Kishore Kumar Hits

Morning Glory - Life's a Long Revenge текст песни

Исполнитель: Morning Glory

альбом: Poets Were My Heroes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When I was a little boyКогда я был маленьким мальчикомI'd sing a little songЯ пел песенкуIt'd help me get to schoolОна помогала мне добираться до школыOn days I hated everyoneВ те дни, когда я всех ненавиделA pretty little dittyХорошенькая песенкаThat would help me carry onКоторая помогла бы мне продолжать в том же духеAnd if you like itИ если она тебе понравитсяMaybe you can help me sing along:Может быть, ты поможешь мне подпевать:O! Life's a long revengeО! Жизнь - это долгая местьYou take a path in spite-Ты идешь по пути назло-And it never seems to have an endИ, кажется, у него никогда не будет концаO! You only hurt yourselfО! Ты только вредишь себеAnd never really seem to hurtИ никогда не обижатьAnybody elseКто-нибудь ещеMy girl lay neglected on the bedМоя девочка лежали забытые на кроватиAnd went to sleepИ пошел спатьWhile music played inside my headПока музыка играла в моей головеA double symphonyДвойная симфонияI'm sorry darlin' but I can'tПрости, дорогая, но я не могуMy words are all in vainВсе мои слова напрасныAnd I can't make the pain all stopИ я не могу заставить боль полностью прекратитьсяExcept inside my brainКроме как в моем мозгуI meant it when I told you, sweetheart-Я имел в виду именно это, когда говорил тебе, милая-I was quite insaneЯ был совершенно безуменMy life's malicious machinationsЗлонамеренные махинации моей жизниPlotting the refrainСоставление припеваAn anthemic offering to any anathema you choseГимна, посвященного любой анафеме, которую ты выберешьAnd as I fall asleepИ когда я засыпаюI start to whistle like a foolЯ начинаю насвистывать, как дуракO! Life's a long revengeО! Жизнь - это долгая местьYou take a path in spiteТы идешь по пути назлоAnd it never seems to have an endИ, кажется, у него никогда не будет концаO! I never liked you anywayО! Ты мне все равно никогда не нравилсяThere'll come a day that you'll be sorryНаступит день, когда ты пожалеешьAnd I'll be far awayИ я буду далекоO! You only hurt yourselfО! Ты только навредишь себеAnd never really seem to hurt anybody elseИ, кажется, никогда никому не причинял вреда.[Whistle solo - Early][Соло со свистком - Рано]When I was a little kidКогда я был маленьким,My mama said to meМоя мама сказала мне"Son, you can be anything that you wanna be""Сынок, ты можешь стать кем захочешь"I'm sure she watched from afarЯ уверен, что она наблюдала издалекаTo see how things have goneЧтобы увидеть, как все прошлоBut I have naught to showНо мне нечего показатьExcept I hope she'll sing along...За исключением того, что я надеюсь, что она будет подпевать...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители