Kishore Kumar Hits

The Real McKenzies - Farewell to Nova Scotia текст песни

Исполнитель: The Real McKenzies

альбом: 10,000 Shots

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The sun was setting in the WestСолнце садилось на Западе.The birds were singing in every treeПтицы пели на каждом дереве.All nature seemed inclined for to restКазалось, что вся природа стремится к отдыху.But still there was no rest for me.Но для меня покоя все равно не было.I grieve to leave my native landЯ скорблю из-за того, что покидаю свою родинуAnd i grieve to leave my comrades allИ я скорблю из-за того, что оставляю всех своих товарищейAnd my parents whom i hold so dearИ моих родителей, которые мне так дорогиAnd the bonnie, bonnie lass that i do adore.И прекрасную, восхитительную девушку, которую я обожаю.Farewell to Nova Scotia, you sea-bound coastПрощай, Новая Шотландия, ты, побережье, омываемое моремLet your mountains dark and dreary beПусть твои горы будут темными и унылыми,For when i am far away on the briny ocean tossedКогда я буду далеко в соленом океане, выброшенном на берег.Will you ever heave a sigh and a wish for me?Ты когда-нибудь вздохнешь и загадаешь желание обо мне?The drums they do beat and the wars to alarmОни бьют в барабаны, и войны объявляют тревогу.The captain cries, and we must obeyКапитан кричит, и мы должны повиноваться.So farewell, farewell to Nova Scotia's charmsТак что прощай, прощай с прелестями Новой Шотландии.For it's early in the mornin' and i'm far, far awayСейчас раннее утро, а я далеко-далеко отсюда.Farewell to Nova Scotia, you sea-bound coastПрощай, Новая Шотландия, ты, побережье, омываемое моремLet your mountains dark and dreary beПусть твои горы будут темными и унылыми,For when i am far away on the briny ocean tossedКогда я буду далеко в соленом океане, выброшенном на берег.Will you ever heave a sigh and a wish for me?Ты когда-нибудь вздохнешь и загадаешь желание обо мне?I have three brothers and they are at restУ меня есть три брата, и они в покоеTheir arms are crossed upon their breastИх руки скрещены на грудиBut a poor simple sailor jest like meНо такого бедного простого моряка, как я, шутникаMust be tossed and driven in the cold black seaДолжно быть, швыряет в холодное черное мореFarewell to Nova Scotia, you sea-bound coastПрощай, Новая Шотландия, ты, побережье, омываемое моремLet your mountains dark and dreary beПусть твои горы будут темными и унылыми,For when i am far away on the briny ocean tossedКогда я буду далеко в соленом океане, выброшенном на берег.Will you ever heave a sigh and a wish for me?Ты когда-нибудь вздохнешь и загадаешь желание обо мне?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители