Mono & Nikitaman - Ein paar Meter - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mono & Nikitaman - Ein paar Meter текст песни

Исполнитель: Mono & Nikitaman

альбом: Unter Freunden

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Von der Wirklichkeit zur Fata MorganaОт реальности к миражуVon Gorleben nach LahargОт Горлебена до ЛахаргаUnd von Togo nach GhanaИ от Того до ГаныVon Jerusalem nach GazaИз Иерусалима в ГазуVom Lexus zum LadaОт Лексуса до ЛадыVom Comedy zum DramaОт комедии к драмеWie weit is es? - rat ma!Как далеко это? - крыса ма!Es sind nur ein paar MeterЭто всего несколько футовDoch ist es so weit wegТем не менее, это так далекоSo unerreichbar und einfach nicht greifbarТакой недостижимый и просто неосязаемый.So unendlich weit erscheint es so nahТак бесконечно далеко, это кажется таким близким.Es sind nur ein paar MeterЭто всего несколько футовDoch ist es so weit wegТем не менее, это так далекоSo unerreichbar und einfach nicht greifbarТакой недостижимый и просто неосязаемый.So unendlich weit erscheint es so nahТак бесконечно далеко, это кажется таким близким.Wir ham gelernt mit der Bombe zu lebenМы, хэм, научились жить с бомбой,Und fragen uns nicht mehr ständigИ больше не спрашиваем себя постоянно.Was wäre wenn und was dann?Что, если и что тогда?Grad erzählt mir noch mein OpaГрад все еще говорит мне, что мой дедушкаWie es war in RotterdamКак это было в РоттердамеNach dem LuftangriffПосле авиаудараIst sein Haus verbranntЕго дом сгорел?Ein andrer war Soldat bei der WehrmachtДругой был солдатом ВермахтаGrad mal siebzehn und er wurde nach Sibirien verbanntГрадусов на семнадцать, и он был сослан в СибирьEs hätt gut sein könnenЭто могло бы быть хорошоDass die beiden sich gegenüber stehnЧто эти двое стоят друг напротив друга,Im Schützengraben mit der Waffe in der HandВ окопе с пистолетом в рукеZwischen ihnen Stacheldrahtмежду ними колючая проволокаMann es sind nur ein paar MeterЧеловек, это всего несколько футовIn ihren Augen steht die AngstВ ее глазах стоит страх.Und sie schaun sich beide anИ они оба смотрят друг на друга.Und es sind nur ein paar MeterИ это всего несколько футовSie legen die Gewehre anОни кладут винтовкиUm sie herum tobt der KampfВокруг них бушует битва.Und es sind nur ein paar MeterИ это всего несколько футовMan hat gesagt Kämpf für dein LandТебе сказали Сражайся за свою странуWoher sollen sie auch ahnenКроме того, откуда вы должны догадатьсяDass ihre Kinder meine Eltern werdenЧто их дети станут моими родителями.Meine Zukunft liegt in eurer HandМое будущее в твоих руках.Es sind nur ein paar MeterЭто всего несколько футовDoch ist es so weit wegТем не менее, это так далекоSo unerreichbar und einfach nicht greifbarТакой недостижимый и просто неосязаемый.So unendlich weit erscheint es so nahТак бесконечно далеко, это кажется таким близким.Es sind nur ein paar MeterЭто всего несколько футовDoch ist es so weit wegТем не менее, это так далекоSo unerreichbar und einfach nicht greifbarТакой недостижимый и просто неосязаемый.So unendlich weit erscheint es so nahТак бесконечно далеко, это кажется таким близким.Es wär doch wunderbarВ конце концов, это было бы замечательноWenn wir nicht mehr davon erwartenКогда мы не ожидаем большего от этого.Unendlich viele Menschen zählen nich die MilliardenБесконечное количество людей не считает миллиарды.Leute an ihren Träumen hängen und nicht an ihrm ErspartenЛюди цепляются за свои мечты и не щадят ихWenn Taten zählen anstatt völlig sinnentleerte PhrasenКогда важны поступки, а не фразы, лишенные смыслаIch hätt so gern ein Land wo Menschenrecht wieder was Wert istЯ так хотел бы иметь страну, где права человека снова чего-то стоятUnd jeder gut behandelt wird egal wo er auch her istИ ко всем хорошо относятся, независимо от того, откуда они родом.Ich hätt so ger ein Land wo keine Angst vor Fremden herrschtУ меня была бы такая страна, где не было бы страха перед незнакомцами.Ich würd mich gern Zuhause fühlen doch diese Dummheit nervt michЯ хотел бы чувствовать себя как дома, но эта глупость меня раздражаетEs sind nur ein paar MeterЭто всего несколько футовDoch ist es so weit wegТем не менее, это так далекоSo unerreichbar und einfach nicht greifbarТакой недостижимый и просто неосязаемый.So unendlich weit erscheint es so nahТак бесконечно далеко, это кажется таким близким.Es sind nur ein paar MeterЭто всего несколько футовDoch ist es so weit wegТем не менее, это так далекоSo unerreichbar und einfach nicht greifbarТакой недостижимый и просто неосязаемый.So unendlich weit erscheint es so nahТак бесконечно далеко, это кажется таким близким.Es sind nur ein paar MeterЭто всего несколько футовEs sind nur ein paar MeterЭто всего несколько футов

Поcмотреть все песни артиста