SDP - Das Leben ist ein Rockkonzert - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — SDP - Das Leben ist ein Rockkonzert - Live текст песни

Исполнитель: SDP

альбом: Die Unendlichste Geschichte

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Schon als Jugendlicher hab' ich gemerktЕще в юности я понял,Ich krieg' im Leben nix geschenkt, ich muss es selbst reißenЯ ничего не получил в жизни даром, я должен вырвать это сам.Es ist ein Sprung ins kalte Wasser, ich muss stage-divenЭто прыжок в холодную воду, мне нужно заняться сценическими дивами.Flieg' ich zweima' auf die Schnauze, steh' ich dreima' wieder aufЕсли я наношу две мины на морду, я снова встаю на три мины.Sie labern Scheiße, doch ich stell' mich taubОни орут, как дерьмо, но я притворяюсь глухим.Denn sie sagen: „Das Leben ist 'ne Schachtel Pralin'n“Потому что они говорят: „Жизнь - это коробка конфет“.Doch ich sage: „Im Leben ist nicht alles Schokolade“Но я говорю: „В жизни не все в шоколаде“.Schade, dass das alles Lügen warenЖаль, что все это было ложью.Das Leben ist kein Tag im VergnügungsparkЖизнь - это не день в парке развлечений.Hör auf zu überlegenПерестань думатьSteh nicht rum, Dicker, du musst dich bewegenНе стой без дела, толстяк, тебе нужно двигаться.Hör auf zu überlegenПерестань думатьSteh nicht rum, Dicker, du musst dich bewegen (Berlin)Не стой без дела, толстяк, тебе нужно двигаться (Берлин)Ja, das Leben ist kein Ponyhof, das war gelogenДа, жизнь-это не двор для пони, это было ложью.Gelogen, gelogen, gelogenЛгал, лгал, лгал.Das Leben ist ein Rockkonzert, manchmal musst du pogenЖизнь-это рок-концерт, иногда тебе нужно поупражняться.Pogen, pogen, pogenПог, пог, погManchmal stehst du auf der BühneИногда ты стоишь на сцене.Manchmal liegst du auf'm BodenИногда ты лежишь на полу,Boden, Boden, Bodenпол, пол, полDenn das Leben ist ein RockkonzertПотому что жизнь - это рок-концерт,Und manchmal musst du pogenИ иногда тебе приходится ругаться.Pogen, pogen, pogenПог, пог, погBerlin, pogenБерлин, ПогенAls Jugendlicher hab' ich mich gewundert, ob es einen Grund hatВ юности я задавался вопросом, есть ли у этого причинаManche Menschen haben Erfolg, andre gehen unterНекоторые люди добиваются успеха, другие терпят крах.Manche helfen anderen hoch, viele treten runterНекоторые помогают другим подняться, многие опускаются.Manche seh'n die Welt schwarz-weiß, andre sehen sie bunterНекоторые видят мир черно-белым, другие видят его более красочным.Viele werden unten geboren und es geht noch weiter runterМногие рождаются внизу, и это идет еще дальше вниз.Oder leben als Kind wie der Prinz von ZamundaИли жить в детстве, как принц Замунды.Einer stirbt zu jung, einer wird über HundertОдин умирает слишком молодым, одному исполняется более ста лет.Die Welt ist nicht gerecht, deine Eltern haben geflunkertМир несправедлив, твои родители ругались.Also hör auf zu funktionierenТак что перестань работать.Steh nicht rum Dicker, du musst eskalierenНе стой без дела Толще, тебе нужно обостриться.EskalierenЭскалацияHör endlich auf zu funktionierenНаконец-то перестань функционироватьSteh nicht rum Dicker, du musst eskalierenНе стой без дела Толще, тебе нужно обостриться.BerlinБерлинJa, das Leben ist kein Ponyhof, das war gelogenДа, жизнь-это не двор для пони, это было ложью.Gelogen, gelogen, gelogenЛгал, лгал, лгал.Das Leben ist ein Rockkonzert, manchmal musst du pogenЖизнь-это рок-концерт, иногда тебе нужно поупражняться.Pogen, pogen, pogenПог, пог, погManchmal stehst du auf der BühneИногда ты стоишь на сцене.Manchmal liegst du auf'm BodenИногда ты лежишь на полу,Boden, Boden, Bodenпол, пол, полDas Leben ist ein RockkonzertЖизнь - это рок-концерт.Und manchmal musst du pogenИ иногда тебе приходится ругаться.Pogen, pogen, pogenПог, пог, погEinen riesen Applaus für unsere BandОгромные аплодисменты нашей группеAn der Gitarre Phil SundayНа гитаре Фил СандейUnd an seiner Seite der Koenig der Tiefe, Raphael Seidel am BassА рядом с ним - Кениг из глубины, Рафаэль Зайдель на басуWoohWoohUnd neben ihm am Schlagzeug Thilo BrandtА рядом с ним на барабанах Тило БрандтSeit dem ersten Konzert immer dabei ThiloС самого первого концерта Тило всегда с намиUnd neben ihm unser DJ Mad MaksА рядом с ним наш ди-джей Mad MaksUnd, last but not least, an der Gitarre und am Gesang DagИ, наконец, что не менее важно, на гитаре и вокале Дага.One, two, one two three fourOne, two, one two three fourDankeschönСпасибо

Поcмотреть все песни артиста