Irie Révoltés

Kishore Kumar Hits — Irie Révoltés - Motivé текст песни

Исполнитель: Irie Révoltés

альбом: Mouvement Mondial

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

L y a plein de pression étouffante, de tout les côtés.Там полное удушающее давление со всех сторон.On peut le dire qu' il est vraiment dur de s' opposer.Можно сказать, что ему действительно трудно противостоять.Mais qu' est-ce qu' il resterait quand on lasserait toutes nos craintes gagner?Но что останется, когда мы устанем побеждать все наши страхи?Dans les plus grandes galères on est sur de continuer!На самых больших галерах мы обязательно продолжим!On reste motivé - rien et personne ne peut nous arrêter.Мы сохраняем мотивацию - ничто и никто не может нас остановить.On reste motivé - même si des fois on est découragés.Мы сохраняем мотивацию, даже если иногда испытываем разочарование.On reste motivé - aucun obstacle ne peut nous empêcher.Мы сохраняем мотивацию - никакие препятствия не могут помешать нам.On reste motivé, on reste motivéМы остаемся мотивированными, мы остаемся мотивированнымиMon plus grand rêve est de faire la musique d' irie révoltésМоя самая большая мечта - сочинять музыку для irie RevoltésMais il y a des moments où on est pas du tout persuadé.Но бывают моменты, когда нас совсем не убеждают.Mais qu' est-ce qu' il resterait quand on laisserait toutes nos craintes gagner?Но что останется, когда мы позволим победить всем нашим страхам?Même en plus grande galére on est sur de continuer.Даже на более крупной галере мы обязательно продолжим.Souvent on a peur que rien ne marcher.Часто мы боимся, что ничего не получится.Au lieu d' avancer on risque de reculer.Вместо того, чтобы двигаться вперед, мы рискуем отступить.Prêt à jeter I' éponge on se dit: ça fait On a plus de force, on est démotivé.Готовый бросить полотенце, мы говорим себе: значит, у нас больше сил, мы немотивированы.Dans ces moments là il faut se dire !В такие моменты нужно говорить себе!Même si on est tombé, pas rester allongé.Даже если бы мы упали, а не остались лежать.Bien que ça fasse mal, on s' est vite relevé,Хотя было больно, мы быстро пришли в себя,Car ça vaut toujours beaucoup le coup de lutterПотому что бороться всегда стоит многогоOn reste motivé - rien et personne ne peut nous arrêter.Мы сохраняем мотивацию - ничто и никто не может нас остановить.On reste motivé - même si des fois on est découragés.Мы сохраняем мотивацию, даже если иногда испытываем разочарование.On reste motivé - aucun obstacle ne peut nous empêcher.Мы сохраняем мотивацию - никакие препятствия не могут помешать нам.On reste motivé, on reste motivéМы остаемся мотивированными, мы остаемся мотивированнымиBouge toi! c' est ton propre choix.Шевелись! это твой собственный выбор.Lève toi! Ne reste pas en bas!Вставай! Не оставайся внизу!Remue toi! Et tu gagnera - on reste motivé.Пошевеливайся! И ты победишь - мы сохраняем мотивацию.Bouge toi! Ne baisse pas les bras.Шевелись! Не опускай руки.Lève toi! Ne lâche pas I' affaire.Вставай! Не бросай это дело.Remue toi! Prend un peu de I' aire et reste motivé.Пошевеливайся! Удели немного внимания и сохраняй мотивацию.Souvent on peur que rien ne va marcher.Часто мы боимся, что ничего не получится.Au lieu d' avancer on risque de reculer.Вместо того, чтобы двигаться вперед, мы рискуем отступить.Prêt à jeter I' éponge on se dit: ça fait chier.Готов бросить полотенце, мы говорим себе: это отстой.On de plus de force, on est démotivé.У нас больше нет сил, мы немотивированы.Dans ces moments là il faut se dire !В такие моменты нужно говорить себе!Même si on est tombé, pas rester allongé.Даже если бы мы упали, а не остались лежать.Bien que ça fasse mal, on s' est vite relevé,Хотя было больно, мы быстро пришли в себя,Car ça vaut toujours beaucoup le coup de lutter.Потому что за это всегда стоит бороться.On reste motivé - rien et personne ne peut nous arrêter.Мы сохраняем мотивацию - ничто и никто не может нас остановить.On reste motivé - même si des fois on est découragés.Мы сохраняем мотивацию, даже если иногда испытываем разочарование.On reste motivé - aucun obstacle ne peut nous empêcher.Мы сохраняем мотивацию - никакие препятствия не могут помешать нам.On reste motivé, on reste motivéМы остаемся мотивированными, мы остаемся мотивированными

Поcмотреть все песни артиста