Fettes Brot - Die meisten meiner Feinde - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Fettes Brot - Die meisten meiner Feinde текст песни

Исполнитель: Fettes Brot

альбом: Am Wasser gebaut (Trockendock Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dies hier ist ein Lied über [die meisten meiner Feinde]Это песня о [большинстве моих врагов]Und davon gab es einige in unserer kleinen GemeindeИ таких было немало в нашем маленьком сообществеAlles so Typen bei denen ich nicht grade beliebt warВсе такие парни, среди которых я не был популярен.Ganz besonders der eine hatte mich auf dem KiekerВ частности, у одного из них я был на ногахIch versuchte stets, dem Problem aus dem Weg zu gehnЯ всегда старался держаться подальше от проблемы.Aber diesmal hatte ich ihn wohl zu spät gesehnНо на этот раз я, наверное, увидел его слишком поздно.Es dauert ne Weile bis ich das begreifeМне требуется некоторое время, чтобы понять это.Zack gab's eine astreine BackpfeifeЗак дал жесткую пищеводную трубкуAch Scheiße! Ich nahm die Beine in die HandАх, черт возьми! Я взял ноги в руки,Bin den halben Heimweg geranntЯ пробежал половину пути домой.Jetzt bloß nicht zu weinen anfangenПросто не начинай плакать сейчас.Bis er auf einmal wieder vor mir standПока он вдруг снова не встал передо мной.Mein Feind und ich im strömenden RegenМой враг и я под проливным дождем.In irgendeinem schöneren Leben hätt' es hier eine Versöhnung gegebenВ какой-нибудь более прекрасной жизни здесь было бы примирениеAber deinen Namen den vergess' ich nieНо твое имя, которое я никогда не забуду,Mike du weißt schon wie!Майк, ты уже знаешь, как это сделать!Es ist 1989 [Rap rettete mich]Это 1989 год [рэп спас меня]Und endlich hatte ich das Gefühl die Zeiten besserten sichИ, наконец, я почувствовал, что времена стали лучше.De La Soul waren in der Stadt und noch lächelte ichДе Ла Соул были в городе, и я все еще улыбался.Doch gerade deshalb hätte ich nach der Show fast in die Fresse gekriegtТем не менее, именно из-за этого я чуть не попал в передрягу после шоуDa waren sie wieder [die meisten meiner Feinde]Вот они снова были [большинство моих врагов]Nur diesmal war ich Gott sei dank nicht alleineТолько на этот раз, слава Богу, я был не один.Wir sind die Poetz of PeezeМы поэты ПисаUnser Flow is noch miesНаш поток все еще паршивыйAber die Hosen hängen tief wie bei den großen MCsНо штаны свисают низко, как у больших МСEy yo, ich hatte meine eigene Hip Hop BandЭй, эй, у меня была своя собственная хип-хоп группа.Wir rockten jede Jam wie die BeklopptenМы раскачивали каждый джем, как сумасшедшие,Dabei immer fleißig auf der Suche nach GleichgesinntenПри этом всегда усердно ищет единомышленниковDie standen meistens weiter hintenВ основном они стояли дальшеWarn gar nicht so leicht zu findenWarn не так-то просто найтиLeider war nämlich Grinsen verbotenК сожалению, именно ухмылка была запрещенаUnd wir waren nur dämliche ProvinzidiotenИ мы были просто тупыми провинциальными идиотами,Zu dieser Zeit dachte ich oft an meinen ersten FeindВ то время я часто думал о своем первом враге[Not enough MCs, too many Mikes][Not enough MCs, too many Mikes][Too many Mics][Too many Mics]Aus Poetz wurde Fettes und aus Peeze wurde BrotПоэз превратился в жир, а пиз превратился в хлебKlar ist der Name bescheuert aber wir ließen ihn soКонечно, название дрянное, но мы оставили его таким.Denn alles ging jetzt ziemlich schnellПотому что теперь все происходило довольно быстро.Und zwar nach oben wie jeder weißИ вверх, как все знаютDer vielleicht tollste Job der WeltВозможно, самая потрясающая работа в миреIm sympathischen KollegenkreisВ кругу сочувствующих коллегIch kann tun, was mir gefällt und krieg dafür auch noch GeldЯ могу делать все, что мне заблагорассудится, и я все равно получу за это деньгиIst ja eigentlich ganz egal, was 'n anderer davon hältВ самом деле, не имеет значения, что думают об этом другиеEy Martin, da disst dich irgend so ein SuperarschЭй, Мартин, в тебе есть что-то такое, что делает тебя супер задницей,Sag mal das ist ja – genau! –Скажем так, это да – именно так! –Der Co-Rapper von Walkin Large!