Kishore Kumar Hits

Hudson Falcons - Fight The Good Fight текст песни

Исполнитель: Hudson Falcons

альбом: La Famiglia

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

From the factories to the fields to wherever darkness wields its knifeОт фабрик до полей, везде, где тьма орудует своим ножом.To the hearts of freedom beatingК бьющимся сердцам свободы.For those who have a burning deep down inside that scares them to death but keeps them aliveДля тех, у кого глубоко внутри горит огонь, который пугает их до смерти, но сохраняет им жизнь.In the middle of the battlezone surroundingВ центре зоны боевых действий , окружающейNo matter how many battles are won, the war will continue to rage onНезависимо от того, сколько битв выиграно, война будет продолжатьсяWith their unlimited weapons of media, power and moneyС их неограниченным оружием в виде средств массовой информации, власти и денегAnd just when you feel all hope is lost, you hear of someone with their life they've paid the costИ как раз в тот момент, когда вы чувствуете, что вся надежда потеряна, вы слышите о ком-то, кто заплатил за это жизнью.You return to the fight a little more scarred, a little more determinedВы возвращаетесь в бой немного более израненным, немного более решительным.Everyone else around you wallows in the abyss of mediocrityВсе остальные вокруг вас погрязают в бездне посредственностиBut you're all consumed with the altruistic vision that every person should be freeНо вы все поглощены альтруистическим видением того, что каждый человек должен быть свободенBut through every cloudy night, your only driving force is to do what's rightНо в каждую пасмурную ночь ваша единственная движущая сила - делать то, что правильноYou never give in, you keep fighting the good fightТы никогда не сдаешься, ты продолжаешь вести честную борьбу.You fight for one person to get a second chance and you fight for the masses to be able to danceВы боретесь за то, чтобы один человек получил второй шанс, и вы боретесь за то, чтобы массы могли танцеватьIn a freedom drenched field of dignity and justiceНа залитом свободой поле достоинства и справедливостиYour heart well it must be strong, and your soul true enough to carry onТвое сердце должно быть сильным, а твоя душа достаточно искренней, чтобы продолжать жить.As you lose your mind in the midst of all the shamblesКогда ты теряешь рассудок посреди всего этого хаоса.The odds are stacked so high, its so much easier to resignШансы так высоки, что гораздо проще смириться.Yourself to live your life the way they told youЖить своей жизнью так, как они тебе сказали.We know we're strong enough to survive, but we'll be damned if our kids have to live their livesМы знаем, что были достаточно сильны, чтобы выжить, но будь мы прокляты, если нашим детям придется жить своей жизнью.With the same kind of hopelessness and utter despairС такой же безнадежностью и полным отчаяниемWe can't protect them from every evil they see but we can fight for them to live freeМы не можем защитить их от всего зла, которое они видят, но мы можем бороться за то, чтобы они жили свободнымиWith a little self worth and liberty screamingС небольшим чувством собственного достоинства и криком о свободеAnd those that came before us and worked all their livesИ те, кто был до нас и работал всю свою жизньNever made it ahead, let alone, couldn't even get byНикогда не продвигался вперед, не говоря уже о том, что даже не мог пройти мимоNever got to enjoy what they worked so hard forНикогда не получал удовольствия от того, ради чего они так усердно трудилисьFor our children who have yet to come, and our parents and grandparents who fought on and on and onЗа наших детей, которым еще предстоит прийти, и за наших родителей, бабушек и дедушек, которые сражались снова и сноваThat forges the unyielding passion for the fight of freedomЭто порождает непреклонную страсть к борьбе за свободуThey're gonna think we're crazy and look down on usОни подумают, что мы сумасшедшие, и будут смотреть на нас свысокаWe may be poor, but our souls are righteousМожет, мы и бедны, но наши души праведныAnd I'd rather be damned than live how they told me toИ я бы предпочел быть проклятым, чем жить так, как они мне велели

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители