Kishore Kumar Hits

The Real McKenzies - The Ballad of Greyfriars Bobby текст песни

Исполнитель: The Real McKenzies

альбом: Off the Leash

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

John Gray was a gardenerДжон Грей был садовникомWho, with his wife and bairnКоторый со своей женой и ребенкомArrived in EdinburghПрибыл в ЭдинбургThe century was nearly turnedНа исходе столетияThe year was 1800Шел 1800 годThat year was harsh and coldТот год был суровым и холоднымHe could nae find nae workОн не мог найти работуTheir future so unsureИх будущее было таким неопределеннымTo avoid the workhouseЧтобы избежать работного домаAnd for his familyИ ради своей семьиHe joined the police forceОн поступил на службу в полициюA constable was heОн был констеблемA condition of his serviceУсловием его службы былоHe had to take a dogОн должен был взять собакуTo watch by his sideЧтобы она дежурила рядом с нимHe chose a terrier frae skyОн выбрал терьера фрай скайThis is the balla of Greyfriars BobbyЭто балла Грейфраерс БоббиThe dog with whom his masterСобаки, с которыми его хозяинHe would stayОн хотел бы остатьсяNo pain of fearНет боли, страхаFor 14 long yearsДолгих 14 летHe stood by his master's graveОн стоял у могилы своего учителя(And he's still standing there today)(И он все еще стоит там сегодня)Succumbing to his fateПокоряясь своей судьбеIn 1858В 1858 годуJohnny Gray passed awayДжонни Грей скончалсяLaid down in Greyfriars ChurchyardsПохоронен на кладбище ГрейфрайарзNo marker on his graveНа его могиле нет надгробияHis faithful terrier stayed thereЕго верный терьер остался тамHe would not go awayОн никуда не уходилThe groundskeeper was toldСадовнику сказалиThe dog must be a loutСобака, должно быть, неотесаннаяThe Greyfriars parish told himПриход Грейфрайарз сказал емуTo keep that rascal outДержать этого негодяя подальшеBut Bobby so devoted to his master after deathНо Бобби был так предан своему хозяину после смертиThe people fed and sheltered himЛюди кормили и укрывали егоAnd idoled him insteadИ боготворили его вместо этогоNow Bobby and hisТеперь Бобби и егоMaster stand togetherХозяин стоят вместеThough they're deadХотя они мертвыTheir bonds, as they sayСвои облигации, как говоритсяReaches far beyond the graveВыходит далеко за пределы могилыSo now you know the storyИтак, теперь вы знаете эту историюIf anybody asks youЕсли кто-нибудь спросит васYou tell em of the StatueРасскажи им о СтатуеThat's in Edinburgh todayОна сегодня в Эдинбурге

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители