Kishore Kumar Hits

Acoustic Syndicate - Forward текст песни

Исполнитель: Acoustic Syndicate

альбом: Rooftop Garden

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It was a time to rememberЭто было время вспомнитьWe had it good there for a whileКакое-то время нам там было хорошоBut the Boom Town has run all out of steam nowНо сейчас Бум-Таун выдохсяSo they just blame it all on the new guy in townПоэтому они просто винят во всем новичка в городеLiving in the middle is just a livingЖить посередине - это просто жить.Day to day is how it's doneТак проходит день за днем.Seems like I can't get done with the one dayКажется, я не могу прожить один день.Before the next day has begunПока не начался следующий.It's the same for everyone, everyoneЭто одинаково для всех, для каждогоBut we go forwardНо мы идем впередEver forwardВсегда впередWe keep moving towards the finish line somehowКаким-то образом мы продолжаем двигаться к финишной чертеForward ever forwardВперед, всегда впередWith one foot in front of the otherСтавя одну ногу перед другойKeeping the love for one anotherСохраняя любовь друг к другуFor the souls that make us want to live, we goРади душ, которые заставляют нас хотеть жить, мы идемWe could all just pack it up and go home nowМы все могли бы просто собрать вещи и отправиться домой прямо сейчасGo to bed, close our eyes and go to sleepЛечь в постель, закрыть глаза и уснутьPray it all turns out OK in the morningМолиться, чтобы утром все обошлось благополучноBut I don't see it working out that wayНо я не вижу, чтобы это сработало таким образомNever mind the fear and show us courageЗабудь о страхе и прояви к нам мужествоYou can try to scare us with the things you sayТы можешь попытаться напугать нас своими словамиWe take pride and we have honorМы гордимся и у нас есть честьIn the good lives that we have madeХорошей жизнью, которую мы создалиBanging it out from day after dayРаботаем изо дня в деньDay to dayИзо дня в деньBut we go forwardНо мы идем впередEver forwardВсегда впередWe keep moving towards the finish line somehowКаким-то образом мы продолжаем двигаться к финишной чертеForward, ever forwardВперед, все дальше и дальшеOne foot in front of the otherОдна нога впереди другойKeeping the love for one anotherСохраняя любовь друг к другуFor the souls that make us want to liveРади душ, которые заставляют нас хотеть житьWe goМы уходимI hear you say you've got all the answersЯ слышал, ты говоришь, что у тебя есть ответы на все вопросыAnd you've got a big plan to fix it allИ у тебя есть грандиозный план, как все это исправитьJust take yourself on back where you came fromПросто вернись туда, откуда ты пришелYou've never done an honest days work in your lifeТы никогда в жизни не работал честно.You say that we just keep on going nowТы говоришь, что мы просто продолжаем идти дальше.Use it up till its gone baby goneИспользуй это, пока все не закончится, детка.You say you're keeping your eyes on the futureТы говоришь, что смотришь в будущееYou say you will but we know you won'tТы говоришь, что будешь, но мы знаем, что не будешьOh you say you care but we know you don'tО, ты говоришь, что тебе не все равно, но мы знаем, что тебе не все равноOh no you don'tО, нет, тебе не все равноOS we go forwardOS мы идем впередEver forwardВсе дальше и дальшеWe keep moving towards the finish line somehowКаким-то образом мы продолжаем двигаться к финишной чертеForward, ever forwardВперед, все дальше и дальшеOne foot in front of the otherОдна нога впереди другойKeeping the love for one anotherСохраняя любовь друг к другуFor the souls that make us want to liveРади душ, которые заставляют нас хотеть житьWe goМы идемFor the souls that make us want to liveЗа души, которые заставляют нас хотеть житьWe goМы идемFor the souls that make us want to liveЗа души, которые заставляют нас хотеть житьWe goМы идемFor the souls that make us want to liveРади душ, которые заставляют нас хотеть житьWe goМы идем

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители