Briga - Dopo di noi nemmeno il cielo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Briga - Dopo di noi nemmeno il cielo текст песни

Исполнитель: Briga

альбом: Il rumore dei sogni - Collection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quanta arroganza nello sguardo mioСколько высокомерия в моем взглядеSolo per fingere che è tutto okayПросто притворяться, что все в порядке.Mi dici: "Prima conta fino a dieci"Ты говоришь мне: "сначала считай до десяти".Ma se mi impegno a stento arrivo a seiНо если я обещаю, я едва доберусь до шестиMi sono spinto oltre l'istintoЯ протолкнулся мимо листинтоPer darti ciò che desideroЧтобы дать тебе то, что я хочу,E mi distinguo da un animaleИ я выделяюсь из животного,Perché so di essere liberoПотому что я знаю, что я свободен.Se, se tu avessi un giornoЕсли, если бы у тебя был день,Per dimenticare tutto in un istanteЗабыть все в одно мгновениеO anche se una vita intera non bastasseИли даже если всей жизни было недостаточноIo ritornereiЯ бы вернулсяSiamo talmente fragili che ad ogni abbraccioМы настолько хрупки, что с каждым объятиемRischiamo di romperci al primo contattoМы рискуем сломаться при первом контактеE sarebbe un'impresa ri-incollarne alcuniИ это был быпредприятие повторно вставить некоторые из нихDi quei frammenti d'anima andati in frantumiИз тех осколков, которые были разрушеныEd io che di bugie te ne ho dette tanteИ я сказал тебе много лжи.Ma almeno in questo caso non ti mentiròНо, по крайней мере, в этом случае я не буду лгать тебеNulla è per sempre ma a volte qualcunoНичто не вечно, но иногда кто-тоNon dura nemmeno una notteЭто даже не длится ночьSe, se tu avessi un giornoЕсли, если бы у тебя был день,Per dimenticare tutto in un istanteЗабыть все в одно мгновениеO anche se una vita intera non bastasseИли даже если всей жизни было недостаточноIo ritornerei accanto a teЯ бы вернулся рядом с тобой.Sei tu che appari in sognoЭто ты появляешься во снеE mi fai credere di essere importanteИ ты заставляешь меня поверить, что я важен.Anche se di me non te ne importa nienteДаже если мне все равноSappi che dopo di noi nemmeno il cieloЗнай, что после нас даже небоCi hanno tenuto con le bocche chiuseОни держали нас с закрытыми ртамиIn mezzo a un mare di promesse mai mantenuteСреди моря никогда не сдержанных обещанийOssessionati da consigli inutiliОдержимы бесполезными советамиCi hanno fatto studiare per tornare umiliОни заставили нас учиться, чтобы вернуться смиренными.Ed io non ho mai preso una scorciatoia (no)И я никогда не брал ярлык (нет)Né avuto mai paura di un addioИ никогда не боялся прощанияE a te che giudichi tra la follaИ тебе, кто судит в толпе,'Sta vita almeno me la sono scelta ioЭто жизнь, по крайней мере, я выбрал ееIl tempo è solo una costanteВремя просто константаCapirlo bene è una qualitàПонять это хорошо-это качествоDi donne sai, ce ne sono tanteЖенщин вы знаете, их многоMa tu per me sei una raritàНо ты для меня редкостьNoi due nel cuore del nord EuropaМы вдвоем в сердце Северной ЕвропыSenza una lira, una piazza vuotaБез лиры, пустой квадратTu che dicesti: "Amore ho freddo, nascondimi nel tuo maglione"Ты, кто сказал: "Любовь, мне холодно, спрячь меня в своем свитере"Se, se tu avessi un giornoЕсли, если бы у тебя был день,Per dimenticare tutto in un istanteЗабыть все в одно мгновениеO anche se una vita intera non bastasseИли даже если всей жизни было недостаточноIo ritornerei accanto a teЯ бы вернулся рядом с тобой.Sei tu che appari in sognoЭто ты появляешься во снеE mi fai credere di essere importanteИ ты заставляешь меня поверить, что я важен.Anche se di me non te ne importa nienteДаже если мне все равноSappi che dopo di noi nemmeno il cieloЗнай, что после нас даже небоDopo di noi nemmenoПосле нас дажеDopo di noi nemmeno il cieloПосле нас даже небоDopo di noi nemmenoПосле нас даже

Поcмотреть все песни артиста