Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Kannst du mir erklär'n, was Liebe ist?Ты можешь объяснить мне, что такое любовь?Ich schreib dir hundert Songs und alle geh'n um dichЯ напишу тебе сотню песен, и все они будут о тебе.Mag ich dich, weil du mir ähnlich bist?Ты мне нравишься, потому что ты похож на меня?Kann es wirklich sein, dass wir für ewig sind?Может ли быть так, что мы действительно вечны?Und selbst wenn nicht, brauch ich morgen, wenn ich heute lebИ даже если нет, мне нужно завтра, если я буду жить сегодня.Grünes Gras verdeckt Probleme, bis sie untergeh'nЗеленая трава скрывает проблемы, пока они не исчезнутEs ist echt, wenn es genauso schmeckt wie Regen, Sonne, Sand und DreckЭто реально, когда на вкус оно такое же, как дождь, солнце, песок и грязьEs ist schlecht, wenn auch nur eines fehltПлохо, если не хватает хотя бы одногоKämpfen so lang, bis ich sage: "Du hast recht"Сражаясь так долго, пока я не скажу: "Ты прав".Egal, wie viel wir haben, morgen Abend Drive-in-DateНезависимо от того, сколько у нас есть, завтра вечером мы поедем на свидание.Ich glaube, nein, ich checke Liebe nichtЯ думаю, нет, я не проверяю любовь.Doch ist okayТем не менее, все в порядкеIch liebe michЯ люблю себяUnd für immer ist noch viel zu lange hinИ навсегда, это еще слишком долго.Um zu sagen, dass wir bleiben, wie wir sindЧтобы сказать, что мы остаемся такими, какие мы есть.Und ein "Ewig" ist ein riesengroßes WortИ "вечно" - это огромное словоAber Ewigkeit klingt irgendwie so schönНо вечность почему-то звучит так красиво.Und dein Leiden sucht in allem einen GrundИ твои страдания ищут причину во всем.Und dein Leben sucht vergeblich einen SinnИ твоя жизнь напрасно ищет смысла,Was ist fall'n? Wo ist oben, wo ist unten?Что такое falln? Где верх, где низ?Ein Verlieren ist woanders ein Gewinn'nПроигрыш - это победа в другом месте.Doch ein Woanders ist noch immer viel zu weit von uns entferntНо где-то еще все еще слишком далеко от насUnd wer anders wäre niemals, was du bistИ кто другой никогда не был бы тем, кто ты есть.Und das Weinglas wird nicht voller, meine Kippen werden leerИ бокал для вина не наполняется, мои бокалы становятся пустыми.Man bleibt ab und an auch an und nur für sichВремя от времени вы остаетесь сами по себе и только для себяJeden Abend, jede Straße, sehe dichКаждый вечер, на каждой улице, увидимся.Jede Bahn und jede Bar, in der du sitztКаждый поезд и каждый бар, в котором ты сидишь,Jeden Abend, jede Straße, suche GiftКаждый вечер, на каждой улице, в поисках яда,Suche dich, ich liebe nichts, ich liebe nichtsИщу тебя, я ничего не люблю, я ничего не люблю.♪♪Meine ganzen Freunde sind schon alle wegВсе мои друзья уже ушли.Hab sie lang nicht mehr geseh'n, schon ein'n Winter jetztЯ давно ее не видел, уже целую зиму.Und ich würd dir gerne sagen, dass ich wiederkommИ я хотел бы сказать тебе, что я вернусь.Ich hatt so oft Goodbyes, viel zu viel davonУ меня было так много прощаний, слишком много.Und die Sonne geht wieder aufИ солнце снова восходит,Ich muss da vorne Richtung FriedenauЯ должен двигаться вперед к миру,Und es fühlt sich an wie früherИ это похоже на то, что было раньше.Nur von allem bisschen mehr und bisschen müderПросто от всего этого немного больше и немного больше устали.Teil'n uns den Weg bis zur nächsten KreuzungРаздели с нами путь до следующего перекрестка,Gleichzeitig so leicht und doch von BedeutungВ то же время такой легкий, но в то же время важныйUnd ich würd dir alles sagen, doch die Stimme brichtИ я бы сказал тебе все, но голос срывается.Weil man nicht sagen kann, "Ich liebe dich"Потому что ты не можешь сказать: "Я люблю тебя".No, oh-oh, noNo, oh-oh, noOhh, oh-ohhОх, ох-ох,Volles Haus, doch wieder mal ein leeres BettПолный дом, но снова пустая кроватьSchließe meine Augen, leg mich neben dichЗакрой мои глаза, положи меня рядом с собой.Wie viel wiegt 'ne Minute, wenn sie dich für immer schweben lässt?Сколько весит минута, когда она заставляет тебя парить вечно?Ich versteh es jetztТеперь я понимаю,Glück kommt, wenn du es gehen lässtСчастье приходит, когда ты отпускаешь его.Wieso renn ich vor dem Regen weg?Почему я убегаю от дождя?Weil nur ein Feigling jemand stehen lässtПотому что только трус может заставить кого-то стоять.Ich seh es jetztЯ вижу это сейчас.Und all die Jahre wie im FlugИ все эти годы, как в полете,Hab ich nie wirklich versuchtЯ никогда не пробовал по-настоящему,Liebe braucht kein Baumhaus, braucht keine TraumfrauЛюбви не нужен домик на дереве, не нужна женщина мечты.Liebe braucht MutЛюбовь требует мужестваUnd davon hab ich grade nicht genugИ мне этого просто недостаточно.Dreh mich um und mach die Augen wieder zuПовернись ко мне и снова закрой глаза.
Поcмотреть все песни артиста