Zaz - L'une ou l'autre - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Zaz - L'une ou l'autre текст песни

Исполнитель: Zaz

альбом: Isa (Nouvelle édition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sous la peau comme une enclumeПод кожей, как наковальня,Parfois, on me dévisage, on me salit le paysageИногда на меня смотрят, пачкают пейзаж.Mais je m'assume, comme toiНо я делаю массаж, как и ты.Je veux être rage ou me faire sage comme une imageЯ хочу быть в ярости или вести себя мудро, как картинка.Sensuelle, charnelleЧувственный, плотскийTandem, verre ou laine, pauvre marternelleТандем, стекло или шерсть, бедная мартернельTout dépend de mes choixВсе зависит от моего выбораToi, tu me dis que je suis l'une ou l'autreТы говоришь мне, что я луна или другая.Mais je suis Lune et Soleil libre d'être l'une comme l'autreНо я Луна и Солнце, свободные быть луной, как и все остальные.Car je suis Lune et Soleilпотому что я Луна и Солнце.Dans le cœur une amertume sans voixВ сердце безмолвная горечьPénible présage, solitude d'âme en cageТревожное предзнаменование, одиночество души в клеткеOui je m'insurge, comme toiДа, я скучаю, как и ты.Il faut brûler les pages de cet insensible héritageСтраницы этого бесчувственного наследия должны быть сожженыC'est pas de veine, ma belle, cœur de verre ou de laineЭто не жилка, моя красавица, сердце из стекла или шерстиJe suis femme d'aquarelle, au pinceau de mes choixЯ женщина, рисующая акварелью, кистью по своему выборуToi, tu me dis que je suis l'une ou l'autreТы говоришь мне, что я луна или другая.Mais je suis Lune et Soleil libre d'être l'une comme l'autreНо я Луна и Солнце, свободные быть луной, как и все остальные.Car je suis Lune et Soleil à la fois l'une ou l'autreпотому что я Луна и Солнце одновременно и луна, и другаяMais je suis Lune et Soleil libre d'être l'une comme l'autreНо я Луна и Солнце, свободные быть луной, как и все остальные.Car je suis Lune et Soleilпотому что я Луна и Солнце.On nous a fait la vie rude, 100 foisС нами поступали грубо в жизни, 100 разÀ tous les étages, on nous a tenu en otageНа каждом этаже нас держали в заложникахLes cœurs en brumes, si noirsСердца в тумане, такие черные,Sans un arbitrage, ni même une bouée de sauvetageБез арбитража и даже без спасательного кругаEt l'âme en veine s'égrène, mais qu'en dit Verlaine?Что насчет души в сегреновой вене, но что сказал Верлен?Tant d'écrans s'éteignent, mais ce n'est pas du cinémaТак много деканов уходит, но это не киноToi, tu me dis que suis l'une ou l'autreТы говоришь мне, что я одна или другая.Mais je suis Lune et Soleil libre d'être l'une comme l'autreНо я Луна и Солнце, свободные быть луной, как и все остальные.Car je suis Lune et Soleil à la fois l'une ou l'autreпотому что я Луна и Солнце одновременно и луна, и другаяMais je suis Lune et Soleil libre d'être l'une comme l'autreНо я Луна и Солнце, свободные быть луной, как и все остальные.Car je suis Lune et Soleilпотому что я Луна и Солнце.

Поcмотреть все песни артиста