Zaz - Si je perds - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Zaz - Si je perds текст песни

Исполнитель: Zaz

альбом: Recto verso (Edition Collector)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je me sens brocante, je suis la méchanteЯ чувствую себя блошкой, я злодейка.Si mes enfants m'invitent je fais la pas contenteЕсли мои дети пригласят меня, я буду очень радаEt quand ils me visitent je suis la transparenteИ когда они навещают меня, я становлюсь прозрачной.Je me ressemble pâlotte, je me sangloteЯ выгляжу бледной, я рыдаю.Mes enfants me nettoient, des inconnus me sortentМои дети убирают за мной, незнакомцы вытаскивают меняA croire quand je me vois que je suis déjà morteПоверить, когда я вижу себя, что я уже мертваSi je perds la memoire il faudrait pas s'inquiéterЕсли я потеряю память, ты не должен волноваться,C'est que ma vie est au soir d'une triste journéeЭто то, что моя жизнь - это вечер печального дняSi je perds la raison il faudrait pas s'en vouloirЕсли я сойду с ума, я не должен этого хотетьSi ce n'est plus ma maison laissez-moi dans le couloirЕсли это больше не мой дом, оставь меня в коридоре.Si je perds les pédales, et si ça vous inquièteЕсли я потеряю педали, и если тебя это беспокоитSi ça vous fait trop mal, ou je ne sais plus qui vous êtesЕсли тебе слишком больно, или я больше не знаю, кто ты такойEt si je perds la boule n'ayez pas trop pitiéИ если я сойду с ума, не жалей слишком сильно.Ma tête est une foule de visages oubliésМоя голова - это толпа забытых лиц.♪♪Je me sens friperie, je me fais momieЯ чувствую себя комиссионером, превращаюсь в мумию.Mes enfants me déplacent comme un vieux manuscritМои дети двигают меня, как старую рукопись,Et j'ai les feuilles qui cassent, je suis mal écriteИ у меня ломаются листья, я плохо пишу.Je me sens bizarre, je m'habille trop tardЯ чувствую себя странно, одеваюсь слишком поздно.Si je repense aux instants où j'ai fait, sans le savoir,Если я оглядываюсь назад на те моменты, когда я это делал, сам того не зная,La course avec le temps sans me dire au revoirМчится со временем, не прощаясь со мной.Si je perds la memoire il faudrait pas s'inquiéterЕсли я потеряю память, ты не должен волноваться,C'est que ma vie est au soir d'une triste journéeЭто то, что моя жизнь - это вечер печального дняSi je perds la raison il faudrait pas s'en vouloirЕсли я сойду с ума, я не должен этого хотетьSi ce n'est plus ma maison laissez-moi dans le couloirЕсли это больше не мой дом, оставь меня в коридоре.Si je perds les pédales, et si ça vous inquièteЕсли я потеряю педали, и если тебя это беспокоитSi ça vous fait trop mal, ou je ne sais plus qui vous êtesЕсли тебе слишком больно, или я больше не знаю, кто ты такойEt si je perds la boule n'ayez pas trop pitiéИ если я сойду с ума, не жалей слишком сильно.Ma tête est une foule de visages oubliésМоя голова - это толпа забытых лиц.♪♪Si je perds la memoire il faudrait pas s'inquiéterЕсли я потеряю память, ты не должен волноваться,C'est que ma vie est au soir d'une triste journéeЭто то, что моя жизнь - это вечер печального дняSi je perds la raison il faudrait pas s'en vouloirЕсли я сойду с ума, я не должен этого хотетьSi ce n'est plus ma maison laissez-moi dans le couloirЕсли это больше не мой дом, оставь меня в коридоре.Si je perds les pédales, et si ça vous inquièteЕсли я потеряю педали, и если тебя это беспокоитSi ça vous fait trop mal, ou je ne sais plus qui vous êtesЕсли тебе слишком больно, или я больше не знаю, кто ты такойEt si je perds la tête n'ayes pas trop pitiéИ если я сойду с ума, не жалей слишком сильно.Bientôt je serai bête et vous aurez m'oubliéeСкоро я стану глупой, а ты промокнешь.

Поcмотреть все песни артиста