Albe

Kishore Kumar Hits — Albe - Brividi текст песни

Исполнитель: Albe

альбом: Brividi

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quando sei felice facci casoКогда ты счастлива, обращайся к намMa non hai fatto caso a meНо ты не обратил на меня внимания.Che quando eri per terra mi hai teso la manoЧто, когда ты был на земле, ты протянул мне руку,Facile amare qualcuno diversoЛегко любить кого-то другогоChe ti fa stare come un uraganoЧто заставляет тебя стоять, как ураган,Ora ti cerco, non ti vedo e vorreiТеперь я ищу тебя, я не вижу тебя, и я хотел быDirti le cose che pensavo di noiРассказать тебе то, что я думал о нас.Eri tu il quadro giusto per il chiodo fissoВы были правильной картиной для фиксированного гвоздяOra che guardo il muro e i chiodi sono i mieiТеперь, когда я смотрю на стену, и гвозди мои.La prima volta giuro era meglio di questaПервый раз клянусь, это было лучше, чем этоTu che sei la ragione della mia tempestaТы, кто является причиной моей бури,Poi rimaniamo soli da soliТогда мы останемся одниSoli con noi stessi e poi perdo la testaНаедине с собой, а потом я теряю рассудок.Calcoliamo i giorni con l'attesaМы рассчитываем дни с латтеPoi ti rivedo e non calcoli meТогда я снова увижу тебя, и ты не рассчитываешь на меня.E vorrei dirti cheИ я хотел бы сказать вам, чтоHo gli occhi lucidi nel lettoУ меня блестящие глаза в постели,Mi chiedo se tu pensi a meИнтересно, думаешь ли ты обо мне?Ora che mi guardo allo specchioТеперь, когда я смотрю в зеркало,E vedo una parte di teИ я вижу часть тебя,E poi non dire voglio stareИ тогда не говори, что я хочу остаться.Se poi alla fine tu vuoi andare viaЕсли в конце концов ты хочешь уйтиCome la terra senza la mareaКак Земля без приливаÈ forse meglio dire brividi, senza dire lividiВозможно, лучше сказать озноб, не говоря о синякахE senza collegare gli sbagli che i propri limitiИ без подключения ошибок, что ваши собственные пределыE scartiamo l'amore, quello non è eternoИ мы отбрасываем любовь, это не вечноQuello che ci rende solamente indivisibiliЧто только делает нас неделимымиE no, no, qua non vaИ нет, нет, это не так.Io mi son perso anche nella mia vitaЯ тоже потерялся в своей жизни.E ti sei persa anche nella mia testaИ ты тоже потерялась в моей голове.Ma senza meНо без меняE mi ricorderò di te, di come siamo fattiИ я буду помнить тебя, как мы сделаны.Di tutti quei litigi passati per consolarciИз всех этих прошлых ссор, чтобы утешить нас.Con le mani in mano per stare viciniС руками в руках, чтобы быть рядом.Come due adulti mancati o forse da bambiniКак два пропущенных взрослых или, возможно, детиE ora che abbiamo il cuore in tre, scambiamoci le partiИ теперь, когда у нас есть сердце на троих, давайте поменяемся сторонамиDammi quella buona, così possiamo aiutarciДай мне хорошее, чтобы мы могли помочьPrendimi la mano e portami lontano dagli altriВозьми меня за руку и отведи меня подальше от другихHo gli occhi lucidi nel lettoУ меня блестящие глаза в постели,Mi chiedo se tu pensi a meИнтересно, думаешь ли ты обо мне?Ora che mi guardo allo specchioТеперь, когда я смотрю в зеркало,E vedo una parte di teИ я вижу часть тебя,E poi non dire, "Voglio stare"А потом не говори: "Я хочу остаться"Se poi alla fine tu vuoi andare viaЕсли в конце концов ты хочешь уйтиCome la terra senza la mareaКак Земля без приливаIo col cielo in una stanzaЯ с небом в комнате,E tu con l'aria un po' diversaА ты с ларией немного другойDa tutte quelle cose che speravi da meИз всех тех вещей, на которые ты надеялся от меня.Da tutto ciò che restaОт всего, что осталось,Tu che mi hai preso il cuore in prestitoТы, который взял мое сердце в долг,Pensavo solo per un attimoЯ думал только на мгновение,Ora che mi si ferma il battitoТеперь, когда мой пульс останавливается,Io pensavo di esser l'unicoЯ думал, что я единственныйHo gli occhi lucidi nel lettoУ меня блестящие глаза в постели,Mi chiedo se tu pensi a meИнтересно, думаешь ли ты обо мне?Ora che mi guardo allo specchioТеперь, когда я смотрю в зеркало,E vedo una parte di teИ я вижу часть тебя,E poi non dire, "Voglio stare"А потом не говори: "Я хочу остаться"Se poi alla fine tu vuoi andare viaЕсли в конце концов ты хочешь уйтиCome la terra senza la mareaКак Земля без приливаVieni con meПойдем со мной.Vieni con meПойдем со мной.

Поcмотреть все песни артиста