Leonie - Ici et maintenant - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Leonie - Ici et maintenant текст песни

Исполнитель: Leonie

альбом: Odéon Sunset

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Au bout de la nuit et y a des filles qui...В конце ночи и есть девушки, которые...♪♪J'ai bien choisi mes potes, j'ai bien choisi ma teamЯ правильно выбрал своих товарищей, я правильно выбрал свою команду.J'vois tout ce qu'on s'apporte, j'vois combien on s'estimeЯ вижу все, что приносит пользу, я вижу, как высоко мы ценим друг друга.On est armés, on combat depuis des annéesМы вооружены, мы сражаемся годами.Jamais blasés, même quand la flemme vient nous frapperНикогда не пресыщаемся, даже когда на нас нападает слабость.On a nos habitudes, jamais de lassitudeУ нас есть свои привычки, никогда не бывает усталости.Si tu titubes, nous, on a des aptitudesЕсли ты колеблешься, у нас есть способности.On s'motive à bouger quand la France s'endortМы стараемся двигаться, когда Франция уезжает.On s'appelle à minuit pour se voir en beforeМы звоним в полночь, чтобы увидеться раньшеCe soir on verra pas de révolutionСегодня вечером мы не увидим революцииOn n'fera rien de nos résolutionsМы ничего не будем делать с нашими решениямиChaque problème aura sa solutionУ каждой проблемы будет свое решениеPuisqu'on sera trop consПотому что это будет слишком глупоOn se laissera aller là où la vie nous mène, où nos envies prennentМы позволим себе пойти туда, куда ведет нас жизнь, куда ведут наши желания.Là où la nuit nous traîneraТуда, куда затащит нас ночь.Il y a des filles qui dansent, dansent, dansentЕсть девушки, которые танцуют, танцуют, танцуют.Sous nos yeux ébahis, on se fait envieВ наших безумных глазах мы заставляем друг друга завидоватьOn s'avance on y pense, pense, penseМы знаем, мы думаем об этом, думаем, думаемOn se met des défis jusqu'au bout de la nuitМы бросаем вызов друг другу до конца ночи,Il y a des filles qui dansent, dansent, dansentЕсть девушки, которые танцуют, танцуют, танцуют.Sous nos yeux ébahis, on se fait envieВ наших безумных глазах мы заставляем друг друга завидоватьOn s'avance on y pense, pense, penseМы знаем, мы думаем об этом, думаем, думаемOn se met des défis jusqu'au bout de la nuitМы бросаем вызов друг другу до конца ночи,Il y a des filles qui...Есть девушки, которые...Il y a des filles qui...Есть девушки, которые...J'ai bien choisi mes potes et c'est vrai qu'on se ressembleЯ правильно выбрал своих приятелей, и это правда, что они похожи друг на другаOn a tous les mêmes codes, on l'voit dès qu'on se rassembleУ всех нас одинаковые коды, мы узнаем их, как только соберемся вместеPas de manière, on partage tous les mêmes histoires, les mêmes galèresНи в коем случае, мы все рассказываем одни и те же истории, одни и те же истории.On se défonce à toutes nos victoiresМы наслаждаемся всеми нашими победамиOn a trouvé le point d'équilibre, on sait que ça bougera pasМы нашли точку равновесия, мы знаем, что она не сдвинется с места.On s'tire aussi bien vers le haut que vers le basМы движемся как вверх, так и внизJamais à sec, on trouve toujours un truc à faireНикогда не бывает сухо, мы всегда находим, чем занятьсяLe seul vide entre nous, c'est quand on finit nos verresЕдинственная пустота между нами - это когда мы допиваем наши бокалыCe soir on verra pas de révolutionСегодня вечером мы не увидим революцииOn n'fera rien de nos résolutionsМы ничего не будем делать с нашими решениямиChaque problème aura sa solutionУ каждой проблемы будет свое решениеPuisqu'on sera trop consПотому что это будет слишком глупоOn se laissera aller là où la vie nous mène, où nos envies prennentМы позволим себе пойти туда, куда ведет нас жизнь, куда ведут наши желания.Là où la nuit nous traîneraТуда, куда затащит нас ночь.Il y a des filles qui dansent, dansent, dansentЕсть девушки, которые танцуют, танцуют, танцуют.Sous nos yeux ébahis, on se fait envieВ наших безумных глазах мы заставляем друг друга завидоватьOn s'avance on y pense, pense, penseМы знаем, мы думаем об этом, думаем, думаемOn se met des défis jusqu'au bout de la nuitМы бросаем вызов друг другу до конца ночи,Il y a des filles qui dansent, dansent, dansentЕсть девушки, которые танцуют, танцуют, танцуют.Sous nos yeux ébahis, on se fait envieВ наших безумных глазах мы заставляем друг друга завидоватьOn s'avance on y pense, pense, penseМы знаем, мы думаем об этом, думаем, думаемOn se met des défis jusqu'au bout de la nuitМы бросаем вызов друг другу до конца ночи,Il y a des filles qui...Есть девушки, которые...Il y a des filles qui...Есть девушки, которые...Et on refera la même dans toutes les soirées de FranceИ мы будем повторять одно и то же на каждом вечере во Франции(Et elles dansent, et elles dansent, et elles dansent)(И они танцуют, и они танцуют, и они танцуют)Et on refera la même dans toutes les soirées de FranceИ мы будем повторять одно и то же на каждом вечере во Франции(Et elles dansent, et elles dansent, et elles dansent)(И они танцуют, и они танцуют, и они танцуют)Et on refera la même dans toutes les soirées de FranceИ мы будем повторять одно и то же на каждом вечере во Франции(Et elles dansent, et elles dansent, et elles dansent)(И они танцуют, и они танцуют, и они танцуют)Et on refera la même dans toutes les soirées de France, ouaisИ мы будем повторять одно и то же на каждом вечере во Франции, даDans toutes les soirées de FranceНа каждом вечере во ФранцииEt il y a des filles qui dansent, dansent, dansentИ есть девушки, которые танцуют, танцуют, танцуют.Sous nos yeux ébahis, on se fait envieВ наших безумных глазах мы заставляем друг друга завидоватьOn s'avance, on y pense, pense, penseМы учимся, мы думаем об этом, думаем, думаемOn se met des défis jusqu'au bout de la nuitМы бросаем вызов друг другу до конца ночи,Et il y a des filles qui...И есть девушки, которые...(Et on danse, et on danse, et on danse)(И мы танцуем, и мы танцуем, и мы танцуем)Et il y a des filles qui...И есть девушки, которые...(Et elles dansent, et elles dansent, et elles dansent)(И они танцуют, и они танцуют, и они танцуют)Et on refera la même dans toutes les soirées de FranceИ мы будем повторять одно и то же на каждом вечере во Франции(Et elles dansent, et elles dansent, et elles dansent)(И они танцуют, и они танцуют, и они танцуют)Et on refera la même dans toutes les soirées de France, ouaisИ мы будем повторять одно и то же на каждом вечере во Франции, даDans toutes les soirées de FranceНа каждом вечере во Франции

Поcмотреть все песни артиста