Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Buffalo once roamedКогда-то буйволы бродили поThe great expanse of our countryВеликим просторам нашей страныNow they stand in the sandboxТеперь они стоят в песочницеIn the corner of the cityВ углу городаWe had our picnics in the parkМы устраивали пикники в паркеWatching the bison mopeСмотрели, как хандрит зубрOnce a proud and noble beastКогда-то гордый и благородный зверьNow the butt of our bad jokesТеперь объект наших злых шутокYou saw me off at the stationТы провожал меня на вокзалеIn your leopard print coat and hatВ своем пальто с леопардовым принтом и шляпеIt was so a cliche we had to laughЭто было настолько банально, что мы не могли не рассмеятьсяWaving at me as I leftМахал мне на прощаниеBut when the laughter made us sadderНо когда смех опечалил нас сильнее,Than the leaving could have hadЧем мог бы опечалить отъездIn a flash I criedВ мгновение ока я заплакалOh, goodbye girl of mineО, прощай, моя девочка.When it came time for me to goКогда мне пришло время уходитьThe buffalo had the last laughПоследними смеялись буйволыWaiting at the gate they sneeredОжидая у ворот, они глумилисьThey strut and prancedОни расхаживали с важным видом и гарцевалиHow did I know I thoughОткуда я знал, что я, хотяA thing like thatЧто-то подобноеA fling was only fleetingИнтрижка была лишь мимолетнойAn instant in the distant pastМгновение в далеком прошломMeant to end not made to lastСуждено закончиться, но не создано надолгоYou saw me off at the stationТы провожал меня на вокзалеIn your leopard print coat and hatВ своем пальто с леопардовым принтом и шляпеIt was so a cliche we had to laughЭто было настолько банально, что мы не могли не рассмеятьсяWaving at me as I leftМахал мне, когда я уходилBut when the laughter made us sadderНо когда смех опечалил нас еще большеThan the leaving could have hadЧем мог бы опечалить отъездIn a flash I criedВ мгновение ока я заплакалGoodbye girl, it was a timeПрощай, девочка, это было времяWhat a time a time to rememberЧто за время, время, чтобы помнитьSomething that goodЧто-то хорошееCan't last foreverНе может длиться вечноBut now I wonder ifНо теперь мне интересно, еслиIt might have after allЭто возможно после всегоAs the train pulled away, it hit meКак поезд тронулся, до меня дошлоWhat I really would be missingЧто я действительно хотел бы быть пропавших без вестиLeaving wa not as bitter or sweetРасставание было не таким горьким или сладкимAs laughter could beКаким мог бы быть смех