Zaz - Ma valse - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Zaz - Ma valse текст песни

Исполнитель: Zaz

альбом: Effet miroir

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Regardez-moi sourireСмотри, как я улыбаюсь.Comme une rose au ventкак роза на ветру,Flotter, m'embellirПлавать, плытьSous le désir ardentПод страстным желаниемD'être vivante et reineБыть живой и королевойDans mon monde innocentВ моем невинном миреDe ces pluies de lumièreОт этих дождей света,Qui fondent sur mon champКоторые тают на моем поле,Regardez-moi m'ouvrirСмотри, как я двигаюсь.À l'amour qui me tendК любви, которая меня влечет.Ses bras et ses soupirsЕе объятия и вздохиQui me chauffent le sangкоторые согревают мою кровь.La mousse sous mes piedsМох под моими ногамиComme un tapis de soieКак шелковый коверUn socle pour mon litОснование для моей кроватиM'abandonner parfoisиногда отказываюсь от этогоRegardez-moi souffrirСмотри, как я страдаю.Quand je ne m'aime plusКогда я больше не люблю себяQue j'ai peur d'être vueЧто я боюсь, что меня увидят.Et d'être mise à nuИ быть обнаженной.Quand je suis vulnérableКогда я уязвимEt que personne n'entendИ что никто не знает,La grandeur de l'horreurВеличие ужасаQui gronde et qui méprendКто ругает и кто презираетRegardez ce grand videПосмотри на эту великую пустотуCet inconnu si tendreЭтот незнакомец такой нежныйQue j'aimerais succomberЧто я хотел бы поддатьсяEt ne plus rien attendreИ больше ничего не ждатьUn silence qui fait peurТишина, которая пугаетQui ne peut plus surprendreЧто больше не может удивлятьCar je connais mille foisПотому что я знаю тысячу разLa saveur de ses cendresАромат его пеплаL'amour en bandoulièreЛюбовь через плечоComme un cadeau voléКак украденный подарокJe voudrais être mèreЯ бы хотела быть матерьюPour mieux me consolerЧтобы лучше утешить меня.Pour me donner l'accueilЧтобы дать мне гордость.L'écoute et le sursisСлушание и отсрочкаMe donner la douceurДай мне сладостьMe donner du répitДай мне передышку,Comment donner à soiКак отдать себяCet amour qu'on attendЭта любовь, которую мы ждем,Qui n'est jamais assezкоторых никогда не бывает достаточноEt qu'on ne sait pas prendreИ что не умеет приниматьQue même si l'on surprendЧто даже если Лон удивляетSon cœur s'ouvrir parfoisЕго сердце иногда открывается,On le referme si viteМы закрываем его так быстроDe peur que l'on se noieЧтобы Лон не утонулEt puis un soir, un jourА потом однажды вечером, однажды днем.On ose l'accepterМы смеем воспринимать этоCette perle, ce sésameЭта жемчужина, этот кунжут.Qu'on avait bien cachéКуон хорошо спряталсяAu creux de notre oubliВ глубине нашего забвения.Au bord de la jetéeНа краю пирсаContemplant le ciel rouxСозерцая рыжее небоDes rêves effacésСтертые мечтыC'est la faim qui surgitВозникает голодComme une rage au ventreКак ярость в животеL'ardeur insaisissableНеуловимое салоQui crie et qui nous hanteкоторый кричит и преследует нас.Comme un vieux fantôme lasкак усталый старый призрак,De n'être reconnuНе быть признаннымD'être écouté sans crainteБыть выслушанным без страхаPour pouvoir être luЧтобы его можно было прочитатьRegardez-moi me battreСмотри, как я сражаюсь.Contre rien, contre toutПротив всего, против всегоPrisonnière de ma cageУзница моей клеткиQue j'ai construite par boutsчто я построил на кончиках пальцевRacontant mon histoireРассказывая мою историюPour ne pas l'oublierЧтобы не обманыватьElle me serre aujourd'huiОна обнимает меня сегодняLa gorge, ma libertéУщелье, моя свободаJ'en ai fini, assezДжен, я закончила, хватит.Assez d'être victimeДостаточно быть жертвойD'une peur insenséeДюна безумного страхаQui chanterait son hymneКто споет свой гимнQue je porte en moiЧто я ношу в себе.Comme un drapeau flottantКак развевающийся флагPar la brise des anciensВетерком древнихDans l'arbre du néantВ дереве небытияJe termine l'histoireЯ заканчиваю рассказJe laisse aller le ventЯ отпускаю ветерJe lui redonne l'espoirЯ возвращаю ему надеждуEt le souffle d'antanИ дыхание ДантанаJe remets à la terreЯ возвращаюсь на землю.Ses croyances erronéesего ошибочные убежденияQue l'on m'a bien apprisesПусть моя долгая жизнь будет хорошо изучена.Et qui sont mal fondéesИ которые являются необоснованнымиSi je veux vivre ce mondeЕсли я хочу жить в этом мире.Ma vie à ma façonМоя жизнь по-своемуJ'accepte de vivre ma loiЯ принимаю решение жить по моему законуAllier mon âme à ma raisonСоедини мою душу с моим разумом.Je lâche priseЯ отпускаюJ'ose me vivreХосе жить со мнойJe lâche priseЯ отпускаюEt j'ose vivreИ Хосе жить

Поcмотреть все песни артиста