Fettes Brot - Wie immer - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Fettes Brot - Wie immer текст песни

Исполнитель: Fettes Brot

альбом: Am Wasser gebaut (Trockendock Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Was, du willst heute nicht kommen? Erzähl davon später bloß nichts deinen KindernЧто, ты не хочешь приходить сегодня? Только не рассказывай об этом своим детям позжеDie fassen sich nämlich an den Kopf und fragen ist Papa denn echt so'n Blinder?А именно, они хватаются за голову и спрашивают, неужели папа действительно слепой?Da ging's ab, alle wussten davon und erzähln, was das für'n Hammer warВот и все, все знали об этом и рассказывают, что это был за молоток.Die haben wieder 'ne Nacht zur Legende gemacht und mit wem war eigentlich Mama da?Они снова сделали ночь легендой, и с кем на самом деле была мама?Ja, ihr habt richtig gehört, Freunde, der absolute WahnsinnДа, вы правильно поняли, друзья, абсолютное безумиеFettes Brot ist zurück und die neue CD steht ab jetzt im LadenЖирный хлеб вернулся, и новый компакт-диск уже в магазинеDenn die cleversten Jungs sind immer noch Boris, Björn und MartinПотому что самые умные парни по-прежнему Борис, Бьорн и МартинUnd anstatt hohler Phrasen hagelt es Gold und PlatinИ вместо пустых фраз он приветствует золото и платинуQue sera sera oder was läuft bei euch im CD-PlayerQue sera sera, или что у вас работает в проигрывателе компакт-дисковWarte besser nicht bis nächstes JahrЛучше не ждать до следующего годаSondern komm' auf die Tour und dann stehste daНо приезжай в тур, а потом стой там.Wir wollen bitte sehr, ist das schwer zu verstehn, immer mehr Arme sehnМы очень хотим, пожалуйста, неужели это трудно понять, все больше и больше бедняков жаждутBis weit hinterm MischerДалеко позади миксераHands in the air like you just don't careHands in the air like you just dont careWerft sie hin und her wie ScheibenwischerШвыряет их взад и вперед, как дворникиRefrain:Припев:Wir sehn gut aus wie immer, ihr seht gut aus wie immerМы выглядим хорошо, как всегда, вы, ребята, выглядите хорошо, как всегда.Wohin man guckt nur coole Macker, heiße FrauenzimmerКуда только ни посмотришь, классные бабники, горячая женская комнатаAlles genau wie immerВсе как всегдаUnd es ist jedem hier klar, das wird niemals aufhörnИ всем здесь ясно, что это никогда не прекратится.Ihr seid im Haus, wie immer. Wir sind im Haus, wie immerВы, ребята, в доме, как всегда. Мы в доме, как всегда.Und heute Abend brennt die Luft, dass euch die Augen flimmernИ сегодня вечером воздух горит так, что у вас мерцают глаза.Alles genau wie immerВсе как всегдаUnd es ist jedem hier klar, dass wir jedes Haus burnenИ всем здесь ясно, что мы сжигаем каждый дом,Seit dieses Lied läuft, hast du nicht einmal geatmetС тех пор, как заиграла эта песня, ты даже не дышал.Weil du auf diese Platte jetzt schon echt seit drei Jahren wartestПотому что ты ждешь этой записи уже три года.Und anstatt sie zu kopiern gibst du uns all dein ErspartesИ вместо того, чтобы копировать их, вы отдаете нам все свои сбережения.Wir wollen uns bei dir bedanken, dass du hier heute am Start bistМы хотим поблагодарить вас за то, что вы были здесь сегодня на стартеSympathisch! Mein lieber Herr GesangsvereinСимпатичный! Мой дорогой мистер Певческий клубIch kann nicht aufhörn euch anzuschreinЯ не могу перестать кричать на тебя,Hab mich so gefreut auf euch, wenn es sein muss, tanz ich ganz alleinЯ был так рад за тебя, когда это было необходимо, я танцевал совсем один.Bei all dem andern Müll der häufig läuft, will ich nur das neueste TeufelszeugСо всем остальным мусором, который часто ходит, все, что мне нужно, - это новейшие чертовы штукиWegen euch hab ich angefangen zu reimen, wehe das enttäuscht mich heutИз-за вас, ребята, я начал рифмовать, горе, которое разочаровывает меня сегодня.Hoffentlich muss ich nicht warten, hoffentlich gibt es noch KartenНадеюсь, мне не придется ждать, надеюсь, карты все еще естьHoffentlich gibt's beim Merchandise Shirts und eins von den PlakatenНадеюсь, в продаже будут рубашки и один с плакатовKann ich mich nach vorn stellen? Hoffentlich holen sie die ollen KamellenМогу ли я выдвинуть себя вперед? Надеюсь, вы получите полных верблюдовAus der Schublade, und spieln – das wär noch cooler, ne – ihre Superhits als Zugabeвыньте из ящика, и играйте – это было бы еще круче, не – их суперхиты на бисRefrainПрипевWeißt du das ist nun mal so, so was wie hier findst du nicht im FundbüroТы знаешь, что это так, что такого, как здесь, ты не найдешь в бюро находокUnd auch nicht aufm Karstadt-Kundenkloи даже не в магазине для клиентов в Карштадте.Hundert Pro das findst du nur bei unserer ShowСто за то, что вы найдете только на нашем шоуMacht mal Lärm für die Mutter aller PartybandsПоднимите шум для мамы всех партийных группMindestens so fröhlich wie die CardigansПо крайней мере, такой же веселый, как кардиганыIch würde gerne wissen was du gerade denkstЯ хотел бы знать, о чем ты сейчас думаешьOb du weißt wo du heut Abend pennstЗнаешь ли ты, где ты проводишь сегодняшний вечерUnd morgen deine Arbeit schwänztИ завтра твоя работа провалится.Schick sofort eine Message an all deine Freunde und sag ihnen, sie müssen noch kommenНемедленно отправьте сообщение всем своим друзьям и скажите им, что они еще не пришлиUnd versicher' ihnen glaubhaft am Telefon du hättest keinerlei Drogen genommen (2x)И убеди их достоверно по телефону, что ты бы не употреблял никаких наркотиков (2 раза)RefrainПрипевAuch als die Party schon lange vorbei war, waren alle noch stundenlang daДаже когда вечеринка уже давно закончилась, все все еще были там в течение нескольких часовSie kannten sich nicht, doch sie tranken zusammen und sie fühlten sich ganz wunderbarОни не знали друг друга, но пили вместе и чувствовали себя прекрасноVon dem was heute passiert ist redet man noch in ein paar hundert JahrenО том, что произошло сегодня, можно будет говорить еще через несколько сотен летMenschen haben sich verliebt, und Kinder gemacht und sie gaben ihnen dann unsere Namen (klar) (2x)Люди влюблялись, заводили детей, а потом давали им наши имена (ясно) (2 раза)

Поcмотреть все песни артиста