Kishore Kumar Hits

La Cava - No me dejas - Nueva текст песни

Исполнитель: La Cava

альбом: Guerra de amor

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Saber que ya no estás me duele,знание того, что тебя больше нет, причиняет мне боль.,Pero duele más, que no riegues lo poquito que nos queda.Но еще больнее то, что ты не поливаешь то немногое, что у нас осталось.Saber que ya no estás me duele,знание того, что тебя больше нет, причиняет мне боль.,Pero duele más, que no riegues lo poquito que nos queda.Но еще больнее то, что ты не поливаешь то немногое, что у нас осталось.Tu silencio sin respuesta,Твое молчание без ответа,En el frío del portal,В холоде портала,Eso es todo, hasta aquí llego mi apuesta.Вот и все, на этом я заканчиваю свою ставку.No me dejas, si no sumas un poquito, no me dejas.Ты не оставишь меня, если ты немного не прибавишь, ты не оставишь меня.Si no luchas por lo nuestro,Если ты не будешь бороться за наше дело.,Si no quieres sacar fuerza,Если ты не хочешь черпать силы,Duele más aún lo poco que demuestras.Еще больнее то, как мало ты показываешь.Que barato estás vendiendo tantos besos,Как дешево ты продаешь так много поцелуев,Que poco estás valorando lo que fuimos tanto tiempo,Что ты так мало ценишь то, кем мы были так долго.,Yo pensaba que tu estabas, tan dispuesto como yo,Я думал, ты был так же готов, как и я.,Pero veo que no me dejas otra opción.Но я вижу, ты не оставляешь мне выбора.Lloraré, si tengo que llorar por ti lo haré, pero no será porque ya no te quiera, serán lágrimas de rabia, porque te desentendieras, y dejaras en carbón nuestra candela.Я заплачу, если мне придется плакать из-за тебя, я заплачу, но это будет не потому, что я тебя больше не люблю, это будут слезы ярости, потому что ты откопал себя и оставил нашу свечу в углях.Lloraré, si tengo que llorar por ti lo haré, pero no será porque ya no te tenga, será porque te marchaste, callaito y sin dar guerra, esperando a que la cuerda se rompiera.Я заплачу, если мне придется плакать из-за тебя, я заплачу, но это будет не потому, что у меня тебя больше нет, а потому, что ты ушел, тихо и без всякой войны, ожидая, когда веревка оборвется.Saber que ya te vas me duele, pero duele más,Знание того, что ты уже уходишь, причиняет мне боль, но еще больнее.,De la forma que vas a cerrar la puerta.Так, как ты собираешься закрыть дверь.Sin un hilo de esperanza,без нити надежды.,Sin a penas voluntad,Без труда воля,Sin opciones de intentar que esto se uniera.Никаких вариантов попыток связать это воедино.No me dejas, si no sumas un poquito, no me dejas.Ты не оставишь меня, если ты немного не прибавишь, ты не оставишь меня.Si no sumas un abrazo, si en vez de venir te alejas.Если ты не добавишь объятий, если вместо того, чтобы подойти, ты уйдешь.Duele más aún lo poco que demuestras.Еще больнее то, как мало ты показываешь.Que barato estás vendiendo tantos besos,Как дешево ты продаешь так много поцелуев,Que poco estás valorando lo que fuimos tanto tiempo,Что ты так мало ценишь то, кем мы были так долго.,Yo pensaba que tu estabas, tan dispuesto como yo,Я думал, ты был так же готов, как и я.,Pero veo que no me dejas otra opción.Но я вижу, ты не оставляешь мне выбора.Lloraré, si tengo que llorar por ti lo haré, pero no será porque ya no te quiera, serán lágrimas de rabia, porque te desentendieras, y dejaras en carbón nuestra candela.Я заплачу, если мне придется плакать из-за тебя, я заплачу, но это будет не потому, что я тебя больше не люблю, это будут слезы ярости, потому что ты откопал себя и оставил нашу свечу в углях.Lloraré, si tengo que llorar por ti lo haré, pero no será porque ya no te tenga, será porque te marchaste, callaito y sin dar guerra, esperando a que la cuerda se rompiera.Я заплачу, если мне придется плакать из-за тебя, я заплачу, но это будет не потому, что у меня тебя больше нет, а потому, что ты ушел, тихо и без всякой войны, ожидая, когда веревка оборвется.Lloraré, si tengo que llorar por ti lo haré, pero no será porque ya no te quiera, serán lágrimas de rabia, porque te desentendieras, y dejaras en carbón nuestra candela.Я заплачу, если мне придется плакать из-за тебя, я заплачу, но это будет не потому, что я тебя больше не люблю, это будут слезы ярости, потому что ты откопал себя и оставил нашу свечу в углях.Lloraré, si tengo que llorar por ti lo haré, pero no será porque ya no te tenga, será porque te marchaste, callaito y sin dar guerra, esperando a que la cuerda se rompiera, que la cuerda se rompiera...Я заплачу, если мне придется плакать из-за тебя, я заплачу, но это будет не потому, что у меня тебя больше нет, а потому, что ты ушел, тихо и без всякой войны, ожидая, когда веревка порвется, что веревка порвется...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Soles

Исполнитель