Kishore Kumar Hits

Sloppy Seconds - I Don't Wanna Be a Homosexual (Live) текст песни

Исполнитель: Sloppy Seconds

альбом: Live: No Time for Tuning (Live) [2019 Remaster]

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Aunt Ida Nelson: "Have you met any nice boys in The Swan?"Тетя Ида Нельсон: "Ты встречала каких-нибудь милых мальчиков в "Лебеде"?Gator: "Oh, pretty nice."Аллигатор: "О, довольно милых".Aunt Ida: "I mean any nice queer boys. Did you fool with any of them?Тетя Ида: "Я имею в виду каких-нибудь милых мальчиков-гомиков. Ты дурачился с кем-нибудь из них?Gator: "Aunt Ida, you know I dig women."Аллигатор: "Тетя Ида, ты знаешь, мне нравятся женщины".Aunt Ida: "Aw, don't tell me that."Тетя Ида: "Ой, не говори мне этого".Gator: "Christ, let's not go through this again."Аллигатор: "Господи, давай не будем проходить через это снова".Aunt Ida: "All those beauticans, and you don't have any boy dates?"Тетя Ида: "Все эти косметологи, и у тебя нет кавалеров-парней?"Gator: "I don't want any boy dates."Аллигатор: "Я не хочу никаких кавалеров-парней".Aunt Ida: "Oh honey, I'd be so happy if you turned nally."Тетя Ида: "О, милая, я была бы так счастлива, если бы ты наконец обратилась".Gator: "Hey, no way. I'm straight. I mean I like a lot of queers, but I don't dig their equipment, y'know? I like women."Аллигатор: "Эй, ни за что. Я натурал. Я имею в виду, мне нравятся многие гомики, но я не в восторге от их оборудования, понимаешь? Мне нравятся женщины.Aunt Ida: "But you can change. Queers are just better. I'd be so proud if you was a fag, and had a nice beautician boyfriend. I'd never have to worry."Тетя Ида: "Но ты можешь измениться. Гомики просто лучше. Я бы так гордился, если бы ты был педиком и у тебя был симпатичный парень-косметолог. Мне никогда не пришлось бы беспокоиться ".Gator: "There ain't nothing to worry about."Аллигатор: "Беспокоиться не о чем".Aunt Ida: "I'm worried that you'll work in an office, get married, have children, celebrate wedding anniversaries. The world of heterosexuals is a sick and boring life."Тетя Ида: "Я волнуюсь, что ты будешь работать в офисе, выходить замуж, заводить детей, отмечать годовщины свадьбы. Мир гетеросексуалов - это больная и скучная жизнь".Gator: "Sometimes I think you're fucking crazy. I'm real happy just the way I am."Аллигатор: "Иногда я думаю, что ты чертовски сумасшедший. Я действительно счастлив таким, какой я есть".People are telling me that I'm missing out on the fun.Люди говорят мне, что я пропускаю веселье.' Cause I don't go anywhere, and I don't meet anyone. Потому что я никуда не хожу и ни с кем не встречаюсь.But I know how rumors fly.Но я знаю, как разносятся слухи.When you're a lonely guy.Когда ты одинокий парень.And I'm here to tell you it's a lie.И я здесь, чтобы сказать тебе, что это ложь.There's stange things going on at night most everywhere.Ночью почти везде происходят странные вещи.You know those places, well you'll never see me there.Ты знаешь эти места, но ты никогда не увидишь меня там.I walk by other men.Я прохожу мимо других мужчин.And I don't notice them.И я их не замечаю.But then those rumors start again.Но потом эти слухи начинаются снова.So I'm gonna tell the world.Так что я собираюсь рассказать миру.I Don't Wanna Be a Homosexual.Я не хочу быть гомосексуалистом.I'm gonna find a girl.Я собираюсь найти девушку.'Cause I Don't Wanna Be a Homosexual.Потому что я не хочу быть гомосексуалистом.I guess that it's okay.Я думаю, это нормально.If other guys are gay.Если другие парни геи.But my hormones are one-directional.Но мои гормоны однонаправлены.And I Don't Wanna Be a Homosexual.И я не хочу быть гомосексуалистом.Somebody tell me what I did to start this talk.Кто-нибудь, скажите мне, что я сделал, чтобы начать это выступление.Is it the way I look? Is it the way I walk?Это из-за того, как я выгляжу? Это из-за того, как я хожу?Is it the clothes I wear,Это из-за одежды, которую я ношу,That make the people stare?Это заставляет людей пялиться?Is it the way I comb my hair?Это из-за того, как я причесываюсь?I'm only hoping maybe there will come a dayЯ только надеюсь, что, может быть, настанет деньWhen I can make them understand that I'm not gay.Когда я смогу заставить их понять, что я не гей.But 'till that day is near,Но пока этот день не близок.,Iguess I'll live in fear.Я, наверное, буду жить в страхе.And I curse the day I pierce my ear.И я проклинаю тот день, когда проколол себе ухо.There's nothing wrong with me.Со мной все в порядке.I Don't Wanna Be a Homosexual.Я не хочу быть гомосексуалистом.Know what I want to be.Знаю, кем я хочу быть.And I Don't Wanna Be a Homosexual.И я не хочу быть гомосексуалистом.Soft boys and closet queens,Мягкие мальчики и королевы гардероба,Think Judy Garland's keen.Думаю, Джуди Гарландс увлечена.But I don't think she's nothing special.Но я не думаю, что в ней нет ничего особенного.And I Don't Wanna Be a Homosexual.И я не хочу быть гомосексуалистом.So now I'm wondering if maybe they're not right.Так что теперь я задаюсь вопросом, может быть, они не правы.'Cause I've gone all paranoid and I can't sleep at night.Потому что я стал параноиком и не могу спать по ночам.I went to see the shrink.Я ходил к психиатру.What did the doctor think?Что подумал доктор?I swear to god I saw him wink.Богом клянусь, я видел, как он подмигнул.I pray to God I'm wrongМолю Бога, чтобы я ошибалсяI Don't Wanna Be a Homosexual.Я не хочу быть гомосексуалистом.Why did I write this songЗачем я написал эту песнюIf I Don't Wanna Be a Homosexual?Если я не хочу быть гомосексуалистом?I hope it's not too late,Надеюсь, еще не слишком поздно,For them to set me straight.Чтобы они наставили меня на путь истинный.I've got to see a real professional.Я должен встретиться с настоящим профессионалом.'Cause I Don't Wanna Be a Homosexual, no!Потому что я не хочу быть гомосексуалистом, нет!No no no no. No no no no no no no.Нет, нет, нет. Нет, нет, нет, нет, нет.I don't wanna be, I don't wanna beЯ не хочу быть, я не хочу бытьI Don't Wanna Be a Homosexual.Я не хочу быть гомосексуалистом.(Repaeated in background)(Заменено на заднем плане)I don't wanna go with guys named Shamus.Я не хочу встречаться с парнями по имени Шеймус.I don't wanna be rich and famous.Я не хочу быть богатым и знаменитым.I don't wanna go to a French art festivalЯ не хочу идти на фестиваль французского искусстваAnd I Don't Wanna Be a Homosexual.И я не хочу быть гомосексуалистом.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители