Smoke Or Fire - Honey I Was Right About the War - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Smoke Or Fire - Honey I Was Right About the War текст песни

Исполнитель: Smoke Or Fire

альбом: The Speakeasy

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Eight years ago on a summer nightВосемь лет назад летней ночьюOn the streets of L.A was our first fightНа улицах ЛосАнджелеса произошла наша первая дракаIt turned out to be the first of many moreОна оказалась первой из многих другихThe country was all in up riseСтрана была на подъемеWho to blame and who to fightКого винить и с кем боротьсяAnd who to kill and bombИ кого убивать и бомбитьTo settle the scoreЧтобы свести счетыYou said "My love in times like theseТы сказал: "Любовь моя, в такие времена, как этиYou don't dare question the President"Ты не смеешь задавать вопросы президенту"And I raised my voice to the girl I most adoreИ я повысил голос на девушку, которую я больше всего обожаюI said "I know it's hard for you to seeЯ сказал: "Я знаю, тебе тяжело это видетьBut I will not blindly follow one who blindly leadsНо я не буду слепо следовать за тем, кто слепо ведетNo matter what the causeНеважно, по какой причинеThree thousand dead in N.Y.C.Три тысячи погибших в Нью-ЙоркеAnd now three thousand more across the seaИ теперь еще три тысячи за моремNo-one could tell me what forНикто не мог сказать мне, за чтоAnd I'm not one to say I told you soИ я не из тех, кто говорит, что я тебе это говорилBut time has passed and now we knowНо время прошло, и теперь мы знаемThat honey I was right about the warЧто, милая, я был прав насчет войныA rich mans chess game is called a warШахматная партия богача называется войнойAnd the pawns they use are named the poorИ пешками, которыми они пользуются, им беднымAnd no-one ever winsИ никто никогда не выигрываетAnd I say for shame on anyoneИ я скажу за позор на кого-либоWho orders young men to shoot a gunКто заказывает молодых людей стрелятьFor these gods you kill and die so easily forРади этих богов, ради которых ты так легко убиваешь и умираешь.And my dear the end is coming soonИ, моя дорогая, конец скоро наступит.Not for the earth, just me and youНе для земли, только для меня и тебя.And every other soul who shares the worldИ для каждой другой души, которая разделяет этот мир.You kill a million men but ideas we'll still endureТы убиваешь миллион человек, но идеи все еще живыPeople were not meant to shoot for sportЛюди созданы не для того, чтобы стрелять ради развлеченияGoddammit I was right about the warЧерт возьми, я был прав насчет войны

Поcмотреть все песни артиста