Zaz - Laponie - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Zaz - Laponie текст песни

Исполнитель: Zaz

альбом: Effet miroir

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je pars en LaponieЯ уезжаю в ЛапландиюNayah me demande si c'est le pays des lapinsНая спрашивает меня, не кроличья ли это странаOui, je pars en LaponieДа, я уезжаю в ЛапландиюJ'embarque le temps pour moi dans mes pochesЯ откладываю время для себя в карманах.Je pars au pays des merveilles,Я уезжаю в страну чудес,Un son de cloche, un souvenir lointainЗвон колокольчика, далекое воспоминаниеC'est ma terre promise,Это моя земля обетованная,Mon Excalibur, mes racines, mon chez moi, je reviensМой Экскалибур, мои корни, мой дом, я возвращаюсь.La magie me reviendraМагия вернется ко мнеJe retrouve mon ADN, mon jardin d'EdenЯ воссоединяюсь со своей ДНК, со своим дедовским садом.Et tout ce qui me connecte aux miensИ все, что связывает меня с моимиDans l'avion au-dessus des nuagesВ небе над облакамиUne autre dimension, un œil extérieur au-dessus du dessinДругое измерение, внешний глаз над рисункомJe me rends compte de la multidimensionnalité de nos vies,Я осознаю многомерность нашей жизни,Souvent cachée par l'épaisse brume cotonneuseЧасто скрытая густым хлопковым туманомEn haut comme en bas, à gauche comme à droiteСверху и снизу, слева и справаAu milieu comme autourПосередине, как и вокругIl me suffit juste d'avoir foiМне достаточно просто иметь веруLe pilote, l'avion, les ailes et le cielПилот, самолет, крылья и небоJe ne sais pas ce qui m'attend,Я не знаю, что имеет значение,Je suis excitée comme lors de mon premier grand voyageЯ взволнована, как во время моей первой большой поездкиUne émotion qui depuis m'avait quittéeЭмоция, которая с тех пор покинула меняJe sens comme un fil invisibleЯ чувствую, как невидимая нитьQui me relie à quelque chose dont j'ignore la portéeКоторый связывает меня с чем-то, о чем я не знаю.Qui n'a ni commencement, ni âge,У которого нет ни начала, ни возраста,,Mais bien au-dessus, bien au-dessus des nuagesНо намного выше, намного выше облаков.Observant mes pensées qui s'emballent,Наблюдая за моими бушующими мыслями,,Je me connais, et je me calme, ce n'est que le bon momentЯ знаю себя и успокаиваю себя, что это только подходящий моментC'est maintenant, je suis prêteТеперь я готоваLa lune bleue de sang comme témoinКровавая голубая луна в качестве свидетеляLa lune bleue de sang comme témoinКровавая голубая луна в качестве свидетеляLa lune bleue de sang comme témoin, dans le hublotКровавая голубая луна в качестве свидетеля в иллюминатореJe pose mes pieds à terre et déjà je m'enivre,Я опускаю ноги на пол и уже веду,Je respire à plein poumons le nectar glacé,Я вдыхаю полной грудью ледяной нектар.,Je reconnais les fragrances de l'esprit qui me grisentЯ узнаю ароматы духа, которые меня раздражаютCouleurs pastel arborescentes, piliers de lumières cristallinsДревесные пастельные тона, кристально чистые столбы светаÉlans sauvages, reines, rois des forêtsДикие лоси, королевы, лесные королиL'offrande mystique d'une parhélieМистический дар дюны ПарелииDiamant brûlant, comme un symbole SamiГорящий бриллиант, как саамский символNotre ange Niklas, pur comme la neige, cœur d'enfantНаш ангел Никлас, чистый, как снег, с детским сердцемArtiste itinérant, inspiré, inspirantСтранствующий художник, вдохновляющий, вдохновляющийNomade dans l'âme, une fleur chantanteКочевник в душе, поющий цветокJ'expire le souffle du passéЯ выдыхаю дыхание прошлого.Je respire à nouveauЯ снова дышуJe repars le cœur serréЯ ухожу с тяжелым сердцемLes bouleaux, les chiens, le traineauБерезы, собаки, саниLe lièvre blanc qu'on n'a jamais vu qui a mangé le tempsБелый заяц, который никогда не видел, кто съел времяLes aurores boréales qui se sont faites timidesСеверное сияние, сделавшее себя застенчивымLes matins calmes, opales de mille nuances, de mille cadencesТихие утра, опаловые тысячи оттенков, тысячи ритмовLes sapins lourds écrasés sous le poids des pétales de neigeТяжелые ели смялись под тяжестью снежных лепестковLe soleil dans mon cœur réchaufféСолнце в моем сердце согревало,Témoigne de mon union sacrée de la terre au cielСвидетельствуй о моем священном союзе от земли до небесJe reviendraiЯ вернусьJe repars le cœur serréЯ ухожу с тяжелым сердцемLes bouleaux, les chiens, le traineau,Березы, собаки, сани,Le lièvre blanc qu'on n'a jamais vu, qui a mangé le tempsЗаяц-беляк, которого мы никогда не видели, который съел времяLes aurores boréales qui se sont faites timides,Северное сияние, сделавшее себя застенчивым,Les matins calmes, opales de mille nuances, de mille cadencesТихие утра, опаловые тысячи оттенков, тысячи ритмовLe soleil dans mon cœur témoigne de mon union de la terre au cielСолнце в моем сердце свидетельствует о моем единении с землей и небомJe reviendraiЯ вернусь

Поcмотреть все песни артиста