Kishore Kumar Hits

2Pac - Me Against The World текст песни

Исполнитель: 2Pac

альбом: Greatest Hits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's just me against the worldЯ один против всего мираOoh, oohОх, охNothin' to lose,Терять нечего,It's just me against the world babyЯ один против всего мира, деткаOh, ah ahО, ах, ахI got nothin' to loseМне нечего терятьIt's just me against the worldЯ один против всего мираOh-hahhhО-хахStuck in the gameЗастрял в игреMe against the world babyЯ против всего мира, детка.♪♪Can you picture my prophecy?Можете ли вы представить себе мое пророчество?Stress in the city, the cops is hot for meСтресс в городе, копы нравятся мне.The projects is full of bullets, the bodies is droppin'В "Проектах" полно пуль, трупы падают.There ain't no stoppin' meМеня никто не остановит.Constantly movin' while makin' millionsПостоянно переезжаю, зарабатывая миллионы.Witnessin' killings, leavin' dead bodies in abandoned buildingsСвидетель убийств, оставляющий трупы в заброшенных зданияхCarries to children cause they're illin'Переносит на детей, потому что они больныAddicted to killin' and the appeal from the cap peelin'Пристрастие к убийствам и привлекательность cap peelinWithout feelin', but will they last or be blasted?Без чувств, но продержатся ли они долго или будут уничтожены?Hard headed bastardТвердолобый ублюдокMaybe he'll listen in his casket, the aftermathМожет, он послушает в гробу, последствияMore bodies being buried, I'm losing my homies in a hurryХоронят еще больше тел, я в спешке теряю своих корешейThey're relocating to the cemeteryОни переезжают на кладбищеGot me worried, stressin", my vision's blurriedЗаставил меня волноваться, напрягся", мои видения расплылисьThe question is will I live? No one in the world loves meВопрос в том, буду ли я жить? Никто в мире меня не любитI'm headed for danger, don't trust strangersЯ иду навстречу опасности, не доверяй незнакомцамPut one in the chamber whenever I'm feelin' this angerВставляй один в патронник всякий раз, когда я чувствую этот гнев.Don't wanna make excuses, cause this is how it isНе хочу оправдываться, потому что так оно и естьWhat's the use unless we're shootin' no one notices the youthЧто толку, если мы не стреляем, никто не замечает молодежьIt's just me against the world babyТолько я против всего мира, деткаMe against the worldЯ против всего мираIt's just me against the worldЯ один против всего мираOoh yeah, ooh-hooО, да, ого-го!It's just me against the worldЯ один против всего мира.Me against the worldЯ против всего мира.Cause it's just me against the world babyПотому что здесь только я против всего мира, деткаHey!Эй!Me against the worldЯ против всего мираOoh yeahО, даI got nothin' to loseМне нечего терятьIt's just me against the world babyЯ один против всего мира, детка.I got nothing to loseМне нечего терять.Could somebody help me? I'm out here all by myselfКто-нибудь может мне помочь? Я здесь совсем один.See ladies in stores, Baby Capone's, livin wealthyВижу дам в магазинах, маленьких капоне, богатую жизнь.Pictures of my birth on this Earth is what I'm dreaminФотографии моего рождения на этой Земле - это то, о чем я мечтаю.Seein Daddy's semen, full of crooked demons, already crazyВижу сперму папы, полную кривых демонов, уже сошедших с ума.And screamin I guess them nightmares as a childИ кричал, я думаю, о тех ночных кошмарах в детстве.Had me scared, but left me prepared for a whileНапугал меня, но на какое-то время оставил подготовленным.Is there another route? For a crooked OutlawЕсть ли другой путь? Для жуликоватого преступникаVeteran, a villian, a young thug, who one day shall fallВетеран, злодей, молодой головорез, который однажды падет.Ever'day there's mo' death, and plus I'm dough-lessКаждый день меня убивают, и к тому же у меня нет денегI'm seein' mo' reasons for me to proceed with thievin'Я вижу больше причин продолжать воровствоScheme on the scheming and leave they peeps grievingИнтрига за интригой, и оставляю их скорбящимиCause ain't no bucks to stack up, my nuts is backed upПотому что баксов не накопишь, мои яйца подкреплены.I'm bout to act up, go load the Mac up, now watch me klackaЯ собираюсь капризничать, иди загрузи Mac, а теперь смотри, как я клакаюTried makin' fat cuts, but yo it ain't workin'Пробовал готовить жирные куски, но у тебя не получаетсяAnd Evil's lurking, I can see him smirkingИ Зло затаилось, я вижу, как он ухмыляетсяWhen I gets to pervin, so what?