Kishore Kumar Hits

Zaz - Sans en avoir l'air текст песни

Исполнитель: Zaz

альбом: Isa (Nouvelle édition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est ma sœur et moi poussant le portailЭто мы с сестрой толкаем порталSur le petit chemin de ton pavillonПо тропинке к твоему павильону,C'est le tas de bois, des bouts de ferrailleЭто куча дерева, куски металлолома.Au fond du jardin, c'est ton cabanonВ глубине сада твой сарайC'est les escaliers, des pots de fleurs mortesЭто лестница, горшки с мертвыми цветами.C'est quelques statues sur ton balconЭто несколько статуй на твоем балконеUn vieux cendrier, une paire de bottesСтарая пепельница, пара ботинокSur le bienvenue de ton paillassonНа приветствии твоего коврикаToi, tu perds la raisonТы теряешь рассудок.Nous, on vide ta maisonМы опустошаем твой домMoi, je te pose dans ton fauteuilЯ сажаю тебя в твое креслоSans en avoir l'airНе имея логоваC'est ma sœur et moi, cherchant la lumièreЭто я и моя сестра в поисках света.Dans le petit couloir de ta porte d'entréeв маленьком коридоре у твоей входной двери.C'est les traces de doigts faites dans la poussièreЭто отпечатки пальцев, оставленные в пылиSur le grand miroir posé sur ton buffetВ большом зеркале, стоящем на твоем буфете,C'est dans la cuisine, des assiettes salesЭто на кухне, грязные тарелки.Un seau de serpillère dans tes toiles d'araignéeВедро со шваброй в твоих грязных тряпках.C'est dans la vitrine, des cartes postalesЭто в витрине, открыткиLa collection de cuillères, de timbres et de poupéesКоллекция ложек, марок и куколToi, tu perds la raisonТы теряешь рассудок.Nous, on vide ta maisonМы опустошаем твой домMoi, je n'ai jamais fait le deuilЯ никогда не скорбелSans en avoir l'airНе имея логоваC'est ma sœur et moi, soulevant la moquetteЭто мы с сестрой поднимаем ковер.Dans les moisissures de ta salle de bainВ плесени в твоей ванной.C'est ce qu'on nettoie, c'est surtout ce qu'on jetteЭто то, что мы убираем, это, прежде всего, то, что мы выбрасываемCe qu'on arrache des murs, c'est pas que du papier peintТо, что отрывают от стен, - это не просто обоиC'est vider les tiroirs, remplir des sacsЭто опустошение ящиков, наполнение сумокLe meuble de mémé, c'est donner à ton voisinМебель бабушки - это подарок твоему соседуC'est refaire l'histoire en retrouvant les tractsЭто переделать историю, найдя листовкиDe tes luttes passées quand tu levais le poingИз твоей прошлой борьбы, когда ты поднимал кулак,C'est ma sœur et moi, ouvrant les fenêtres de la cave au grenierЭто мы с сестрой открываем окна из подвала на чердакOn n'en voit pas la finМы не видим конца.Et plus on s'aperçoit que tout doit disparaîtreИ чем больше мы подрываем это, тем больше понимаем, что все должно исчезнутьCe qu'on a oublié, c'est pas que du chagrinТо, что он забыл, - это не просто гореC'est pas que du chagrinЭто не просто гореToi, tu perds la raisonТы теряешь рассудок.Nous, on vide ta maisonМы опустошаем твой домMoi, je te pousse dans ton fauteuilЯ толкаю тебя в кресло.Sans en avoir l'airНе имея логоваToi, tu perds la raisonТы теряешь рассудок.Nous, on vide ta maisonМы опустошаем твой домMoi, je n'ai jamais fait le deuilЯ никогда не скорбелDe toute ma colèreОт всего моего гнева.Toi, oh, oh, oh, oh, ahТы, о, о, о, о, о, о,Ouh, oh-oh, ahОу, о-о-о, а-аOhО,Oh, ahО, аDe toute ma colèreОт всего моего гнева.C'est ma sœur et moi poussant le portailЭто мы с сестрой толкаем порталSur le petit chemin de ton pavillonПо тропинке к твоему павильону,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Isa

2021 · альбом

Похожие исполнители

Ycare

Исполнитель

Zazie

Исполнитель

Rose

Исполнитель

Imany

Исполнитель