Kishore Kumar Hits

The Broadways - 2nd Grade Cells текст песни

Исполнитель: The Broadways

альбом: Broken Van

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tears are not enough to change a systemСлез недостаточно, чтобы изменить системуDo we want an equal race for education?Хотим ли мы равной гонки за образование?Shop, buy, consume, this is what we teach our children to subscribe toДелать покупки, потреблять - вот чему мы учим наших детей.Economic utility doesn't seem to be about learning to meЭкономическая полезность, по-моему, не сводится к обучениюWe need to teach about diversity, compassion and loveНам нужно учить разнообразию, состраданию и любвиAbout the effects of technologyО влиянии технологийTo be aware that we destroy while we consumeОсознавать, что, потребляя, мы разрушаемTo question all authorityПодвергать сомнению все авторитетыNo money for public education butНет денег на государственное образование, ноAmple funds to keep people in prisonsДостаточно средств для содержания людей в тюрьмахJails can now be run by major corporationsТеперь тюрьмами могут управлять крупные корпорацииPrisons offer more and cheaper labour, prisons offer more and cheaper labourТюрьмы предлагают все больше и более дешевой рабочей силы, тюрьмы предлагают все больше и более дешевой рабочей силыFound courage in the centre of a bombНашли мужество в эпицентре взрыва бомбыGreenback dollars and we can blow up anything we wantДоллар, и мы можем взорвать все, что захотимSince when is national defence more important than teaching children?С каких это пор национальная оборона стала важнее обучения детей?I'm afraid it's always beenБоюсь, так было всегдаState of the union, a catchphrase builds public opinionПоложение в союзе, крылатая фраза формирует общественное мнениеIn the closed eyes of a nationПри закрытых глазах нацииWork around the problem, sweep it under carpetsОбходите проблему, заметайте ее под коврамиLock it up in prisons until it's forgottenЗапирайте ее в тюрьмах, пока о ней не забудутWe're approaching the millennium, education is more important than bombsПриближается тысячелетие, и образование важнее бомб.More police on the streets isn't solving problemsБольше полиции на улицах не решает проблем.Who are we going to turn to to teach our children to question this machine?К кому мы собираемся обратиться, чтобы научить наших детей сомневаться в этой машине?Education, the dead American dreamОбразование, мертвая американская мечтаIn Indiana the number of cells is determined by theВ Индиане количество камер определяетсяSocio-economic status of a class of second gradersСоциально-экономическим статусом класса второклассниковThe cells all must be filled with every prison that we buildВсе камеры должны быть заполнены в каждой тюрьме, которую мы строимWe lose four or five or more schools, tears are not enoughМы теряем четыре, пять или больше школ, слез недостаточно

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители