Kishore Kumar Hits

Rubberen Robbie - De Vuile Zee Ballade (De Zuiderzee Ballade) текст песни

Исполнитель: Rubberen Robbie

альбом: De Grootste Hits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Opa kijk, ik vond op zolderДедушка, смотри, я нашел это на чердаке.Een foto van een ouwe bootФотография старой лодки.Hij is olie aan het lozenОн сливает нефть.En hij heet 'De Olienood'И это называется "Чрезвычайная ситуация с нефтью".Oh, jochie, dat is een gelukkieО, боже, какая удача!Ik was dat prentje jaren kwijtЯ потерял эту фотографию на долгие годы.Iedereen was toen aan het dumpeТогда всех бросили.Dat mocht toen van de overheidТогда это было разрешено правительством.De nieuwe haring is niet te etenСвежая сельдь несъедобнаZe smaken naar benzeen en hebben jichtНа вкус она как бензол и вызывает подагруOok de makrelen, de schol en palingКроме того, скумбрия, камбала и угорьZijn radio-actief; ze geven lichtРадиоактивны; они излучают светEn op het strand, bij je tuinА на пляже, рядом с вашим садомLigt het stinkende schuimЛежит вонючая пенаDe vuile zee is haast donkerbruinГрязное море почти темно-коричневого цветаAls je gaat zwemmenКогда вы идете купатьсяKoop dan geen zwembroekТогда не покупай плавкиMaar huur een oliepakА возьми напрокат непромокаемый костюмBij Huis-ter-duinНедалеко от Уис-тер-дуинаUche uche... Nog een sigaartje, opaУче-уче... Еще одну сигару, дедушка.Kijk, die jongeman, ben ikkeСмотри, тот молодой человек, Бен ИккеJa, ik was de kapitein (hihihi)Да, я был капитаном (хихихи)Sjongejonge wat hebben we toen gezopenЧто мы тогда пилиIk was soms meer een kasteleinИногда я был скорее смотрителемOpa en die blonde jongenДедушка и светловолосый мальчикDie daar in het water ligtКоторый лежит там, в водеOpa, zeg dan watДедушка, скажи что-нибудь.Dat is de scheepskokЭто корабельный поварDie hadden we net een week op zichtУ нас была всего неделя в запасеEn ook de meeuwen hebben een katerИ у чаек тоже бывает похмельеNee, niet van alcohol, maar van styreenНет, не от алкоголя, а от стиролаEn ik zag laatst nog een ouwe walvisА на днях я видел старого китаDie gaf geen levertraan, maar LPGОн давал не рыбий жир, а сжиженный газEn op het strand, telkens weerИ на пляже, снова и сноваTrap je in de plakken teerВы попадаете в куски смолыOngestraft loost men daar keer op keerБезнаказанные люди снова и снова выходят на свободуAch, lieve mensen, stop die vervuilingО, дорогие люди, прекратите это загрязнение окружающей средыMaak van uw Nederland geen vuilnishoopНе превращайте ваши Нидерланды в мусорную свалкуZeg opa, wat is dat voor een rare kraaiСкажите дедушке, что это за странная воронаDat ben een zeemeeuw, jongenЭто чайка, мальчикNeej opa, zeemeeuwen zijn witНеа, дедушка, Чайки белые.Jaaa, dat weet ik, maar deze komt net uit het waterДа, я знаю, но эта только что вылезла из воды.OooooohОоооооAu, me poot, we heb die verroeste vaten nou hier neergegooidОй, ме пут, мы только что бросили сюда эти ржавые бочки.Kijk opa, d'r staat 'Lekkerkerk' opСмотри, дедушка, доктор Леккеркерк проснулся.Ja jongen, ze moeten toch ergens de vuiligheid kwijtДа, парень, им нужно где-то избавиться от грязи.Gooi het maar in zee allemaal...Выбросьте все это в море...Het is maar goed dat we in het ziekenfonds zitten, he OpaХорошо, что мы в фонде здравоохранения, а, дедушкаJa, jongen, wat vroeger was 't met de haringkuiperijen en met de socialeДа, парень, что раньше было с сельдяными складами и с социальной помощьюVerzekering nog en eeh hup bij de ouwehand d'r in d'r uigooien...Получи страховку в ouwehand dr в dr uigooien...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители