Kishore Kumar Hits

Sloppy Seconds - I Can't Slow Down (Live) текст песни

Исполнитель: Sloppy Seconds

альбом: Live: No Time for Tuning (Live) [2019 Remaster]

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I can't slow down, 'cause I'm too pumpedЯ не могу сбавить скорость, потому что я слишком взвинченMy girl left town, and I got dumpedМоя девушка уехала из города, а меня бросилиMy best friend drowned, and I got jumped last nightМой лучший друг утонул, а на меня напали прошлой ночьюMy heart says "cry", my mind says, "murder"Мое сердце говорит "плачь", мой разум говорит "убийство"My throat says "dry', my gut says "burger"В горле у меня пересохло, а в животе - "бургер"My mom says "why?", but I never heard her rightМама спрашивает: "Почему?", но я не расслышал ее правильно.I got a spring in my step, as I fall on my faceУ меня пружинящий шаг, когда я падаю лицом вниз.The winter months left a real bad tasteЗимние месяцы оставили после себя настоящий неприятный осадокIn the corner of my mouth, 'cause I can't fly south...В уголке моего рта, потому что я не могу улететь на юг...But I can't listen to the voice of reasonНо я больше не могу прислушиваться к голосу разума.No more -- 'cause I love this seasonБольше нет - потому что я люблю это время года.Summer is back in town and I can't slow downЛето вернулось в город, и я не могу сбавить темп.I can't help feeling like I'm on the runЯ не могу избавиться от ощущения, что я в бегах'Cause you got the wheel, and I got the gunПотому что у тебя руль, а у меня пистолетThere's cars to steal, and I'm gonna have fun tonightЕсть машины, которые можно угнать, и я собираюсь повеселиться сегодня вечеромI got an old, black Ford; a black leather jacketУ меня старый черный "Форд"; черная кожаная курткаA full floorboard of mayonnaise packetsЦелая полка пакетов с майонезомHang on, Lord, 'cause I'm gonna wreck it tonight!Держись, Господи, потому что я все испорчу сегодня вечером!I've been a real good boy through the month of MayЯ был по-настоящему хорошим мальчиком весь майBut I can't wait another dayНо я не могу ждать еще один деньThere's no Route 66 and it makes me sick66-го маршрута нет, и меня от этого тошнитBut I can't listen to the voice of reasonНо я больше не могу прислушиваться к голосу разумаNo more -- 'cause I love this seasonПотому что я люблю это время годаSummer is back in town and I can't slow downЛето вернулось в город, и я не могу сбавить скоростьI can't slow down, 'cause I'm too loadedЯ не могу притормозить, потому что я слишком загруженThe car broke down, the tank explodedМашина сломалась, бак взорвалсяA wall downtown, and I almost rode it throughСтена в центре города, и я почти проехал через нее(Downtown -- There's a wall downtown)(Центр города - В центре города есть стена)I can't sit still 'cause I'm to wiredЯ не могу усидеть на месте, потому что я на проводеCan't pay bills, 'cause I got firedНе могу оплачивать счета, потому что меня уволилиI've had my fill, I'm sick and tired of youЯ сыт по горло, ты мне надоелI got a smile on my face and a price on my head;На моем лице улыбка, а за мою голову назначена награда;A knife in my hand and a girl in my bed;Нож в моей руке и девушка в моей постели;A key to the Pearly Gates and I can't wait!Ключ от Жемчужных Врат, и я не могу ждать!But I can't listen to the voice of reasonНо я больше не могу слушать голос разумаNo more -- 'cause I love this seasonПотому что я люблю это время годаSummer is back in town...Лето снова в городе...And I can't slow down!И я не могу сбавить скорость!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители