Kishore Kumar Hits

Just Surrender - So Close / So Alive текст песни

Исполнитель: Just Surrender

альбом: We're in Like Sin

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It looks like you need some companyПохоже, тебе нужна компания.Your face is wearing such miseryНа твоем лице такое страдание.I'll stay right here with you if you want me toЯ останусь здесь, с тобой, если ты этого хочешь.(I want you to)(Я хочу, чтобы ты это сделал)And if our worlds collideИ если наши миры столкнутсяA smile I'll sure provideЯ обязательно подарю тебе улыбкуI'll turn your fantasies into something realЯ превращу твои фантазии во что-то реальноеJust let me get insideПросто позволь мне проникнуть внутрьTo the top and nothing's going to stop usНа вершину, и ничто нас не остановитNo roots or chains are going to hold usНикакие корни или цепи нас не удержатToday will be the day we reach the skyСегодня будет день, когда мы достигнем небаSo long to things that dreams are made ofТак долго к вещам, из которых сделаны мечтыSo close that you can almost taste itТак близко, что ты почти можешь попробовать его на вкус.Today will be the day we reach the skyСегодня будет день, когда мы достигнем неба.I like the way you look tonightМне нравится, как ты выглядишь сегодня вечером.Your dress has drawn me to your eyesТвое платье привлекло мой взгляд.I know that it's a stretch but would you let me stayЯ знаю, это натянуто, но ты позволишь мне остаться(I'll let you stay)(Я позволю тебе остаться)You've got me in a tranceТы ввел меня в трансAnd if you take a chanceИ если ты рискнешьI'll make your memories into something moreЯ превращу твои воспоминания во что-то большееJust open up your eyesПросто открой глазаTo the top and nothing's going to stop usНа вершину, и ничто нас не остановитNo roots or chains are going to hold usНикакие корни или цепи нас не удержатToday will be the day we reach the skyСегодня будет день, когда мы достигнем небаSo long to things that dreams are made ofТак долго к вещам, из которых сделаны мечтыSo close that you can almost taste itТак близко, что ты почти можешь попробовать это на вкусToday will be the day we reach the skyСегодня будет день, когда мы достигнем небаYou know that I will be next to youТы знаешь, что я буду рядом с тобойWhen morning comes I'll still be true to youКогда наступит утро, я все еще буду верен тебе(You say you'll never leave)(Ты говоришь, что никогда не уйдешь)And I won't dearИ я не буду, дорогая.(But how can I believe)(Но как я могу поверить)Just trust me pleaseПросто доверься мне, пожалуйста(I can't explain how much I need you)(Я не могу объяснить, как сильно ты мне нужен)Don't say a word,Не говори ни слова,Your body will speak for youТвое тело скажет за тебя(You can be the reason I'm alive)(Ты можешь быть причиной, по которой я жив)You're already everything I've gotТы уже все, что у меня есть(Hold me close, keep me on my toes)(Обними меня крепче, держи в напряжении)To the top and nothing's going to stop usНа вершину, и ничто нас не остановитNo roots or chains are going to hold usНикакие корни или цепи нас не удержатToday will be the day we reach the skyСегодня будет день, когда мы достигнем небаSo long to things that dreams are made ofТак долго к вещам, из которых сделаны мечтыSo close that you can almost taste itТак близко, что ты почти можешь ощутить его вкус.Today will be the day we reach the skyСегодня будет день, когда мы достигнем неба.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители