Carlo Corallo - Tornare a casa - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Carlo Corallo - Tornare a casa текст песни

Исполнитель: Carlo Corallo

альбом: Can'tAutorato

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tornare a casa, dopo mesi, per le vacanze estiveВозвращение домой через несколько месяцев на летние каникулыFare due stime, usare internet solo per scrivereСделайте две оценки, используйте интернет только для написанияA un amico, "Ceni fuori?", che ora gli altri da sbandatiДругу: "обедаешь?", что теперь другие от заносовSi sono trasformati nei loro genitoriОни превратились в своих родителейE già ti muovi in locali, magari lontaniИ вы уже перемещаетесь в местные, возможно, далекиеDai pendolari che sfoggiano accenti nuoviОт пассажиров, носящих новые акцентыPosti semivuoti, di cui conosci gli orariПолупустые места, расписание которых вы знаетеIn cui puoi fingere di passare giusto da quelle partiГде ты можешь притворяться, что проходишь прямо в тех местах,Tu sbocciavi dentro un liceo classicoТы расцвел в классической средней школе,Tra i tavoli di classi divise in classi socialiМежду таблицами классов, разделенных на социальные классыE io ho ancora quegli occhialiИ у меня все еще есть эти очкиQuando ho chiari i confini di maniКогда у меня есть четкие границы рукSfiorite e fini che strofini sugli scontrini fiscaliСкользкие и тонкие, которые вы втираете в налоговые квитанцииHai gli zigomi scavati e i polsi magriУ вас выдолбленные скулы и худые запястьяÈ la maglietta a dire che sei tu, dalla targhetta col nomeЭто футболка, которая говорит, что это ты, с таблички с именемE non so se fare drammi, se preoccuparmiИ я не знаю, делать ли драмы, беспокоиться лиLa magrezza accomuna una top model e una tessitrice del sleoneХудоба объединяет супермодель и ткачиху sleoneChissà se continui a fare il bagno di notteКто знает, продолжаете ли вы купаться ночьюCon l'amica di vita con cui condividi i vinili di ColtraneС жизнью, с которой Вы делитесь винилами КолтрейнаE dividi i cocktail, quella che urla forteИ разделить коктейли, тот, кто громко кричитPoi delusa chiede scusa ed è come se nulla fosseЗатем разочарованный извиняется и как будто ничего не былоVoi due sbronze, in mare, come lamantiniВы двое пьяны, в море, как ламантиныA fare lacrime dagli occhi come lavandiniЧтобы сделать слезы из глаз, как раковины,Perché gli uomini non cambiano come la MartiniПочему мужчины не меняются, как мартиниForse, sai, è per questo che li odiate come da bambiniМожет быть, вы знаете, поэтому вы ненавидите их как детейEd aspiri a traguardi dopo lunghe corse, unghie morseИ вы стремитесь к достижениям после долгих пробежек, кусая ногтиMa riguardati, la cura per la tosseНо будьте осторожны, лекарство от кашляNon passa dalla bruma che raduna sulle costeОн не проходит мимо Брумы, собирающейся на побережьеLe onde necessarie per tatuarti la luna sulle costoleВолны, необходимые для татуировки Луны на ребрахDa bambina ti feriva ogni spina dei fichi d'indiaВ детстве ты ранил каждую колючку инжира диндиаSi può dire lo stesso anche dei ricci di mareТо же самое можно сказать и о морских ежахOgni spira che riporta alla riva qualche bottigliaКаждая спираль, которая возвращает к берегу несколько бутылокTrascina le meduse su pelli nude e salateПеретащите медуз на голые и соленые шкурыE forse crescere in SiciliaИ, возможно, расти на СицилииTi insegna già da prima che vivere fa un po' maleОн уже учит вас, что жить немного больноMa quando torni a casa, abbassi la manigliaНо когда вы вернетесь домой, вы опустите ручкуE trovi la famiglia, fai la valigia con cose che non sai raccontareИ ты находишь семью, собираешь вещи, которые не умеешь рассказывать.Se potessi farei tante canzoni, ma senza il ritornelloЕсли бы я мог, я бы сделал так много песен, но без припеваChe non si cantano e si ascoltano in silenzioЧто они не поют и не слушают в тишине,Mentre il fumo delle candele è nel ventoПока дым от свечей на ветру,Al freddo e al gelo al centro, dal cero al cielo argenteo, ahК холоду и морозу в центре, от свечи к серебристому небу, ахE quanto li odiavamo i social networkИ как сильно мы ненавидели их социальные сетиChe poi per me non sono altro che lo spazio biancoЧто тогда для меня не что иное, как белое пространствоTra la foto di un ragazzo appena laureato e un altroМежду фотографией парня, только что окончившего школу, и другимEgocentrico che pensa "Lasciami un commento, fammi un complimento"Эгоистичный, который думает: "оставь мне комментарий, сделай мне комплимент"Ad agosto i pensieri mi accerchiano, li sentoВ августе мысли окружают меня, я чувствую их.Li cerco, se in un posto non ho con meЯ ищу их, если в одном месте у меня нет со мнойL'odore dell'inchiostro dentro al blocco noteLodore чернил внутри БлокнотаChe resta la mia Mononoke in questo bosco di parole monotoneЧто остается моим Мононоке в этом лесу монотонных словLo so che sembri l'agave muta, la carne crudaЯ знаю, ты выглядишь как мутная лагава, сырое мясо.L'amante nuda, la costa rossa, ma al chiaro di lunaLamante голый, Красный берег, но в лунном светеLa borsa di posta da lasciare di corsaПочтовый мешок, который нужно оставить на ходуAlla volta della porta di Pablo NerudaЗа воротами Пабло НерудыMani di un sarto con lo spago in un sacco di jutaРуки портного со шпагатом в мешковинеSei la veduta di un campo per cui gli occhi non fannoТы-вид поля, для которого глаза не делаютIl cambio-valuta, la cesura dei canoniОбмен валюты, сезура роялтиDimmi quando non lavori e se vuoi guardare un filmСкажите мне, когда вы не работаете и хотите ли вы посмотреть фильмApriamoci, scontriamoci, facciamo il CIDДавайте откроемся, столкнемся, сделаем CIDO stiamo in silenzio che c'è poco tempo, infatti sono le seiИли мы молчим, что мало времени, на самом деле это шесть часовQuando io e lei, la mattina al PamokyКогда мы с ней утром в ПамокиFingiamo di esser Ulay e Marina AbramovićМы притворяемся Улаем и Мариной Абрамович

Поcмотреть все песни артиста