Kishore Kumar Hits

The Real McKenzies - My Mangy Hound текст песни

Исполнитель: The Real McKenzies

альбом: Off the Leash

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Somebody's lunch was scattered round the playgroundЧей-то обед был разбросан по игровой площадкеA mangy hound Was draggin' it aroundОблезлая собака таскала его повсюдуWe laughed, we laughedМы смеялись, мы смеялисьCause some poor suckerПотому что какой-то бедный молокососHad lost the lunchПотерял обедHe was given by his motherЕго дала матьMy soul will burn eternallyМоя душа будет гореть вечноFor in that lunch was stuffПотому что в том обеде была всякая всячинаMum made for me, for meМама готовила для меня, специально для меняThe custodian was called to the sceneНа место происшествия вызвали сторожаShe looked at me and read meОна смотрела на меня и читала меняLike a magazineКак журналShe laughed, she laughedОна смеялась, она смеяласьUntil she discoveredПока не обнаружилаThe nice lunch I was given by my motherВкусный обед, которым меня угостила мамаWas torn and shredded hopelesslyБыл безнадежно порванAnd the dog had ate my lunch Mum made for me, for meИ собака съела мой обед, который мама приготовила для меня, специально для меня[Chorus:][Припев:]I was the kidЯ был ребенкомWith the spotty brown bananaС пятнистым коричневым бананомI had a lunchЯ пообедалWith a liverwurst sandwichСэндвичем с ливерной колбасойBut now they're goneНо теперь их нетScattered all around the playgroundОни разбросаны по всей детской площадкеBy a dirty old mangy houndГрязным старым шелудивым псомMuch later, safe in my roomМного позже, в безопасности в своей комнатеI heard an animalЯ услышал животноеHowling at the moonВоющее на лунуI laughed, I laughedЯ смеялся, я смеялсяUntil I discoveredПока не обнаружилThe dog that ate my lunch Was howling for my supperСобака, съевшая мой обед, выла, требуя мой ужинMy soul was filled with sympathyМоя душа наполнилась сочувствиемFrom that night on that dog has lived with meС той ночи эта собака жила со мнойAnd I got something betterИ у меня появилось кое-что получшеMy best friend nowТеперь мой лучший другIs that mangy houndЭтот паршивый пес

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители