Kishore Kumar Hits

Valencia - I Can't See Myself текст песни

Исполнитель: Valencia

альбом: We All Need A Reason To Believe

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

And if the sun sets a mile aheadИ если солнце сядет в миле впереди.Maybe there we can just pretendМожет быть, там мы сможем просто притвориться.This time, it just seems...На этот раз это только кажется...If I could do it all over againЕсли бы я мог повторить все сначала.And skip those mistakes I made back whenИ пропусти те ошибки, которые я совершил, когдаIt's just the kind of situation that I was inЭто как раз та ситуация, в которой я былTo take my life and turn it back around againЗабрать свою жизнь и повернуть ее вспять сноваI find it hard to understandМне трудно это понятьThat when we look back at all our time spentЧто когда мы оглядываемся назад на все потраченное времяYou tell me some things just may seemТы говоришь мне, что некоторые вещи просто могут показатьсяTo matter more to meБолее важными для меняAnd if the sun sets a mile aheadИ если солнце сядет в миле впередиMaybe there we can understandМожет быть, там мы сможем понятьThis time, it just seemsНа этот раз это только кажетсяIf we can forget just what was saidЕсли мы сможем забыть то, что было сказаноMaybe then we can pretendМожет быть, тогда мы сможем притворитьсяThat all of our lives will be perfect in the endЧто в конце концов все наши жизни станут идеальнымиTake our time, maybe we'll grow upНе торопись, может быть, мы повзрослеемBut you'll learn from what you've doneНо ты извлекешь урок из того, что сделалYou might believe in what you seeВозможно, ты поверишь в то, что видишьBut no, it never made sense to meНо нет, для меня это никогда не имело смысла(So I'll do it all over again)(Так что я сделаю это снова)But I learned from all of my time spentНо за все потраченное время я усвоил урокYou can't believe in the words that people saidНельзя верить словам, которые говорили людиIf I want something done I'll have to do it myself againЕсли я хочу что-то сделать, мне снова придется делать это самомуIt makes sense a lot more to meДля меня это имеет гораздо больше смыслаTo see who they are and not who they want to beВидеть, кто они такие, а не кем они хотят бытьThe sun set is a mile aheadЗакат в миле впередиAnd maybe then we can understandИ, может быть, тогда мы сможем понятьThat all (all) of our dreams have never made sense to meЧто все (all) наши мечты никогда не имели для меня смысла(And if the sun set is a mile ahead(И если закат солнца в миле впередиMaybe there we will finally understand)Может быть, там мы наконец поймем)And now it just seemsИ теперь это только кажетсяIf we can just forget what was saidЕсли мы сможем просто забыть то, что было сказаноMaybe then we can pretendМожет быть, тогда мы сможем притворитьсяThat all of our lives will be perfect in the endЧто все наши жизни в конце концов будут идеальнымиTake our time, maybe we'll grow upНе торопись, может быть, мы повзрослеемBut you'll learn from what you've doneНо ты извлекешь уроки из того, что сделалYou might believe in what you seeВозможно, ты поверишь в то, что видишьBut no, it never made sense to... meНо нет, это никогда не имело смысла для ... меняI'm so sick of closing my eyes (I'm so sick of closing my eyes)Мне так надоело закрывать глаза (мне так надоело закрывать глаза)That I can't see myself getting to sleep tonightЧто я не могу представить, как усну сегодня ночью'Cause all these dreams are locked in my mindПотому что все эти сны заперты в моей голове.And they'll keep me awake for days at a timeИ они будут не давать мне спать несколько дней подрядCan't forget just what was saidНе могу забыть только то, что было сказаноMaybe then we'll understandМожет быть, тогда мы поймемThat all of our lives will be so perfect in the endЧто все наши жизни в конце концов станут такими совершеннымиIf we forget what was saidЕсли мы забудем то, что было сказаноMaybe then we can pretendМожет быть, тогда мы сможем притвориться, чтоThat all of our lives will be perfect in the endЧто в конце концов все наши жизни будут идеальнымиTake our time, maybe we'll grow upНе торопись, может быть, мы повзрослеемBut you'll learn from what you've doneНо ты извлекешь урок из того, что сделалYou might believe in what you seeТы можешь верить в то, что видишьBut no, it never made sense to meНо нет, для меня это никогда не имело смысла

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители