Kishore Kumar Hits

Sonic Boom Six - Meanwhile Back in The Real World... текст песни

Исполнитель: Sonic Boom Six

альбом: Rude Awakening

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Last night, what could it meanПрошлой ночью, что бы это могло значитьIn a dream I was at seaВо сне я был в мореAnd I was dragged off to drown from the gantryИ меня утащили тонуть с мостаBy kids that looked just like meДети, которые были очень похожи на меняAs we sank to the depths of the deepКогда мы погружались в пучину бездныWe discussed howМы обсуждали, какWe could be living in utopia nowТеперь мы могли бы жить в утопииBut no one else could hear a soundНо больше никто не слышал ни звукаGee whizz, does this mean a streak of pissБлин, это что, означает полосу мочиTo anyone or anybody else?Для кого-нибудь еще?Meanwhile back in the real worldТем временем вернемся в реальный мирThere's a girl who lives on my streetНа моей улице живет девушкаDoesn't have any shoes on her feetНа ногах у нее нет обувиMeanwhile back in the real worldТем временем вернемся в реальный мирThere's a million things that we could shout aboutЕсть миллион вещей, о которых мы могли бы кричатьTonight there's a boy in a mask in a fist-fightСегодня вечером в кулачном бою будет мальчик в маскеAgainst a skin-head in bracesПротив бритоголового в подтяжкахThe whole sight was like a retro sideshowВсе это было похоже на ретро-интермедиюAlthough I took my part in the panto so proudlyХотя я так гордо приняла участие в пантомимеI must have screamed "he's behind you!" so loudlyДолжно быть, я так громко закричала: "Он позади тебя!"I couldn't quite tell friend from foeЯ не мог отличить друга от врага.Gee whizz...Ну и дела...Meanwhile back in the real worldТем временем, вернувшись в реальный мир,Saw her standing on the main roadУвидел ее, стоящую на главной дороге.Flagging cars in the freezing coldСигналящие машины на морозеMeanwhile back in the real worldТем временем вернемся в реальный мирThere's a million things that we could shout aboutЕсть миллион вещей, о которых мы могли бы покричатьHold up, I hate to mither you while you're so dressed upПодожди, я ненавижу приставать к тебе, пока ты так нарядноMaybe the rays from the screen got you messed upМожет быть, лучи с экрана сбили вас с толкуYou must be pissed off misterВы, должно быть, взбешены, мистерIf you believe the price of a shirt at a punk nightЕсли вы верите, что цена рубашки на панк-вечереIs worth a half of your life on a websiteСтоит половины вашей жизни на веб-сайтеPutting the world to rightsНаводим порядок в миреMeanwhile back in the real worldТем временем возвращаемся в реальный мирSomeone's lying in a bathtubКто-то лежит в ваннеWater's red and she won't wake upВода красная, а она не просыпаетсяMeanwhile back in the real worldА пока вернемся в реальный мирThere's a million things that we could shout aboutЕсть миллион вещей, о которых мы могли бы кричать

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители