Irie Révoltés

Kishore Kumar Hits — Irie Révoltés - Merci - Radio Edit текст песни

Исполнитель: Irie Révoltés

альбом: Mouvement Mondial

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Merci, merciСпасибо, спасибоJe dis merci à ma famille, je dis merci à mes ami(e)sЯ говорю спасибо своей семье, я говорю спасибо своим друзьямMerci, merciСпасибо, спасибоMerci das es euch gibtMerci das es euch gibtJ'écris cette chansonЯ пишу эту песнюPour dire merci à ma famille, pour dire merci à mes parents.Чтобы сказать спасибо моей семье, чтобы сказать спасибо моим родителям.C'est pour mon papa et pour ma maman,Это для моего папы и для моей мамы,Pour mon frangin et mes ami(e)s que je connais depuis l'enfance.За моего брата и друзей, которых я знаю с детства.Grâce à vous trois je suis comme je suis.Благодаря вам троим я такой, какой я есть.Vous m'avez appris de ne pas avoir peur de la vieТы научился не бояться жизниOn avait pas grande chose, mais notre familleУ нас было не так много вещей, но наша семьяEt beaucoup d'amour jusque aujourd'hui.И много любви до сегодняшнего дня.Merci, merciСпасибо, спасибоJe dis merci à ma famille, je dis merci à mes ami(e)sЯ говорю спасибо своей семье, я говорю спасибо своим друзьямMerci, merciСпасибо, спасибоFür all die kraft und energieFür all die kraft und energieMerci, merciСпасибо, спасибоJe dis merci à ma famille, je dis merci à mes ami(e)sЯ говорю спасибо своей семье, я говорю спасибо своим друзьямMerci, merciСпасибо, спасибоMerci das es euch gibtMerci das es euch gibtJe vous remercie d'être là pour moi dans les moment quand je me sens pas bienЯ благодарю вас за то, что вы были рядом со мной в моменты, когда я плохо себя чувствуюJe vous remercie d'être là pour moi dans les moments ou il me faut du soutienЯ благодарю вас за то, что вы были рядом со мной в те моменты, когда мне нужна поддержкаJe vous remercie d'être beaucoup d'être là pour moi, de me soutenir et me tendre la main,Я очень благодарен вам за то, что вы были рядом со мной, поддерживали меня и протягивали мне руку помощи,Pour m'aider à m'en sortir et cela depuis que je suis un gaminЧтобы помочь мужчинам встречаться, и это было с тех пор, как я был ребенкомJe vous remercie pour la simplicitéЯ благодарю вас за простотуAvec laquelle vous m'avez élevé.С которой вы выросли.Toujours prouvez votre générositéВсегда доказывай свою щедростьDans les moment ou il manquait du lové.В моменты, когда ему не хватало любви.Vous n'étiez pas d'une grande sévérité,Вы не проявляли особой суровости,Les expériences fallait que j'les vivais.Переживания были необходимы Джейлсу для жизни.Vous m'avez toujours laissez ma liberté et vous m'avez appris comment me démerderТы все еще позволяешь мне быть свободным, и ты научил меня, как вывести меня из себя.Merci, merciСпасибо, спасибоJe dis merci à ma famille, je dis merci à mes ami(e)sЯ говорю спасибо своей семье, я говорю спасибо своим друзьямMerci, merciСпасибо, спасибоFür all die kraft und energieFür all die kraft und energieMerci, merciСпасибо, спасибоJe dis merci à ma famille, je dis merci à mes ami(e)sЯ говорю спасибо своей семье, я говорю спасибо своим друзьямMerci, merciСпасибо, спасибоMerci das es euch gibtMerci das es euch gibtIhr seid immer noch für mich da, auch wenn sich jeder andre wegdreht.Ihr seid immer noch für mich da, auch wenn sich jeder andre wegdreht.Egal ob es bei mir gerade gut läuft oder schlecht geht,Egal ob es bei mir gerade gut läuft oder schlecht geht,Muss ich nie daran zweifeln, dass ihr euer letztes hemd gebt:Muss ich nie daran zweifeln, dass ihr euer letztes hemd gebt:Denn ihr seid mein doppelter boden,Denn ihr seid mein doppelter boden,Auf dem ich fest steh.Auf dem ich fest steh.Unser zusammenhalt besteht jede Zerreißprobe.Unser zusammenhalt besteht jede Zerreißprobe.Nichts kann uns trennen, keine grenze, keine zeitzone.Nichts kann uns trennen, keine grenze, keine zeitzone.Merci für den rückhalt.Merci für den rückhalt.Ihr schwingt keine leeren reden,Ihr schwingt keine leeren reden,Sondern gebt mir das gefühl, als könnten wir die ganze welt bewegen.Sondern gebt mir das gefühl, als könnten wir die ganze welt bewegen.Vous êtes tous là pour moi dans les moment quand je me sens désespéré et si seule.Вы все рядом со мной в моменты, когда я чувствую себя безнадежной и такой одинокой.Je sais que je peux compter sur vous, c'est une solidarité entre nous même si des fois on s'engueule!Я знаю, что могу на вас положиться, это солидарность между нами, даже если иногда мы ссоримся!Beaucoup de gens n'ont pas ça:Многие люди этого не знают:Une famille ou des proches ami(e)s qui sont derrière toiСемья или близкие друзья, которые стоят за тобойJ'espère qu'un jour quelqu'un viendra et le leur emmèneraЯ надеюсь, что однажды кто-нибудь придет и заберет его к себеMerci, merciСпасибо, спасибоJe dis merci à ma famille, je dis merci à mes ami(e)sЯ говорю спасибо своей семье, я говорю спасибо своим друзьямMerci, merciСпасибо, спасибоFür all die kraft und energieFür all die kraft und energieMerci, merciСпасибо, спасибоJe dis merci à ma famille, je dis merci à mes ami(e)sЯ говорю спасибо своей семье, я говорю спасибо своим друзьямMerci, merciСпасибо, спасибоMerci das es euch gibtMerci das es euch gibt

Поcмотреть все песни артиста