Kishore Kumar Hits

2Pac - Dear Mama текст песни

Исполнитель: 2Pac

альбом: Greatest Hits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You are appreciatedМы ценим вас♪♪When I was young, me and my mama had beefКогда я был маленьким, у нас с мамой были разногласия17 years old, kicked out on the streets17 лет, выгнан на улицуThough back at the time I never thought I'd see her faceХотя в то время я никогда не думал, что увижу ее лицо.Ain't a woman alive that could take my mama's placeНет на свете женщины, которая могла бы занять место моей мамы.Suspended from school, and scared to go home, I was a foolМеня отстранили от школы, и я боялся идти домой, я был дуракомWith the big boys breakin' all the rulesС большими мальчиками, нарушающими все правилаI shed tears with my baby sister, over the yearsВсе эти годы я плакала вместе со своей младшей сестрой.We was poorer than the other little kidsМы были беднее других маленьких детей.And even though we had different daddies, the same dramaИ хотя у нас были разные отцы, драма была одна и та же.When things went wrong we'd blame MamaКогда что-то шло не так, мы винили маму.I reminisce on the stress I caused, it was hellЯ вспоминаю стресс, который я вызвал, это был адHuggin' on my mama from a jail cellОбнимать мою маму из тюремной камерыAnd who'd think in elementary, heyИ кто бы мог подумать, что в элементарных условиях, эйI'd see the penitentiary one day?Однажды я увижу тюрьму?And runnin' from the police, that's rightИ убегаю от полиции, это верноMama catch me, put a whoopin' to my backsideМама, поймай меня, приложи по задницеAnd even as a crack fiend, MamaИ даже будучи наркоманкой, мамаYou always was a black queen, MamaТы всегда была черной королевой, мамаI finally understandЯ наконец-то понимаюFor a woman it ain't easy tryin' to raise a manЖенщине нелегко растить мужчинуYou always was committedТы всегда была преданной делуA poor single mother on welfare, tell me how you did itБедная мать-одиночка на пособии, расскажи мне, как тебе это удавалосьThere's no way I can pay you backЯ никак не смогу отплатить тебе тем жеBut the plan is to show you that I understandНо план в том, чтобы показать тебе, что я понимаюYou are appreciatedТебя ценятLady, don't you know we love you? (Dear Mama)Леди, разве ты не знаешь, что мы любим тебя? (Дорогая мама)Sweet lady, place no one above you (you are appreciated)Милая леди, никого не ставьте выше себя (вас ценят)Sweet lady, don't you know we love you?Милая леди, разве вы не знаете, что мы любим вас?Now, ain't nobody tell us it was fairТеперь никто не скажет нам, что это было справедливоNo love from my daddy, 'cause the coward wasn't thereНикакой любви от моего папочки, потому что труса там не было.He passed away and I didn't cry, 'cause my angerОн скончался, а я не плакала из-за своего гневаWouldn't let me feel for a strangerОн не позволял мне испытывать чувства к незнакомцуThey say I'm wrong and I'm heartless, but all alongОни говорят, что я неправильная и бессердечная, но все это времяI was lookin' for a father, he was goneЯ искала отца, его не былоI hung around with the thugsЯ тусовался с бандитамиAnd even though they sold drugsИ хотя они продавали наркотикиThey showed a young brother loveОни проявляли любовь к младшему братуI moved out and started really hangin'Я съехал и начал по-настоящему зависатьI needed money of my own, so I started slangin'Мне нужны были собственные деньги, поэтому я начал использовать сленгI ain't guilty, 'cause even though I sell rocksЯ не виноват, потому что, хотя я и продаю камниIt feels good puttin' money in your mailboxПриятно класть деньги в свой почтовый ящикI love payin' rent when the rent's dueЯ люблю платить за квартиру, когда наступает срок арендыI hope you got the diamond necklace that I sent to youЯ надеюсь, ты получил бриллиантовое колье, которое я тебе отправил'Cause when I was low you was there for meПотому что, когда мне было плохо, ты был рядом со мнойAnd never left me alone, because you cared for meИ никогда не оставлял меня одну, потому что заботился обо мнеAnd I could see you comin' home after work lateИ я видел, как ты поздно возвращаешься домой после работыYou're in the kitchen, tryin' to fix us a hot plateТы на кухне, пытаешься приготовить нам конфоркуYou just workin' with the scraps you was givenТы просто возишься с остатками, которые тебе далиAnd Mama made miracles every Thanksgivin'И мама творила чудеса каждый День БлагодаренияBut now the road got rough, you're aloneНо теперь дорога стала трудной, ты одинYou're tryin' to raise two bad kids on your ownТы пытаешься одна вырастить двух плохих детейAnd there's no way I can pay you backИ я никак не смогу отплатить тебе тем жеBut my plan is to show you that I understandНо мой план - показать тебе, что я понимаюYou are appreciatedТебя ценятLady, don't you know we love you? (And dear Mama)Леди, разве вы не знаете, что мы любим вас? (И дорогая мама)Sweet lady, place no one above you (you are appreciated)Милая леди, никого не ставьте выше себя (вас ценят)Sweet lady, don't you know we love you?Милая леди, разве вы не знаете, что мы любим вас?Pour out some liquor and I reminisceНалей мне немного ликера, и я предамся воспоминаниям .'Cause through the drama I can always depend on my mamaПотому что, несмотря на драму, я всегда могу положиться на свою мамуAnd when it seems that I'm hopelessИ когда кажется, что я безнадеженYou say the words that can get me back in focusТы говоришь слова, которые могут вернуть мне сосредоточенностьWhen I was sick as a little kidКогда я болел маленьким ребенкомTo keep me happy there's no limit to the things you didЧтобы я была счастлива, нет предела тому, что ты делалAnd all my childhood memoriesИ все мои детские воспоминанияAre full of all the sweet things you did for meПолны всех тех милых вещей, которые ты делал для меняAnd even though I act crazyИ хотя я веду себя как сумасшедшаяI gotta thank the Lord that you made meЯ должен поблагодарить Господа, что ты создал меня.There are no words that can express how I feelНет слов, которые могли бы выразить мои чувства.You never kept a secret, always stayed realТы никогда ничего не скрывал, всегда оставался настоящим.And I appreciate how you raised meИ я ценю то, как ты меня воспитал.And all the extra love that you gave meИ всю ту дополнительную любовь, которую ты мне подарилI wish I could take the pain awayЯ хотел бы унять эту боль.If you can make it through the night, there's a brighter dayЕсли ты сможешь пережить ночь, будет более яркий день.Everything will be alright if you hold onВсе будет хорошо, если ты будешь держаться.It's a struggle every day, gotta roll onЭто борьба каждый день, нужно двигаться дальшеAnd there's no way I can pay you backИ я никак не смогу отплатить тебе тем жеBut my plan is to show you that I understandНо мой план - показать тебе, что я понимаюYou are appreciatedТебя ценятLady, don't you know we love you? (Dear Mama)Леди, разве ты не знаешь, что мы любим тебя? (Дорогая мама)Sweet lady, place no one above you (you are appreciated)Милая леди, никого не ставь выше себя (тебя ценят)Sweet lady, don't you know we love you? (Dear Mama)Милая леди, разве ты не знаешь, что мы любим тебя? (Дорогая мама)Sweet ladyМилая ледиLady (dear Mama)Леди (дорогая мама)Lady, ladyЛеди, леди

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

DMX

DMX

Исполнитель