Kishore Kumar Hits

Hudson Falcons - Little Bit of Faith текст песни

Исполнитель: Hudson Falcons

альбом: La Famiglia

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

They drove out of town at three in the morning - hellhounds on their trailОни выехали из города в три часа ночи - адские гончие по их следуThey were low on gas, the hounds were gaining fast, but they just didn't careБензин был на исходе, гончие быстро догоняли, но им было все равноHad to reach the promised land by the end of their lives, but they were running out of timeОни должны были достичь земли обетованной к концу своей жизни, но у них не хватало времениTheir hearts were beating fast, but their souls were about to dieИх сердца быстро бились, но их души были близки к смертиThey had seen the demise of the souls all around them, they were two of the only ones leftОни видели гибель душ повсюду вокруг них, они были единственными оставшимися вдвоем.They clung tight to each other, two scared-shit lovers, but they couldn't get no restОни крепко держались друг за друга, два чертовски напуганных любовника, но они не могли обрести покояThey had one last chance, the odds were heavily against them, like so many times beforeУ них был последний шанс, шансы были против них, как и много раз до этого.But you get to a point where you can't fight anymoreНо наступает момент, когда ты больше не можешь сражатьсяWalk away, walk away souls so beaten and tiredУходи, уходи, души такие избитые и уставшиеBut you can't walk away, walk away cause hope keeps a soul on fireНо ты не можешь уйти, уходи, потому что надежда поддерживает огонь в душеIt takes a little bit of faith to get us through the darkest nightТребуется немного веры, чтобы провести нас через самую темную ночь.Cause if there's nothing left to believe in you've already diedПотому что, если больше не во что верить, ты уже умер.And it's a little bit of hope that gets us through all the shit sometimesИ это толика надежды, которая иногда помогает нам пройти через все дерьмо.All we need is a glimmer, and that's a good thing cause most of the time that's all we gotВсе, что нам нужно, - это проблеск, и это хорошо, потому что большую часть времени это все, что у нас есть.When they got closer to the border their hearts were beating slower with still no chance to restКогда они приблизились к границе, их сердца забились медленнее, и у них по-прежнему не было возможности отдохнуть.If all fell into place and they didn't fall flat on their face maybe then they could catch their breathЕсли бы все встало на свои места и они не упали ничком, возможно, тогда они смогли бы перевести дыхание.Two star-crossed kids abandoning all that was real, just to stay combatants in the fightДвое несчастных детей, отказавшихся от всего, что было реальным, просто чтобы остаться участниками сраженияArmed only with each other, the faith, and the hope, they ran for their lives every nightВооруженные только друг другом, верой и надеждой, они бежали, спасая свои жизни каждую ночь.Everyone else thinks that they're crazy but that never stopped them,Все остальные думают, что они сумасшедшие, но это их никогда не останавливало,'Cause they knew the real truthПотому что они знали настоящую правдуOnce it infests your soul it drives you slowly out of your mind,Как только это проникает в твою душу, это постепенно сводит тебя с ума,And there's just one thing you can doИ есть только одна вещь, которую ты можешь сделатьHaving reached the point of no return, their souls destined to burn,Достигнув точки невозврата, их душам суждено сгореть,They knew they did the right thingОни знали, что поступили правильноNobody said it would be easy but they had to believe to reap what salvation bringsНикто не говорил, что это будет легко, но они должны были верить, чтобы пожинать плоды спасения.If you look another ten or twenty years down the road you'll see them illuminated by the moonlightЕсли вы посмотрите еще на десять или двадцать лет вперед, вы увидите их освещенными лунным светом.They have the faith and they have the hope to find something in the nightУ них есть вера и надежда найти что-то в ночи

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители