Kishore Kumar Hits

Much The Same - Gut Shot текст песни

Исполнитель: Much The Same

альбом: Survive

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

These photographs that hang on my wall meant everythingЭти фотографии, которые висят у меня на стене, значили для меня все.Looking back they all seem like a fading dreamОглядываясь назад, все они кажутся исчезающим сном.But waking now I know that it's just a fallacyНо, проснувшись сейчас, я знаю, что это всего лишь ошибка.I rub my eyes and face realityЯ протираю глаза и смотрю в лицо реальности.How could I just sit and ignore the signsКак я мог просто сидеть и игнорировать знаки?Was it easier to say it was fine?Было ли проще сказать, что все в порядке?Now the words are out in the open airТеперь слова звучат в открытую.I try to make it right but you don't careЯ пытаюсь все исправить, но тебе все равноContent to be blind, not to seeДовольный быть слепым, не видетьHappy to follow, not to leadРад следовать, а не вести за собойBut now that I've regained my sightНо теперь, когда я снова обрел зрениеI won't be losing sleep tonightСегодня ночью я не буду терять сон.Put up a wall I can't tear downВоздвигни стену, которую я не могу разрушитьThere's no reason, you don't have to shut me outНет причин, ты не должен отгораживаться от меняSuddenly it seems that you're too good for meВнезапно кажется, что ты слишком хорош для меняRemember when we were like family?Помнишь, когда мы были как семья?Now you've ruined everythingТеперь ты все разрушилWith every passing day the space between us only grewС каждым днем расстояние между нами только рослоWhatever happened to the person I once knew?Что случилось с человеком, которого я когда-то знала?And there were times I called you almost every single dayА были времена, когда я звонила тебе почти каждый божий деньI know you'd see my name and put your phone awayЯ знаю, ты увидишь мое имя и уберешь свой телефонFunny how expendable some things can beЗабавно, какими ненужными могут быть некоторые вещиLike our friendship and your negativityНапример, наша дружба и твой негативYou look down your nose at me with such disdainТы смотришь на меня свысока, с таким презрениемYou're so much better, "friend," how is the cocaine?Тебе намного лучше, "друг", как тебе кокаин?You're the last that I thought could do thisТы последний, кто, как я думал, способен на это.If you needed blood I would have slit my wristЕсли бы тебе нужна была кровь, я бы перерезал себе запястье.Now you'd cut me open just for spiteТеперь ты вскрыл мне живот просто назло.So I won't be losing sleep tonightТак что я не буду терять сон сегодня ночьюPut up a wall I can't tear downВоздвигни стену, которую я не могу разрушитьThere's no reason, you don't have to shut me outНет причин, ты не должен отгораживаться от меняSuddenly it seems that you're too good for meВнезапно кажется, что ты слишком хорош для меняRemember when we were like family?Помнишь, когда мы были как семья?Now you've ruined everythingТеперь ты все разрушилIt seems that I have been betrayed againКажется, меня снова предалиBy enemies disguised as friendsВраги, замаскированные под друзейFeels like a gut shot that stripped away my breathТакое ощущение, что у меня перехватило дыхание от удара в животAnd now there's nothing leftИ теперь ничего не осталосьAnd now there's nothing leftИ теперь ничего не осталосьPut up a wall I can't tear downВоздвигли стену, которую я не могу разрушитьThere's no reason, you don't have to shut me outНет причин, ты не должен отгораживаться от меня.Suddenly it seems that you're too good for meВнезапно мне кажется, что ты слишком хорош для меня.Remember when we were like family?Помнишь, когда мы были как семья?Now you've ruined everythingТеперь ты все разрушил.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Mute

Исполнитель

Cigar

Исполнитель