The Mr. T Experience - Who Needs Happiness (I'd Rather Have You) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Mr. T Experience - Who Needs Happiness (I'd Rather Have You) текст песни

Исполнитель: The Mr. T Experience

альбом: Revenge Is Sweet, and So Are You

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sitting around here with nothing to do. It's wearing me down dear, just thinking of you, how it's been so long since I held you close, how things could go wrong when I need you most. My devotion is an ocean of uneasiness, distraction, worry, grief and stress.Сидеть здесь без дела. Это изматывает меня, дорогая, просто думать о тебе, о том, как давно я не держал тебя так близко, как все могло пойти не так, когда ты нужна мне больше всего. Моя преданность - это океан беспокойства, рассеянности, тревоги, горя и стресса.For love is sadness. Love is madness. Love is thinking if I make it through this hell on earth, it might be worth it. Who needs happiness? I'd rather have you.Ибо любовь - это печаль. Любовь - это безумие. Любить - это думать, что если я переживу этот ад на земле, возможно, оно того стоит. Кому нужно счастье? Я бы предпочел тебя.Roaming these hallways with dreams unfulfilled-- why do they always seem so uphill? A happy existence of peace and goodwill, me on assistance and you on the pill: is that so wrong? But no one sees it my way. "Get a life" is what they say.Бродить по этим коридорам с несбывшимися мечтами - почему они всегда кажутся такими тяжелыми? Счастливое существование в мире и доброй воле, я на помощи, а ты на таблетках: разве это так плохо? Но никто не смотрит на это с моей точки зрения. Они говорят: "Живи своей жизнью".Well, I'm all spent, all sentimentally retarded now, you know it's true. I may have shot what life I've got, but I don't want a life, I just want you.Что ж, я весь измотан, теперь я сентиментально отсталый, ты знаешь, что это правда. Может, я и расстрелял ту жизнь, которая у меня есть, но я не хочу никакой жизни, я просто хочу тебя.I just want you to be with me here, and I don't care much if it's not such a good idea. If falling short of happy is the best that we can do, who needs happiness? I'd rather have you. Who needs happiness if I can't have you, too? If it's true that I have to choose between the two, who needs happiness? I'd rather have you.Я просто хочу, чтобы ты был здесь со мной, и меня не очень волнует, что это не такая уж хорошая идея. Если не быть счастливым - это лучшее, что мы можем сделать, кому нужно счастье? Я бы предпочел иметь тебя. Кому нужно счастье, если я не могу заполучить и тебя тоже? Если это правда, что я должен выбирать между двумя, кому нужно счастье? Я бы предпочел тебя.

Поcмотреть все песни артиста