Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
We gathered in the eveningМы собрались вечеромWe scattered with the first light of the dawnМы разошлись с первыми лучами рассветаTo say farewell to AaranЧтобы попрощаться с Араном'Cause me and Sally Coyle was movin' onПотому что мы с Салли Койл уезжалиOur last night on the islandНаша последняя ночь на островеSally sang the rose made father cryСалли спела "Роза заставила отца плакать"And when the song was over said goodbyeА когда песня закончилась, сказала "Прощай"And the seagulls screamed above usИ чайки закричали над нами.As we pulled out from the pierКогда мы отчаливали от пирсаIn the misty morning rainПод туманным утренним дождемThe island slowly disappearedОстров медленно исчезал из видуWe sat on empty barrels of beerМы сидели на пустых бочках из-под пиваWas drunk the night beforeБыл пьян накануне вечеромAnd cursed the day I left AaranmoreИ проклинал тот день, когда покинул АранморAn island man a fishermanОстровитянин, рыбакThe only kind of life I ever knewЕдинственная жизнь, которую я когда-либо зналO filling skips with shovelsO заполнение бункеров лопатамиDown a tunnel with a different kind of crewВниз по туннелю с командой другого типаA twelve hour shift a raging thirstДвенадцатичасовая смена и неистовая жаждаYou took your chance as money in your handТы воспользовался своим шансом, когда деньги оказались у тебя в рукахAnd left it in the pubs of BirminghamИ оставил его в пабах БирмингемаThere was Early and o'DonnellТам были Эрли и ОдоннеллGallagher and BoyleГаллахер и БойлDoherty and SweeneyДоэрти и СуиниBonner, Cox and CoyleБоннер, Кокс и КойлThey called them the Tunnel TigersОни назвали их Туннельными тиграмиOne could do the work of fourОдин мог выполнять работу за четверыхAnd proud the spoke the name AaranmoreИ с гордостью произносил имя АранморThe bottle got O'DonnellБутылка попала в ОдоннеллаA falling rock flattened Sweeney's headПадающий камень расплющил голову СуиниI haven't worked in seven yearsЯ не работал семь летNow Sally's gone and so's me bloody legsТеперь Салли ушла и протянула мне окровавленные ногиWhatever lies before meЧто бы ни ждало меня впередиWin or lose there's one thing I knowПобеда или поражение, я знаю одно.I'll be in a box next time I go belowВ следующий раз, когда я спущусь вниз, я буду в гробу.In my dreams I see the ghosts of menВ своих снах я вижу призраки людей.Still diggin' undergroundВсе еще копаюсь под землейForever lost not knowingНавсегда потерян, не зная,Which way's up and which way's downКакие пути наверх, а какие внизMurphy's law came knockingЗакон Мерфи постучался в дверь.And I opened up the doorИ я открыл дверьAnd cursed the day I left ArranmoreИ проклял тот день, когда покинул Арранмор.