DJ Fastcut - L'effetto farfalla - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — DJ Fastcut - L'effetto farfalla текст песни

Исполнитель: DJ Fastcut

альбом: Dead poets, Vol. 2 (Ordine targhini)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Scendeva pianoСпустился вниз.Lungo le vie, fra i cortili e le Afrodite e le betulle sottiliВдоль улиц, между дворами и Афродитами и тонкими березамиE lui la vide lontano come con un'aria distrattaИ он видел ее далеко, как с отвлеченнойNella piazza scarlatta oltre il templi e i giardiniНа алой площади за храмами и садамиE lei guardava oltre il ponte di GlasgowИ она смотрела через мост ГлазгоUna Venere in gesso all'ingresso del vialeГипсовая Венера у проспектаPoi scomparve ad un trattato e ricomparve ad un passoЗатем он исчез в договоре и снова появился в шагеCoi suoi occhi d'argento sotto un cielo di rameС его серебряными глазами под Медным небомQuanto è passato? Vent'anni in un lampoСколько прошло? Двадцать лет в мгновение окаSai, non è nostalgia, qua a me pare magiaЗнаешь, это не ностальгия, здесь мне кажется, магияCos'è passato? Reinventarsi ogni tantoЧто прошло? Время от времени изобретать себя зановоE stipare un gigante in un piccolo sguardoИ втиснуть гиганта в маленький взглядE sotto l'ombra del marmo dell'arco sul parcoИ под мрамором Арко над паркомIl suo volto un impatto sul cardioЕго лицо влияет на кардиоIl contatto di un bacio, il suo pianto era un canto costanteПрикосновение поцелуя, его плач был постоянным пениемE volando lasciava una sciaИ полет оставил следForse non ricordi che eravamo ariaМожет быть, ты не помнишь, что мы были воздухом,Non ci penso più, seh dai daiЯ больше не думаю об этом, сех дай дайTi ricordi mai di me? E che domandaТы когда-нибудь помнишь меня? И какой вопросOra è meglio che vada, ciao(Hey)Теперь мне лучше идти, привет(Эй)Forse non ricordi ma il tempo ti cambiaМожет быть, вы не помните, но время меняет васE sai, questo non lo cambieraiИ вы знаете, это не изменитSarà forse affetto l'effetto farfallaМожет быть, вы будете любить эффект бабочкиIo ho imparato a non pensarciЯ научился не думать об этомAccendi un'altra sigaretta,ma solo per noiaЗажги еще одну сигарету, но только от скукиEd esci fuori pur sapendo che c'è un freddo boiaИ выйти на улицу, зная, что есть холодный палачNon vuoi più nemmeno guardarmi, vuoi solo che muoiaТы больше не хочешь даже смотреть на меня, ты просто хочешь, чтобы я умер.Non c'è più favole e neppure chi c'era una voltaНет больше сказок и даже тех, кто воск однаждыOgnuno ha le sue pecche, io le collezionoУ каждого свои грехи, я их собираюMa sono le mie scelte che dimostrano chi sonoНо это мой выбор, который доказывает, кто яSpostiamo l'attenzione sui gesti del sentimento, poiМы двигаем внимание на жесты чувства, затемPrendendo le distanze da ciò che portiamo dentro noiДистанцируясь от того, что мы несем внутри себяL'orgoglio mio mi spinge a non chiedere scusaLorgoglio Mio заставляет меня не извинятьсяLa tua testa dura ti porta a stare rinchiusaТвоя жесткая голова заставляет тебя оставаться взаперти.Ma dimmi se non vuoi com'è che puoiНо скажи мне, если ты не хочешь, как ты можешьRiaprire questa situazione che da tempo sembra già fin troppo chiusaВновь открыть эту ситуацию, которая уже давно кажется слишком закрытойSarà che credi ancora e sempre nell'amoreБудет ли это, что вы все еще верите и всегда в любовьSarà che dentro questo petto batte ancora un cuoreБудет ли это, что внутри этой груди все еще бьется сердцеAvrò scambiato i tuoi per gli occhi della GorgoneЯ променяю твои глаза на Горгону,Pietrificato qui da ore, fuori dal tuo portoneОкаменел здесь часами, за дверью,Forse non ricordi che eravamo ariaМожет быть, ты не помнишь, что мы были воздухом,Non ci penso più, sai, dai daiЯ больше не думаю об этом, ты знаешь, давайTi ricordi mai di me? E che domandaТы когда-нибудь помнишь меня? И какой вопросOra è meglio che vada, ciao(Goodbye)Теперь мне лучше идти, пока (До свидания)Forse non ricordi ma il tempo ti cambiaМожет быть, вы не помните, но время меняет васE sai, questo non lo cambieraiИ вы знаете, это не изменитSarà forse affetto l'effetto farfallaМожет быть, вы будете любить эффект бабочкиIo ho imparato a non pensarciЯ научился не думать об этомLe labbra tue mi riconosco, le rughe in voltoТвои губы я узнаю, морщины на лицеSono un solco, le mani sempre le stesseЯ борозда, руки всегда одни и те же.E cosa siamo noi se non la somma delle nostre scelteИ что мы, если не сумма наших выборовSottratto le occasioni perseВычтены упущенные возможностиLa matematica della vitaМатематика жизниLa messa in pratica della sfigaВвод в практику неудачникаCoincidenza che non ci servivaСовпадение, что нам не нужноEcco brava, voltati e camminaВот Брава, повернись и идиDieci passi, vince chi spara i chi sparisce primaДесять шагов, побеждает тот, кто стреляет, кто исчезает первымE con tutto quello che non so della tua storiaИ со всем, что я не знаю о твоей истории,Cancella anche la mia, scherzi della memoriaЭто также стирает мои, шутки памятиCerco un senso che non haЯ ищу чувство, которого нет.Sembrano pagine abbozzate da rifare in bella copiaОни выглядят как отрывочные страницы, которые нужно переделать в красивой копииVent'anni sotto queste palpebreДвадцать лет под этими векамиSono un viadotto per le lacrimeЯ виадук для слез.Vorrei restare qui a parlartene maЯ хотел бы остаться здесь и поговорить с тобой, ноPoi finiremo in uno squallido albergo a scopareТогда мы окажемся в неряшливом отеле, трахаясьMeglio evitare, chiudiamo qui, senza finaleЛучше избегать, мы закрываем здесь, без финала

Поcмотреть все песни артиста