Со-рэпер Walkin Large!Der hat mir auf Tour doch noch sein Demo vorgespieltВ конце концов, он все еще играл мне свое демо во время тураVon dem ich nur im Ohr behieltО котором я просто держал в ушах.Dass alle seinen Schwanz lutschen sollenЧто все должны сосать его член.Na ja, ich fands nich' so doll, jetzt ist er wohl beleidigtНу, я не думал, что это так кукла, теперь он, наверное, обиделся.Nimmt den Mund ganz schön voll, das stinkt mir echt gewaltigБерет в рот довольно много, от этого ужасно воняет.Ich hatte Rachephantasien, für die ich Gefängnis verdienУ меня были фантазии о мести, за которые я заслуживаю тюрьмы.Aber Dicker - ich hab dir längst verziehnНо толще - я давно простил тебя.[Die meisten meiner Feinde] könnten meine Freunde sein[Большинство моих врагов] могут быть моими друзьями.Nur [die meisten meiner Feinde] halten nix von solchen TräumereienПросто [большинство моих врагов] ничего не думают о таких мечтах.[Alle sind der Meinung] [eigentlich ist es Wahnsinn Lieder wie diese rauszubringen][Все согласны] [на самом деле, это безумие - выпускать такие песни][Alter jetzt bist du dran] [früher war vieles Spaß heute nehmen's viele Ernst][Возраст, теперь твоя очередь] [раньше было много веселья, сегодня многие относятся к этому серьезно][Frage mich wo soll das enden] [wir glaubten so stark an die Hip Hop Kultur][Интересно, чем это закончится] [мы так сильно верили в хип-хоп культуру][Ohne Hass, ohne Stress, ohne Schlägereien] [falls du weißt was ich mein][Без ненависти, без стресса, без драк] [если ты понимаешь, о чем я][Die meisten meiner Feinde] sitzen Montagabend alle bei Beckmann[Большинство моих врагов] все сидят в доме Бекманна в понедельник вечеромMike, Kuddel und die andern alle heftig am lästernМайк, Куддель и остальные яростно богохульствуютSie sagen dass ich überhaupt nicht rappen kannОни говорят, что я вообще не умею читать рэпUnd Reinhold bietet seinen Gästen Sekt anА Рейнхольд предлагает своим гостям игристое виноIch werd wieder wach und seh mein wahres ProblemЯ снова просыпаюсь и вижу свою настоящую проблему.Dass die ganzen Typen da mich gar nicht erwähn'Что все эти парни даже не упоминают меня.Bin nicht mal mehr in der Liste der wackesten 10Я даже больше не в списке 10 самых безумныхDoch ich bemerke wie ich mich danach sehnНо я замечаю, как я жажду этого.Alle dissen sich jetzt öffentlich mit Morddrohungen auf MTVТеперь все публично разошлись с угрозами смерти на MTVUnd wird der erste Rapper erschossen bin ich mir sicher das senden dieИ будет ли застрелен первый рэпер, я уверен, отправивLive aus Berlin die Beerdigung im Hip Hop MausoleumВ прямом эфире из Берлина похороны в мавзолее хип-хопаUnd rechtzeitig zu Weihnachten dann die fette AuferstehungА затем, как раз к Рождеству, жирное воскресение.[Die meisten meiner Feinde] machen sich kalt, werden abgeknallt[Большинство моих врагов] простужаются, срываются.Alle Rapper links und rechts von mir explodierenВсе рэперы слева и справа от меня взрываются.Doch stirbt die ganze Konkurrenz heißt das in letzter KonsequenzНо если все конкуренты умирают, значит ли это, что в конечном итогеübrig bleibt nur einer und zwar – haha ich wills nicht sagen, Kuddelостается только один, и это – ха-ха, я не хочу этого говорить, кудель.Sing es für michСпой это для меня.[Dokter Renz Dokter Renz][Доктер Ренц Доктер Ренц][Hätte jemand über mich sowas gesagt, was ich über ihn gesagt hab – so weißt du –, dann hätt ich genauso reagiert.][Если бы кто–нибудь сказал обо мне то же самое, что я сказал о нем – ну, вы знаете, - я бы отреагировал точно так же.]

Поcмотреть все песни артиста