Irie Révoltés

Kishore Kumar Hits — Irie Révoltés - Ton Chemin текст песни

Исполнитель: Irie Révoltés

альбом: Voyage

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

13 ans, une de redoublé13 ans, une de redoubléça me faisait 14 ans à l écoleça me faisait 14 ans à l écoleUn train qui n était pas du tout,Un train qui n était pas du tout,Tout le temps sur la même voie de l instructionTout le temps sur la même voie de l instructionJ'ai combatu et finalement ils m ont donné le bacJai combatu et finalement ils m ont donné le bacMais non: pas de libertéMais non: pas de libertéLe système te dit de ne jamais t arrêterLe système te dit de ne jamais t arrêterService social ou l arméeService social ou l arméeEncore une annéeEncore une annéeAprès, tout de suite continuerAprès, tout de suite continuerDes études, une formation mais je n ai eu aucune idéeDes études, une formation mais je n ai eu aucune idéeQuand est ce que je peux vraiment choisirQuand est ce que je peux vraiment choisirUne période de ma vie moi mêmeUne période de ma vie moi mêmeSans la pression de tous les côtés?Sans la pression de tous les côtés?Et là je suis découragéEt là je suis découragéDa dein Herz klopft wenn dir der mut fehltКогда твое сердце бьется, когда тебе не хватает смелости,Mais je pense presque d y rester pour toujoursMais je pense presque d y rester pour toujoursLà j en suis découragéLà j en suis découragéDie freiheit lässt dich wählen welchen weg du gehstСвобода позволяет тебе выбирать какой путь ты выберешьJ y reste pour toujoursJ y reste pour toujoursDenn dein ziel liegt zwischen vergangenheit und futur.Потому что ваша цель находится между прошлым и будущим.Ich träumte von freiheit doch war eingesperrt von angstЯ мечтал о свободе, но был заперт в страхе,In einem schacht der aus der zeit und ihren plänen bestandВ шахте, которая состояла из времени и их планов.Getrennt von der seele der welt durch eine gläserne wandОтделенный от души мира стеклянной стеной,Schrieb ich geschichten von freiheit wenn ich leere empfandЯ писал рассказы о свободе, когда чувствовал пустоту,Doch meine träume verliefen sich wie fußspuren im sandНо мои мечты исчезли, как следы на песке,Verwischt wie der streifen zwischen meer und strandРазмытый, как полоса между морем и пляжем.Ich war gefangen im zeitablauf meines werdegangsЯ был пойман в ловушку течения времени в моей карьере.Da nur der die zeit berührt der auf der grenze standПоскольку только тот, кто касается времени, тот, кто стоял на пределе,Doch ich folgte dem system das die regeln verbandно я следовал системе, которая связывала правилаDenn ich hatte den sinn hinter meinen wegen verkanntПотому что я не понимал смысла своих поступков,Meinen lebenslauf schrieb eine fremde handМое резюме написала чужая рука.Bis mich irgendwann die freiheit zum wählen zwangПока в какой-то момент свобода не заставила меня выбирать.Sie stand auf der anderen seite der gläsernen wandОна стояла по другую сторону стеклянной стены.Die zeit zerfloss wie tränen als ich zu verstehen begannВремя текло, как слезы, когда я начал понимать,Als ich die scheibe zerschlug hatte ich den fehler erkanntКогда я разбил стекло, я обнаружил ошибкуUnd ich spürte wie mich die welt mit ihrer seele verband.И я почувствовал, как мир соединился с ее душой.Sans la pression de tous les côtés!Sans la pression de tous les côtés!Et là je suis découragéEt là je suis découragéDa dein Herz klopft wenn dir der mut fehltКогда твое сердце бьется, когда тебе не хватает смелости,Mais je pense presque d y rester pour toujoursMais je pense presque d y rester pour toujoursLà j en suis découragéLà j en suis découragéDie freiheit lässt dich wählen welchen weg du gehstСвобода позволяет тебе выбирать какой путь ты выберешьJ y reste pour toujoursJ y reste pour toujoursDenn dein ziel liegt zwischen vergangenheit und futur.Потому что ваша цель находится между прошлым и будущим.Et là je suis découragéEt là je suis découragéDa dein Herz klopft wenn dir der mut fehltКогда твое сердце бьется, когда тебе не хватает смелости,Mais je pense presque d y rester pour toujoursMais je pense presque d y rester pour toujoursLà j en suis découragéLà j en suis découragéDie freiheit lässt dich wählen welchen weg du gehstСвобода позволяет тебе выбирать какой путь ты выберешьJ y reste pour toujoursJ y reste pour toujoursDenn dein ziel liegt zwischen vergangenheit und futur.Потому что ваша цель находится между прошлым и будущим.La verrière est detruiteLa verrière est detruiteMaitenant je peux voire toutes le possibilités de ma vieMaitenant je peux voire toutes le possibilités de ma vieChaque chemin me montre sa nécessité iciChaque chemin me montre sa nécessité iciLesquelles je peux ignorer pour arriver à mon but.Lesquelles je peux ignorer pour arriver à mon but.Ich bin ratlos welchen weg du übergehen kannstЯ не понимаю, в какую сторону ты можешь пойтиDoch leben heißt sich entscheiden ein Leben langНо жить - значит выбирать на всю жизньüberwinde die angst die durch das fremde entstandпреодолейте страх, вызванный незнакомцемDenn du und die welt sind seelenverwandt.Потому что ты и мир - родственные души.Et là je suis découragéEt là je suis découragéDa dein Herz klopft wenn dir der mut fehltКогда твое сердце бьется, когда тебе не хватает смелости,Mais je pense presque d y rester pour toujoursMais je pense presque d y rester pour toujoursLà j en suis découragéLà j en suis découragéDie freiheit lässt dich wählen welchen weg du gehstСвобода позволяет тебе выбирать какой путь ты выберешьJ y reste pour toujoursJ y reste pour toujoursDenn dein ziel liegt zwischen vergangenheit und futur.Потому что ваша цель находится между прошлым и будущим.Et là je suis découragéEt là je suis découragéDa dein Herz klopft wenn dir der mut fehltКогда твое сердце бьется, когда тебе не хватает смелости,Mais je pense presque d y rester pour toujoursMais je pense presque d y rester pour toujoursLà j en suis découragéLà j en suis découragéDie freiheit lässt dich wählen welchen weg du gehstСвобода позволяет тебе выбирать какой путь ты выберешьJ y reste pour toujoursJ y reste pour toujoursDenn dein ziel liegt zwischen vergangenheit und futur.Потому что ваша цель находится между прошлым и будущим.

Поcмотреть все песни артиста