Much The Same - Hits Home - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Much The Same - Hits Home текст песни

Исполнитель: Much The Same

альбом: Quitters Never Win

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"She's just a friend," he said, "and that's all she'll ever be"Она просто друг, - сказал он, - и это все, чем она когда-либо была"But I can't get these thoughts of her out of my headНо я не могу выбросить эти мысли о ней из головыThe cliche story once again, not as dramatic as it could beСнова банальная история, не такая драматичная, как могла бы бытьBut I can't help the way my thoughts are being led"Но я ничего не могу поделать с тем, как направляются мои мысли".Can't you see she loves you in a special way?Разве ты не видишь, что она любит тебя по-особенному?Maybe more than you will ever really knowМожет быть, больше, чем ты когда-либо сможешь себе представить'Cause your mind is focused on a fictional storylineПотому что твой разум сосредоточен на вымышленной сюжетной линииYou'll miss the happiness reality could holdТы будешь скучать по счастью, которое может быть в реальности"This all hits home," I said, "and I can't believe it took so long"Все это попадает в точку", - сказал я, - "и я не могу поверить, что прошло так много времениFor me to finally see what's going onЯ, наконец, понял, что происходит".With so many troubles in her life, romantic feelings wear her downС таким количеством проблем в ее жизни романтические чувства истощают ееAll she needs is someone that she can lean on"Все, что ей нужно, - это кто-то, на кого она может опереться".Can't you see she loves you in a special way?Разве ты не видишь, что она любит тебя по-особенному?Maybe more than you will ever really knowМожет быть, больше, чем ты когда-либо сможешь себе представить'Cause your mind is focused on a fictional storylineПотому что твой разум сосредоточен на вымышленной сюжетной линииYou'll miss the happiness reality could holdТы будешь скучать по счастью, которое может быть в реальностиI'll be your friend through thick and thinЯ буду твоим другом в трудную минутуThe kind that you can always run toТаким, к которому ты всегда сможешь обратитьсяWhen you're hurting and you need a helping handКогда тебе больно и тебе нужна рука помощиI'll be your friend when things are greatЯ буду твоим другом, когда все будет хорошоAnd all you wanna do is share your smileИ все, что ты хочешь сделать, это поделиться своей улыбкойAnd your cheerful happinessИ своим жизнерадостным счастьемI'll be your friend through your mistakesЯ буду твоим другом несмотря на твои ошибки'Cause we both know I've had my shareПотому что мы оба знаем, что я получил свою долю.And yet you never took the chance to run awayИ все же ты так и не воспользовался шансом сбежатьI'll be your friend because you love meЯ буду твоим другом, потому что ты любишь меняFor reasons I may never knowПо причинам, которые я, возможно, никогда не узнаюAnd that means more than meager words could ever sayИ это значит больше, чем можно выразить скудными словами.That means more than meager words could ever sayЭто значит больше, чем можно выразить скудными словамиYou mean more than any words could ever sayТы значишь больше, чем можно выразить любыми словами

Поcмотреть все песни артиста