Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
[1er couplet][1-й куплет]Quarante-cinq degrésСорок пять градусовEt pas le moindre buissonИ ни малейшего кустикаUn enfant aux yeux sombresРебенок с темными глазамиM'indique la directionСледи за направлениемMa japonaise prête au cartonМоя японка готова к картонуJe mets les gaz pour le nordЯ включаю газ на северJe suis là pour l'actionЯ здесь для действияEt l'abandonne à son sortИ борется со своей судьбой[Refrain][Припев]Sur la route de DakarПо дороге в ДакарDes souvenirs à la pelleВоспоминания в пикуHantent les semellesПреследуют подошвыDes coureurs, dans l'brouillardВсадники в туманеSur la route de DakarПо дороге в ДакарOn croise la nature humaineМы пересекаемся с человеческой природойQu'est-ce que la vie d'un p'tit NoirЧто такое жизнь маленького черного парняQue le monde voyait à peine?Что мир едва видел?[2ème couplet][2-й куплет]Chaque jour je manqueКаждый день я скучаю по тебеDe justesse un gaminЕдва ли ребенокQuand le convoi s'ébranleКогда конвой остановитсяAu son des tam-tams africainsПод звуки африканских там-тамовDans le bruit et la poussièreВ шуме и пылиTant pis les accidentsЧто бы ни случилось с несчастными случаямиLes femmes trémoussent leur derrièreЖенщины покачивают своими задницамиEn roulant des yeux blancsЗакатывая белые глаза,[Refrain][Припев]Sur la route de DakarПо дороге в ДакарDes souvenirs à la pelleВоспоминания в пикуHantent les semellesПреследуют подошвыDes coureurs, dans l'brouillardВсадники в туманеSur la route de DakarПо дороге в ДакарOn croise la nature humaineМы пересекаемся с человеческой природойQu'est-ce que la vie d'un p'tit NoirЧто такое жизнь маленького черного парняQue le monde voyait à peine?Что мир едва видел?[3ème couplet][3-й куплет]Après plusieurs semainesЧерез несколько недельSur cette terre de paluНа этой земле палуAux chefs à grosses bedainesПоварам с большими кроватямиAux gosses aux pieds nusДля босоногих детейJe maudis la latériteЯ проклинаю латеритDe mes nombreuses embardéesИз моих многочисленных ошибок.Le moral en failliteМоральный дух в банкротствеJ'regrette la terre des nuits étoiléesРегретте страну звездных ночей[Refrain][Припев]Sur la route de DakarПо дороге в ДакарDes souvenirs à la pelleВоспоминания в пикуHantent les semellesПреследуют подошвыDes coureurs, dans l'brouillardВсадники в туманеSur la route de DakarПо дороге в ДакарOn croise la nature humaineМы пересекаемся с человеческой природойQu'est-ce que la vie d'un p'tit NoirЧто такое жизнь маленького черного парня[Refrain][Припев]Sur la route de DakarПо дороге в ДакарDes souvenirs à la pelleВоспоминания в пикуHantent les semellesПреследуют подошвыDes coureurs, dans l'brouillardВсадники в туманеSur la route de DakarПо дороге в ДакарOn croise la nature humaineМы пересекаемся с человеческой природойQu'est-ce que la vie d'un p'tit NoirЧто такое жизнь маленького черного парняQue le monde voyait à peine?Что мир едва видел?Que le monde voyait à peine...Которых мир почти не видел...Que le monde voyait à peine...Которых мир почти не видел...