Ну и что, когда я доберусь до первина?Go put some work in, and make my mail, makin' salesИди поработай немного, сделай мне почту, увеличь продажиRisking 25 with a 'L', but oh wellРискуя 25 долларами с копейками, ну да ладноMe against the worldЯ против всего мираWith nothin' to loseМне нечего терятьIt's just me against the worldТолько я против всего мираOoh yeah, ooh-oohО, да, оо-оо-ооIt's just me against the world babyТолько я против всего мира, деткаMe against the worldЯ против всего мираI got nuttin to loseМне нечего терятьIt's just me against the worldЯ один против всего мираOh ohО, оHa haHa haIt's just me against the world babyТолько я против всего мира, детка.Ha-ah, ha ah!Ха-а, ха-а!With nothin' to loseМне нечего терять.It's just me against the world babyТолько я против всего мира, детка.Me against the world, ho ahЯ против всего мира, хо-хо-хоMe against the worldЯ против всего мираI got nothin' to loseМне нечего терятьIt's just me against the world babyТолько я против всего мира, деткаHa-hahh (hehe) hey!Ха-ха-ха (хехе) эй!With all this extra stressin'Со всем этим дополнительным стрессомThe question I wonder is after death, after my last breathВопрос, который меня интересует, после смерти, после моего последнего вздохаWhen will I finally get to rest? Through this suppressionКогда я, наконец, обрету покой? Благодаря этому подавлениюThey punish the people that's askin' questionsОни наказывают людей, которые задают вопросыAnd those that possess, steal from the ones without possessionsА те, кто владеет, крадут у тех, у кого ничего нетThe message I stress: to make it stop study your lessonsПослание, которое я подчеркиваю: чтобы это прекратилось, изучай свои урокиDon't settle for less - even the genius asks-es questionsНе соглашайся на меньшее - даже гений задает вопросыBe grateful for blessingsБудьте благодарны за благословенияDon't ever change, keep your essenceНикогда не меняйтесь, сохраняйте свою сущностьThe power is in the people and politics we addressСила в людях и политике, к которым мы обращаемсяAlways do your best, don't let the pressure make you panicВсегда делайте все возможное, не позволяйте давлению заставить вас паниковатьAnd when you get strandedИ когда ты оказываешься в затруднительном положенииAnd things don't go the way you planned itИ все идет не так, как ты планировалDreamin' of riches, in a position of makin' a differenceМечтаешь о богатстве, чтобы изменить ситуацию к лучшемуPoliticians and hypocrites, they don't wanna listenПолитики и лицемеры, они не хотят слушатьIf I'm insane, it's the fame made a brother changeЕсли я сумасшедший, то это слава заставила брата изменитьсяIt wasn't nothin' like the gameЭто было совсем не похоже на игруIt's just me against the worldЗдесь только я против всего мираMe against the worldЯ против всего мираNothin' to loseТерять нечегоIt's just me against the world babyЯ один против всего мира, детка.Me against the worldЯ против всего мира.Got me stuck in the gameЯ застрял в игре.It's just me against the worldЯ один против всего мираOh ahО, ах,I'd be ashamed to loseМне было бы стыдно проигратьIt's just me against the world babyЯ один против всего мира, детка.Me against the worldЯ против всего мираHeh, ha ha ha ha ha ha ha haHeh, ha ha ha ha ha ha ha haThat's rightВсе верноI know it seem hard sometimes but uhЯ знаю, иногда это кажется трудным, ноRemember one thingЗапомни одну вещьThrough every dark night, there's a bright day after thatПосле каждой темной ночи наступает светлый деньSo no matter how hard it get, stick your chest outПоэтому, как бы тяжело ни было, выпячивай грудьKeep your head up, and handle itНе опускай голову и справляйся с этимMe against the worldЯ против всего мира♪♪Me against the worldЯ против всего мираMe against the worldЯ против всего мира

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

DMX

DMX

Исполнитель