Carlo Corallo - Storia di Antonio - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Carlo Corallo - Storia di Antonio текст песни

Исполнитель: Carlo Corallo

альбом: Quando le canzoni finiscono

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Corallo, Murubutu, XXX-FilaКоралл, Мурубуту, ХХХ-рядAh, ehi, ah, ehiЭй, эй, эйIl cavalletto di legno sta fermo al centro della piazzaДеревянный мольберт стоит неподвижно в центре площадиE dà sostegno al disegno del genio sempre a testa bassaИ он поддерживает дизайн гения всегда с опущенной головойNella folla che si ammassa tra i quartieri a GualtieriВ толпе, которая толпится между кварталами в ГуальтьериE che bagna i piedi fra i canneti agli estremi della campagnaИ который омывает ноги среди Тростников на крайних концах сельской местностиPare sia stato bambino su a ZurigoПохоже, он был ребенком в ЦюрихеHa il torso avvolto in un cappotto rotto e il volto malnutritoЕго торс завернут в сломанное пальто и истощенное лицоIn più è rachitico nel corpo, goffo, al collo ha un grosso gozzoКроме того, он низкорослый в теле, неуклюжий, на шее большой зобAccorrono i bimbi del posto quando dà il buongiorno mattutinoМестные дети стекаются, когда она дает утреннее Доброе утроDicono: "Un bracciante pro tempore con voce tremante e mani ferme"Они говорят: "временный рабочий с дрожащим голосом и твердыми руками"Trovi il suo tramite nelle tempere tratte da piante e terreВы найдете его через в темперах, взятых из растений и земельMa il pestello dà al pastello un punto deboleНо пестик дает карандашу слабое местоE il pennello per il suo pannello è tela di PenelopeА кисть для ее панели-холст ПенелопыLa gente lo osservava da muri e vetri di casa, oltre gli uliveti e la ghiaiaЛюди наблюдали за ним со стен и стекол дома, мимо оливковых рощ и гравияFare i versi di lupi, cervi, gufi e lepriСделать звуки волков, оленей, сов и зайцевAdottava i movimenti dei muli neri nell'aiaОн принял движения черных мулов в комнатеFra i mulinelli nell'ariaМежду катушками в воздухеÈ la via amara dei molti rimasti ai marginiЭто горький путь многих, оставшихся на краюSe il mondo li prende per matti e solo da morti li rende martiriЕсли мир принимает их за сумасшедших и только из мертвых делает их мученикамиE difatti lui ripassa i disegni e coi ritrattiИ на самом деле он просматривает рисунки и портретыDà sentimenti a una città con i sentimenti ritrattiЭто дает чувства городу с изображенными чувствамиFino all'attimo in cui il cerchio si chiude e filtra la luceДо тех пор, пока круг не закроется и не просочится светSui passanti attratti dai quadri fatti con le dita sueНа прохожих, привлеченных картинами, сделанными своими пальцамиIstinto diabolico in un dipinto bucolicoДьявольский инстинкт в буколической картинеLa firma è di un anonimo Antonio LigabueПодпись анонимного Антонио ЛигабуэCon quegli occhi pieni di problemi e di guaiС этими глазами, полными проблем и неприятностей,E quei modi seri che non cambieraiИ те серьезные пути, которые ты не изменишь,Si alza il vento su di te, ma non te ne andraiВетер поднимается над тобой, но ты не уйдешь.Cerchi un colore che porti altrove, ma non lo trovi maiВы ищете цвет, который вы берете в другом месте, но никогда не найдете егоE Toni vaga fra i fossi dei campi, fra i solchi dei carriИ Тони бродит среди канав полей, среди Колей колесницAi margini, ai bordi dei boschi degli olmi e dei cardiНа опушке, На опушке леса Вязов и чертополоховFra i sorbi ed i tralci, i ricordi d'infanziaСреди рябины и побегов, воспоминанияSegue le pieghe del fiume e raccoglie al tramonto le luci sugli arginiОн следует за складками реки и собирает на закате огни на набережныхE c'è una forza che in lui pulsa e freme, che urla e tremaИ есть сила, которая пульсирует и дрожит в нем, которая кричит и дрожитLà dove il clima della riva risaliva il PoТам, где климат берега поднимался поLì ne coglie gli sfondi e gli incanti, i mondi fantasticiТам он захватывает его фоны и чары, фантастические мирыAllungando i passi fra le ombre dei pioppi e dei plataniПротягивая шаги среди теней тополей и платанов,Ma Toni è un animale selvaggio che scappa fra i guadiНо Тони-дикое животное, которое убегает между БродамиChe parla lo stesso linguaggio dei galli e dei caniКто говорит на том же языке, что и петухи и собакиPer tanti è uno fra i pazzi isolati che passa fra i pratiДля многих это один из сумасшедших кварталов, проходящих между лугамиSoggetto da film, genio naïve raccolto da MazzacuratiТема фильма, наивный гений, собранный МаццакуратиMacchia le tempie di tempera e ne riempie le teleОн окрашивает храмы гуашью и заполняет их полотнаIn una complicità arcaica e atavica con la naturaВ архаическом и атавистическом соучастии с природойVerso un sogno d'insieme che lui riesce a vedereК сну, который он видит.Lo capta con cura e ne richiama con arte ogni curva più puraОн понимает это с осторожностью и искусно обращается к каждой чистейшей кривойA volte Antonio si arrabbia, si graffia la facciaИногда Антонио злится, царапает лицоLui vede nel sangue che cade la traccia del male che lo agitaОн видит в падающей крови след зла, который его волнуетNel passo fra i secoli, primo fra i deboliНа шаг между веками, первым среди слабыхOra trasporta i suoi demoni su carta in una danza catarticaТеперь она переносит своих демонов на бумагу в катарсическом танце"Dam un bes", Toni avrebbe voluto una sposa"Dam un bes", Тони хотел бы невестуPiù che la fama, che i soldi o altre mille certezzeБольше, чем слава, чем деньги или еще тысяча надеждE il bisogno d'amore che ne segnava la storiaИ потребность в любви, которая отмечала его историю,Gli galleggiava piano negli occhi anche quando si spense per sempreОна медленно плыла ему в глаза, даже когда он исчез навсегда.Con quegli occhi pieni di problemi e di guaiС этими глазами, полными проблем и неприятностей,E quei modi seri che non cambieraiИ те серьезные пути, которые ты не изменишь,Si alza il vento su di te, ma non te ne andraiВетер поднимается над тобой, но ты не уйдешь.Cerchi un colore che porti altrove, ma non lo trovi maiВы ищете цвет, который вы берете в другом месте, но никогда не найдете егоCome ha detto MazzacuratiКак сказал МаццакуратиQuest'uomo incolto, infelice e sospettosoЭтот некультурный, несчастный и подозрительный человекÈ riuscito a dire ciò che altri hanno vanamente tentatoЕму удалось сказать, что другие тщетно пыталисьHa raggiunto il fineОн достиг конца

Поcмотреть все песни артиста