Subhumans - Won't Ask You Again - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Subhumans - Won't Ask You Again текст песни

Исполнитель: Subhumans

альбом: Internal Riot

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Change is not progress unless it feels betterПеремены - это не прогресс, пока не почувствуешь себя лучше.And waiting for better just makes it feel worseА ожидание лучшего только усугубляет ощущения.We blow all the bubbles of hope and excitementМы надуваем все мыльные пузыри надежды и волнения.Try to calm down before they all burstПостарайся успокоиться, пока они все не лопнули.Too used to asking for things we deserveМы слишком привыкли просить о вещах, которых заслуживаем.Clean water in taps or somewhere to liveЧистая вода в кране или место для жилья.And failing to see that merely by askingИ, не понимая этого, просто прося.We're setting the limits on what people giveМы устанавливаем ограничения на то, что люди дают.I don't want your promisesМне не нужны твои обещанияI don't want your changeМне не нужны твои переменыWhat's the chance of being heard?Каковы шансы быть услышанным?I won't ask you againЯ не буду спрашивать тебя сноваAnd asking for change is like asking for freedomПросить о переменах - все равно что просить о свободеTo choose who supplies all you need to be freeВыбирать, кто обеспечивает тебя всем необходимым, чтобы быть свободнымWe take the position of moral consumersМы занимаем позицию моральных потребителейOnly to find that there's no guaranteeТолько для того, чтобы обнаружить, что гарантий нетAction's a magnet for those who quit askingДействия - магнит для тех, кто перестал спрашиватьBut couldn't find anyone else they could tellНо не смог найти никого, кому они могли бы рассказатьAction is not only making the protestДействие - это не только выражение протестаBut making that overdue phone call as wellНо и этот запоздалый телефонный звонокI don't want your promisesМне не нужны твои обещанияI don't want your changeМне не нужны твои переменыWhat's the chance of being heard?Каковы шансы быть услышанным?I won't ask you againI won't ask you again!Я не буду спрашивать тебя снова, я не буду спрашивать тебя снова!The leaders we look at keep talking of changingЛидеры, на которых мы смотрим, продолжают говорить о переменахLike it was our fault things are all going wrongКак будто это наша вина, что все идет не такLook a bit wider and get the whole pictureПосмотрите немного шире и получите полную картинуThen turn off the nerve that says "here you belong"Затем отключите нерв, который говорит: "Твое место здесь".The people who change things are dead when it's normalЛюди, которые что-то меняют, мертвы, когда это нормальноAnd lucky to stay out of jail when it's notИ им повезло, что они не попали в тюрьму, когда это не такYou can ask for the world to stop kicking your soul inТы можешь попросить мир перестать пинать твою душу ногамиOr stand up and fight for the fighting to stopИли встать и бороться за прекращение боевых действийWe don't need your promisesНам не нужны ваши обещанияWe don't need your changeНам не нужны ваши измененияIf this is all you have to giveЕсли это все, что вы можете датьWe won't ask you againWe won't ask you again!Мы не будем просить вас снова, мы не будем просить вас снова!

Поcмотреть все песни артиста