Kishore Kumar Hits

Morning Glory - Born to December текст песни

Исполнитель: Morning Glory

альбом: Born to December

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I can't say I rememberНе могу сказать, что помню.Being born in decemberРодился в декабре.But the world looks differentНо мир выглядит по-другому.When you're birthed to the coldКогда ты рожден в холод.As a child I rarely spokeРебенком я редко разговаривалOften I heardЧасто я слышалThat my grandfather offeredЧто мой дедушка предлагалA dollar per wordДоллар за словоI like that you're thoughtfulМне нравится, что ты вдумчивыйPerceptive and clearПроницательный и ясныйYour friendship comes slowlyВаша дружба приходит к пирсу медленноAnd fiercely to pierИ яростноYou're loyal, intuitiveТы верный, интуитивный.Always true blueВсегда искренний.Of my affectionsИз моих привязанностейThese are but a fewЭто лишь некоторыеI'm december I'm rareЯ декабрьский, я редкий,I'm gold I'm flareЯ золотой, я блистательный,I'm different I swearЯ другой, клянусь,Just like everyone hereТакой же, как все здесь.You're quiet, look inwardВы спокойны, смотрите внутрь себяCompassion and planСострадание и планированиеAlways your natureВсегда в вашей натуреTo help those you canПомогать тем, кому вы можетеCovet our friendshipЖаждешь нашей дружбыMy glory was youТы была моей славойA child of decemberДитя декабряI'm proud that I knewЯ горжусь тем, что зналI am born I am endЯ рождаюсь, я - конецI am torn I am mendЯ разрываюсь, я выздоравливаюI am cyclical, rendЯ цикличен, разрываюсьI am sick in the endВ конце концов, я болен.I can't say I rememberНе могу сказать, что помню.Being born in decemberРодился в декабре.But the world looks differentНо мир выглядит по-другому.When you're birthed to the coldКогда ты рожден в холод.My father was absentМой отец отсутствовал.My mother was indifferentМоя мать была равнодушна.If they didn't love meЕсли они меня не любили.It taught me to holdЭто научило меня держатьсяT'was the fourth of JulyЭто было четвертое июляThe fireworks on highФейерверк в вышинеLit our rooftop in ManhattanОсветил нашу крышу на МанхэттенеAnd I could feel you on my rightИ я чувствовал тебя справа от себяYou pulled me to a kissТы притянул меня для поцелуяRight at the anthem's "rockets" partПрямо во время исполнения гимна "rockets"And I swear that at that momentИ я клянусь, что в тот моментI could feel you in my heartЯ почувствовал тебя в своем сердцеHold tight, be strongДержись крепче, будь сильнойAnd soldier onИ не сдавайсяCuz bebe you're my capricornПотому что Биби, ты мой козерогSometimes the world gets difficultИногда мир становится труднымBut you're not the typeНо ты не тот типTo give up nowЧтобы сейчас сдатьсяWe're blessed, we're cursedБыли благословлены, были проклятыThe best, the worstСамый лучший, самый худшийBut if you're the chorusНо если ты припев, тоI'm the verseЯ куплет.And there's nothing out there strongerИ нет ничего сильнее.When together we're a song"Когда вместе" были песней.You've been out hurting yourselfТы был на улице, причиняя себе боль.I can see it in your eyesЯ вижу это по твоим глазам.You turn up after daysТы появляешься спустя несколько дней.A cacophony of liesКакофония лжи.Harm you do yourself-Вред, который ты причиняешь себе-You do to me-Ты причиняешь мне-And I can't controlИ я не могу контролироватьI swear when you get highЯ клянусь, когда ты под кайфомIt takes a little of my soulЭто забирает частичку моей душиHold tight, be strongДержись крепче, будь сильнымSoldier onВоинствуй дальшеAs bebe you're my capricornКак биби, ты мой козерог.Sometimes the world gets difficultИногда мир становится труднымBut your'e not the type to give up nowНо ты не из тех, кто сдается сейчасI'm blessed, I'm cursedЯ благословлен, я проклятThe best, the worstЛучший, худшийIf you're the chorusЕсли ты припев, тоI'm the verseЯ - куплет.But there's nothing out there strongerНо нет ничего сильнее.When together we're a song"Когда вместе" были песней.Please come home-Пожалуйста, вернись домой-Please come home and stop being alongПожалуйста, вернись домой и перестань быть рядом[For a gal I know][Для девушки, которую я знаю]

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители