла-бла-бла.Je suis las de tout comme un chardon séchéЯ устал от всего этого, как от сушеного чертополоха.Qui n'est plus bon qu'à jeterЧто больше не годится, кроме как выбросить

Поcмотреть все песни артиста